England's Stove Works 17-VL Installation & Operation Manual page 41

Méthode 1 approuvée pour l'évacuation : À travers le mur avec une cheminée
fabriquée en usine
Solin de toit
Manchon
Raccord de cheminée
(À paroi simple ou
d bl )

Les cheminées préfabriquées doivent respecter les normes UL‐103HT (1 150 °C ou 2 100 °F) pour les États‐Unis et
ULC‐S629 (650 °C ou 1 200 °F) pour le Canada.

Ce poêle à bois est homologué seulement s'il est installé avec un raccord de cheminée de 15,24 cm (6 po) de
diamètre à une cheminée. L'installation de cet appareil sur une cheminée préfabriquée ayant un diamètre de
plus de 15,24 cm (6 po) diminuera le tirage et pourrait entraîner un mauvais rendement de l'appareil.

Respecter toutes les exigences du fabricant concernant l'installation du système d'évacuation et les espaces de
dégagement requis.

Utiliser trois vis à tôle pour chaque joint de raccord de cheminée à paroi simple (vérifier les recommandations du
fabricant lors de l'utilisation de raccord de cheminée à paroi double).

Percer trois trous dans la buse de l'appareil et fixer le raccord de cheminée à l'appareil avec des vis à tôle.

Fixer correctement la cheminée préfabriquée à la demeure en respectant de façon stricte les directives du
fabricant de la cheminée.

Éviter de trop nombreux coudes et de trop longues portées horizontales, car les deux réduiront le tirage et
favoriseront l'accumulation de créosote. La portée horizontale d'un raccord de cheminée ne doit jamais
dépasser 1,22 m (4 pi) et la longueur totale du raccord de cheminée ne doit pas dépasser 2,45 m (8 pi).

Il existe des adaptateurs spéciaux et des raccords à glissement pour éviter de couper les raccords de cheminée à
simple paroi. Les raccords de cheminée à paroi double doivent être utilisés avec ces raccords à glissement parce
qu'ils ne peuvent pas être coupés.
Veuillez prendre note :
Les schémas d'installation ne servent que comme référence et ne sont pas à l'échelle, ce ne sont pas des plans d'installations
individuelles. Veuillez observer toutes les exigences relatives au système d'évacuation, respecter les espacements requis pour les
combustibles et suivre tous les codes locaux.
INSTALLATION
Mitre
3 m
(10 pi
)
Chapeau de
terminaison
La règle 10‐3‐2 : La cheminée doit se
terminer 90 cm (3 pi) au‐dessus du
point où son axe central traverse le toit
ET la cheminée doit dépasser de 61 cm
(2 pi) toute portion de la demeure dans
un rayon de 3 m (10 pi) autour de la
cheminée.
Cheminée de classe A
Té et support de té
Page | 11