Withings WS-50 Quick Installation Manual page 5

ThE ScalE
lE pÈSE-pERSoNNE | pERSoNENWaaGE
la BáScula | la BIlaNcIa
1
pull the tab
underneath the scale
FR Retirez la languette à l'arrière du pèse-personne
DE Ziehen Sie die Lasche unter der Waage ab
ES Retira la lengüeta de la parte inferior de la báscula
I T Rimuovere la linguetta sotto la bilancia
2 s.
2
press the pairing button
for two seconds
FR Appuyez 2 secondes sur le bouton d'appairage
DE Drücken Sie 2 Sekunden lang die Pairing-Taste
ES Pulsa durante 2 segundos el botón de aparejar
I T Premere 2 secondi il tasto di accoppiamento
p. 6 p. 7 5