Sony HT-ST9 Operating Instructions Manual page 83

 [Mise-à-jour via une mémoire USB]
Met à jour le logiciel à l'aide d'une clé USB. Assurez-vous que le
dossier de mise à jour logicielle est correctement nommé
« UPDATE ».
[Réglages d'écran]
 [Type de téléviseur]
[16:9] : sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un téléviseur
à écran large ou un téléviseur possédant une fonction de mode
large.
[4:3] : sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un téléviseur
à écran 4:3 sans fonction de mode large.
 [Résolution de la sortie vidéo]
[Auto] : reproduit un signal vidéo en fonction de la résolution du
téléviseur ou de l'appareil connecté.
[480i/576i]*, [480p/576p]*, [720p], [1080i], [1080p] : reproduit un
signal vidéo en fonction du réglage de résolution sélectionné.
* Si le système de couleur du contenu à lire est NTSC, la résolution des
signaux vidéo peut être convertie en [480i] et [480p] uniquement.
 [Sortie 24p]
[Contenu réseau sortie 24p]
Cette fonction règle la sortie des signaux de la prise HDMI OUT (ARC)
sur le système lorsque la fonction Mise en miroir de l'écran est
utilisée.
[Auto] : reproduit des signaux vidéo 24p uniquement lorsque vous
connectez un téléviseur compatible 1080/24p via une connexion
HDMI et que la [Résolution de la sortie vidéo] est réglée sur [Auto] ou
sur [1080p].
[Non] : sélectionnez ce réglage lorsque votre téléviseur n'est pas
compatible avec des signaux vidéo 1080/24p.
 [Sortie 4K]
[Auto1] : reproduit des signaux vidéo 2K (1920 × 1080) pendant la
reproduction vidéo et des signaux vidéo 4K pendant la lecture de
photos lorsque connecté à un appareil compatible 4K fabriqué par
Sony.
Reproduit des signaux vidéo 4K pendant la reproduction de contenu
vidéo 24p ou la lecture de photos lorsque connecté à un appareil
autre compatible 4K fabriqué par Sony.
Ce réglage ne fonctionne pas avec la reproduction d'images vidéo
3D.
[Auto2] : reproduit automatiquement des signaux vidéo 4K/24p
lorsque vous connectez un appareil compatible 4K/24p et que vous
effectuez les réglages nécessaires pour [Contenu réseau sortie 24p]
dans [Sortie 24p], et reproduit également des images photo 4K/24p
lorsque vous lisez des fichiers photo 2D.
[Non] : désactiver la fonction.
Remarque
Si votre appareil fabriqué par Sony n'est pas détecté lorsque [Auto1] est
sélectionné, ce réglage aura le même effet que le réglage [Auto2].
 [YCbCr/RGB (HDMI)]
[Auto] : détecte automatiquement le type d'appareil externe et
bascule vers le réglage de couleurs correspondant.
[YCbCr (4:2:2)] : reproduit des signaux vidéo YCbCr 4:2:2.
[YCbCr (4:4:4)] : reproduit des signaux vidéo YCbCr 4:4:4.
[RGB] : sélectionnez ce réglage lorsque vous connectez un appareil
doté d'une prise DVI compatible HDCP.
 [Sortie HDMI Deep Color]
[Auto] : en principe, sélectionnez ce réglage.
[12 bits], [10 bits] : reproduit des signaux vidéo 12 bits/10 bits lorsque
le téléviseur connecté est compatible avec Deep Color.
[Non] : sélectionnez ce réglage lorsque l'image est instable ou les
couleurs ne semblent pas naturelles.
suite
23
FR