Conseils De Sécurité - England's Stove Works 17-VL Installation & Operation Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Conseils de sécurité additionnels 
L'installation de détecteurs de fumée est fortement recommandée lorsque vous installez cet 
appareil ou tout autre type d'appareil à combustible solide.  Les détecteurs de fumée doivent 
être installés près ou dans chaque pièce de la maison, plus particulièrement dans les chambres à 
 
coucher.
Un détecteur de fumée peut être installé dans la même pièce que le poêle à bois, mais s'il est 
trop près de l'appareil il pourrait émettre de fausses alarmes à cause des filets de fumée qui 
peuvent s'échapper à l'allumage du feu ou pendant le rechargement.  À cause de ce fait, le 
détecteur de fumée installé dans la même pièce que le poêle à bois devrait être placé aussi loin 
que la pièce le permet.
Ce poêle est conçu pour brûler seulement du bois de chauffage; ne jamais faire brûler : bois 
traité sous pression, bois séché au séchoir, bois traité à la créosote (traverses de chemin de fer), 
bois humide ou couvert de glace, bois vert, bois de grève, charbon de bois, charbon, coke ou 
tout autre combustible. 
Le fait de brûler d'autres combustibles que le bois de chauffage et plus particulièrement le 
charbon et le charbon de bois peut entraîner des émanations de monoxyde de carbone à fortes 
concentrations dans la résidence.  L'installation d'un détecteur de monoxyde de carbone et la 
connaissance des symptômes d'un empoisonnement au monoxyde de carbone peuvent réduire 
les risques de problèmes reliés au monoxyde de carbone.   Pour ces raisons, NE JAMAIS faire 
brûler de charbon ou de charbon de bois dans ce poêle à bois de chauffage.
Cet appareil a été conçu pour fonctionner la porte fermée et verrouillée hermétiquement.  Faire 
fonctionner cet appareil pendant que la porte est ouverte ou mal verrouillée fera entrer trop 
d'air comburant et fera augmenter dangereusement la température de l'appareil.  La surchauffe 
de l'appareil peut l'endommager, annuler la garantie ou enflammer la créosote accumulée dans 
la cheminée par les feux à combustion lente précédents.
Le tirage naturel qui amène l'air à l'appareil et permet au feu de brûler utilise l'air ambiant de la 
résidence pour assurer la combustion, à moins que cet appareil soit relié à une source d'air 
comburant extérieur.  Les hottes d'évacuation de cuisinière, les fournaises et les autres appareils 
de circulation d'air retirent aussi de l'air ambiant de la résidence. Si la quantité d'air entrant 
dans la maison est inférieure à celle retirée de la maison, une pression négative peut se produite 
dans la résidence.
Puisque cet appareil fonctionne avec un tirage naturel, ce sera le premier appareil affecté par 
une pression négative.  Si de la fumée est expulsée par les joints de raccord de cheminée ou par 
le système d'induction d'air de l'appareil c'est que le poêle combat la pression négative établie 
dans la résidence.  Entrebâiller une fenêtre ou une porte près de l'appareil peut aider à égaliser 
la pression; finalement, il pourrait s'avérer nécessaire d'ajouter une source d'air comburant 
extérieur pour assurer le fonctionnement adéquat de l'appareil.
Si l'appareil est raccordé à l'air extérieur, s'assurer de surveiller les accumulations de glace ou de 
neige pouvant bloquer l'entrée d'air du système.  Il est essentiel de garder cette entrée d'air 
libre pour éviter un manque d'air pour l'appareil.
NE PAS ENTREPOSER DE COMBUSTIBLE PLUS PRÈS QUE LES DÉGAGEMENTS 
Page | 20
SPÉCIFIÉS OU DANS L'ESPACE NÉCESSAIRE AU CHARGEMENT DU POÊLE OU À 
UTILISATION
 
 
L'ÉVACUATION DES CENDRES 
 
 
 

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

50-svl1750-tvl1717-vlp50-svl17p50-tvl17p

Table of Contents