Airstream A-HB-25150 Operator's Manual page 15

Garantía
(la siguiente)
• Conserve todas las instrucciones
Cobertura de defectos sobre la garantía:
METL (motor fabricado por la empresa Suzhu Honbase Machinery Manufacture Co., Ltd) garantiza al comprador original
y a cada comprador subsiguiente que el motor pequeño para uso fuera de carretera (SORE) (1) ha sido diseñado,
fabricado y equipado para cumplir con todas las normas aplicables; y (2) está libre de defectos materiales y de mano de
obra que puedan causar el fallo de una pieza garantizada y asÍ, cumplir con estas regulaciones que pueden ser aplicables
de acuerdo con las condiciones establicidas abajo.
(a) El periodo de garantía comienza con la fecha de compra del motor cuando se compra por primera vez. El periodo de
garantía será de uno año.
(b) Dependiendo de algunas condiciones y exclusiones que están establicidas abajo, la garantía para las piezas
relacionadas con las emisiones se aplica como sigue:
(1) Cualquier pieza garantizada que no está programada para un reemplazo como tipo de mantenimiento necesario
dentro del Manual del usuario, está garantizada por el periodo de garantía indicado arriba. Si la pieza falta durante
el periodo de la cobertura de la garantía, METL reparará o reemplazará la pieza, de acuerdo con el artículo (4)
abajo. Tal pieza reparada o reemplazada sobre la garantía estará siempre garantizada por el resto del periodo.
(2) Cualquier pieza que está programada solamente para una verificación regular dentro del Manual del usuario,
está garantizada por el periodo de garantía indicado arriba. Tal pieza reparada o reemplazada sobre la garantía
estará siempre garantizada por el resto del periodo de la garantía.
(3) Cualquier pieza que está programada para un reemplazo como tipo de mantenimiento necesario dentro del
Manual del usuario, está garantizada por el periodo que se encuentra antes de la primera fecha de reemplazo
programada para esta pieza. Si la pieza falla antes del primer reemplazo programado, METL reparará o
reemplazará la pieza, de acuerdo con el artículo (4) abajo. Tal pieza reparada o reemplazada sobre la garantía
estará siempre garantizada por el resto del periodo de garantía que se encuentra antes del punto del primer
reemplazo programado para esta pieza
(4) La reparación o el reemplazo de cualquier pieza sobre garantía que están incluidos en las disposiciones de la
garantía por la presente, deben ser efectuadas por un distribuidor autorizado de servicio y sin costo al propietario.
(5) Sin embargo, las disposiciones de la garantía por la presente, el servicio o las reparaciones, bajo garantía,
deberán ser provistos por todos nuestros distribuidores autorizados para ofrecer este servicio a estos motores.
(6) El propietario del motor no pagará los costos del diagnóstico que conducirá a determinar si la pieza garantizada
está defectuosa, a condición de que este trabajo de diagnóstico esté provisto por un centro de servicio autorizado.
(7) METL será responsable por los daños a otros componentes que en el motor se encuentran cerca, causados por
un fallo sobre garantía de cualquier pieza garantizada.
(8) Durante todo el periodo de la garantía del motor como se indica arriba, METL mantendrá un suministro de piezas
garantizadas, para cumplir suficientemente con las exigencias requeridas por estas piezas.
(9) Cualquier pieza de reemplazo puede ser utilizada para dar mantenimento o reparaciones sobre garantía y debe
ser provista sin costo al propietario. Este uso no reducirá las obligaciones de garantía de METL.
(10) No debe utilizar piezas adicionales o modificadas que no estén autorizadas por el Consejo de Recursos del Aire.
El uso de piezas adicionales o modificadas no autorizadas será motivo para anular las reclamaciones sobre la
garantía. METL no será responsable ni garantizará los fallos de las piezas garantizadas, causados por el uso de una
pieza adicional o modificada no autorizada.
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 28 Copyright © 2008 MAT Engine Technologies, LLC
Garantía
(la siguiente)
• Conserve todas las instrucciones
Lista de las piezas relacionadas con las emisiones sobre garantía:
La reparación o el reemplazo de cualquier pieza garantizada que puede ser normalmente eligible en la cobertura de la
garantía, puede ser excluida de tal cobertura de la garantía, si METL demuestra que ha habido abuso, negligencia o
mantenimiento inadecuado con el motor y que el abuso, negligencia o mantenimiento inadecuado sea la causa directa de
la necesidad de la reparación o del reemplazo de la pieza. Sin embargo, cualquier ajuste de un componente ya instalado
por la fábrica y que funciona adecuadamente, será siempre eligible un dispositivo de ajuste sobre la cobertura de la
garantía. La lista siguiente de las piezas relacionadas con las emisiones están cubiertas.
(1) Sistema de medición para combustible:
(a) Ensamble de carburador con gasolina y
componentes internos (si está equipado así)
(b) Filtro para combustible (si está equipado así)
(c) Juntas para carburador
(d) Bomba para combustible (si está equipado así)
(2) Sistema de inducción del aire, incluyendo:
(a) Tubo / colector de toma del aire
(b) Limpiador para aire
(3) Sistema de ignición, incluyendo:
(a) Bujía
(b) Módulo / bobina de ignición
Llame sin costo al: 1-800-737-2112
(4) Ensamble silenciador / catalizador (si está equipado
así), incluyendo:
(a) Junta para silenciador
(b) Colector de escape
(5) Ensamble de respiradero para cárter incluyendo:
(a) Tubo de conexión para respiradero.
(6) Varios artículos utilizados con los sistemas arriba,
incluyendo:
(a) Interruptores
(b) Mangueras, correas, conectores y montajes.
29 Copyright © 2008 MAT Engine Technologies, LLC