Parts and supplies may be ordered by phone or mail Serial No.- from any authorized parts and service center, distributor or from any of the manufacturer’s E1999, 2000, 2001, 2007 Tennant Company Printed in U.S.A. subsidiaries. This machine will provide excellent service. However,...
Do not pull cord around sharp edges or Ground Pin corners. Do not unplug by pulling on cord. (120V) (230V/240V) Do not stretch cord. Do not handle plug with wet hands. Keep cord away from heated surfaces. 1240/1260 (09- -01)
(See DRAINING TANKS). CLEANING CARPETS WARNING: Flammable materials or reactive metals can cause an explosion or fire. Do not pick 1. Turn on Vacuum/Pump switch. NOTE: Solution spray is activated when the Brush/Spray button is pushed. 1240/1260 (09- -01)
5. After cleaning, relieve water pressure from tool before disconnecting hose. Squeeze trigger for five seconds after turning off switches. FIG. 8 2. Turn on Vacuum/Pump switch. 3. Remove solution tank lid and vacuum out leftover solution. 4. Drain recovery tank. 1240/1260 (05- -07)
Check vacuum motor for carbon brush wear. Replace brushes when worn to a length of 10mm (0.38 in) or 8. Clean machine with a nonabrasive, nonsolvent less. Contact your Authorized Service Center for cleaner. carbon brush inspection. 1240/1260 (09- -01)
Refer to Parts List section for recommended stock items. Stock Items are clearly identified with a bullet preceding the parts description. See example below: FIG. 10 3. When closing machine, be careful not to pinch any internal hoses or wiring. 1240/1260 (09- -01)
230V/240V, 1.8 hp, 5.8A, 1.4kW, 2 stage SEALED WATER LIFT 3.5 m (137 in) 3.5 m (137 in) TOTAL POWER CONSUMPTION 120V, 14.2, 1710W 120V, 14.2, 1710W 230V/240V, 6.5A, 1.64kW 230V/240V, 6.5A, 1.64kW DECIBEL RATING AT >70dB(A) >70dB(A) OPERATOR’S EAR, INDOORS ON CARPET 1240/1260 (05- -07)
Page 11
Deseche el material de embalaje, los Realiza el mantenimiento de la máquina con piezas componentes usados de la máquina suministradas por TENNANT o equivalentes. como las baterías y los líquidos peligrosos como el anticongelante y el aceite, de forma segura para el medio ambiente, de acuerdo con las normativas o disposiciones locales.
No los recoja. (120V Modelo). Con un alargador (230V Modelo) 2. Antes de utilizar la máquina: Asegúrese de que todos los dispositivos de control se encuentran en su sitio y funcionan correctamente. 1240/1260 (09- -01)
5. Enganche para el accesorio 6. Domo del depósito de recuperación 7. Tapa del depósito de la disolución 8. Cabezal del cepillo eléctrico 9. Barra de pulverización 10. Botón de ajuste de la altura del cepillo 11. Cabezal de recogida 1240/1260 (09- -01)
4. Vuelva a colocar correctamente la tapa después de la operación de llenado. 5. Conecte el cordón separable de energía a la máquina, use la correa sujetadora del cordón provista (120V Modelo)(Figura 2). 1240/1260 (05- -07)
3. Suelte el botón al final del recorrido y continúe tirando de la máquina hacia atrás para recoger el exceso de disolución. 4. Incline la máquina hacia atrás y empújela hacia delante para comenzar con la siguiente pista de limpieza. FIG. 5 1240/1260 (05- -07)
2. Encienda el interruptor de aspiración/de la bomba. 1. Apague la máquina y desenchufe el cable 3. Retire la tapa del depósito de la disolución y eléctrico. aspire la disolución sobrante. 4. Vacíe el depósito de recuperación. 1240/1260 (05- -07)
(Cada 250 horas de utilización) Controle el desgaste de los cepillos de carbón del motor de aspiración. Sustituya los cepillos cuando la longitud de sus cerdas sea igual o inferior a 10mm (3/8 pul.) debido al desgaste. 1240/1260 (05- -07)
PARA SU SEGURIDAD: Utilice piezas de recambio 2. Guarde la máquina en posición vertical en un sitio suministradas o aprobadas por TENNANT. seco con el cepillo levantado, sin que toque el suelo. El diseño de la máquina permite abrirla y acceder a los componentes internos para su reparación.
Sustituir las puntas de pulverización. Nivel del depósito de la disolución bajo o Rellenar el depósito de la disolución. vacío. Bomba de la disolución defectuosa. Contactar con el Servicio Técnico Filtro del depósito de la disolución bloqueado. Limpiar filtro. 1240/1260 (09- -01)
ELEVACIÓN SELLADA DE AGUA 3.5 m (137 pul.) 3.5 m (137 pul.) POTENCIA TOTAL 120V, 14.2, 1710W 120V, 14.2, 1710W 230V/240V, 6.5A, 1.64kW 230V/240V, 6.5A, 1.64kW DECIBELIOS A LA ALTURA DEL >70dB(A) >70dB(A) OPERARIO EN RECINTO CERRADO CON SUELO ENMOQUETADO. 1240/1260 (05- -07)
PARTS LIST LISTA DE PIEZAS CHASSIS GROUP CONJUNTO TELAIO 1240/1260 (09--01)
Page 27
∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO 140259 SCREW, 1/4--20X5/8 103068 DWHEEL, 25.4CM D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA 103019 CAP, HUB 140804 SCREW, 10--24X1 140801 SCREW, 8--32X3/8 1240/1260 (05--07)
PARTS LIST LISTA DE PIEZAS CONTROL CONSOLE GROUP (120V) CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES (120V) 1240/1260 (05--07)
Page 29
1026384 LABEL, WARNING [EXPL,FIRE,SHK EN/FR/ES] 130176 DCLIP, BELT, STRAIN RELIEF 578337000AM DBREAKER, CIRCUIT 1.5AMP (120V) ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA 1240/1260 (05--07)
PARTS LIST LISTA DE PIEZAS CONTROL CONSOLE GROUP (230V/240V) CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES (230V/240V) 1240/1260 (05--07)
Page 31
140534 NUT, 6--32 [EXPL,FIRE,SHK EN/FR/ES] 130176 DCLIP, BELT, STRAIN RELIEF 130747AM DBREAKER, CIRCUIT 1.2AMP (230V/240V) ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA 1240/1260 (05--07)
PARTS LIST LISTA DE PIEZAS CONTROL CONSOLE GROUP (240V EMC) CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES (240V EMC) 1240/1260 (05--07)
Page 33
NUT, CONDUIT LOCK 1/2” 140879 SCREW, 6--32X3/4 600383 DFILTER, RFI 140534 NUT, 6--32 130176 DCLIP, BELT, STRAIN RELIEF ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA 1240/1260 (05--07)
TOOL, CREVICE 160106 HOSE, ASM. 200975 150100 FITTING, 1/4MX1/8F DNOZZLE 210014 DVALVE, TOGGLE 150913 DCOUPLER ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA 1240/1260 (09- -01)
DCUFF, HOSE 1- -1/2” 150933 DPLUG, QUICK COUPLER 160451 CONNECTOR, VAC HOSE 150615 FITTING, BRS, STR, PM04 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA 1240/1260 (04- -06)
OPTIONS OPCIONES 330mm (13 in) LOW PRESSURE WAND GROUP ACCESORIO PARA EL SUELO 1240/1260 (09- -01)
Page 41
DCAP, SPRAY BODY 150913 DFITTING, 1/4F QD CPLR SER 60 150615 FITTING, BRS, STR, PM04 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA 1240/1260 (05- -07)