Related Manuals for Nordpeis Casa
Summary of Contents for Nordpeis Casa
- Page 1 Casa Brukerveiledning User manual Brugervejledning Bruksanvisning Product no: 49 66 00, 49 66 01 Sintef no: 110-0322 Last updated: 08.04.2012...
-
Page 2: Table Of Contents
1. Før du installerer nytt ildsted INNHOLD Installasjon og kontroll før bruk 1. Før du installerer nytt ildsted Installasjon av nye ildsteder skal meldes til de lokale Installasjon og kontroll før bruk bygningsmyndigheter. Det anbefales å benytte Skorsteinstrekk kompetent personell ved installasjon nytt ildsted. Tilførsel av luft Huseier står selv ansvarlig for at alle krav til sikkerhet Krav til gulvplate... -
Page 3: Krav Til Gulvplate
For egen sikkerhet, følg monteringsanvisningen. Alle sikkerhetsavstander er minimumsavstander. Installasjon av ildsteder må i tillegg være i henhold 4. Montering til det enkelte lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for feilmontering av ildstedet. Du trenger følgende verktøy: •... -
Page 4: Første Opptenning
6. Vedlikehold Dør Håndtaket vender ned Lukket Rengjøring og inspisering Håndtaket vender opp Åpent Minst en gang i løpet av fyringssesongen bør ildstedet inspiseres grundig og rengjøres (gjerne i forbindelse med feiing av pipe og piperør). Se til at 5. Første opptenning alle sammenføyninger er tette, og at pakninger ligger riktig. -
Page 5: Garanti
For utførlig beskrivelse av garantibestemmelser, temperatur (gjelder fyring med lukket, eller nesten se vedlagte garantikort eller besøk våre nettsider lukket dør). Fyll derfor aldri brennkammeret helt opp www.nordpeis.no med ved. Ovnen er utstyrt med SINTEF nummer 110-0322. Valg av brensel Fullstendig produktdokumentasjon kan lastes ned på... - Page 6 Advarsel: Bruk ALDRI impregnert tre, malt tre, plastlaminat, kryssfiner, sponplater, avfall, melkekartonger, trykksaker eller lignende. Ved bruk av disse materialene bortfaller garantien, da de kan avgi dioksingasser som skader ildstedet når de forbrennes. Felles for disse materialene er at de under forbrenning kan danne saltsyre og tungmetaller som er skadelige for miljøet, deg og ildstedet.
-
Page 7: Råd Og Tips Ved Problemer Med Forbrenningen
Råd og tips ved problemer med forbrenningen Feil Forklaring Utbedring Manglende trekk Pipen er tilstoppet. Kontakt feier/se fyrings DVD for ytterligere informasjon eller rens røykrør, røykvenderplate og brennkammer. Røykrøret er tilsotet, eller det er sotansamling på røykvenderplaten. Røykvenderplaten kan sitte galt. Kontroller monteringen av røykvenderplaten - se bruksanvisning. -
Page 8: Kontrollskjema
Kontrollskjema SJEKKLISTE OG BEKREFTELSE PÅ UTFØRT KONTROLL AV ILDSTEDSMONTERING Eiendommens adresse Eiers navn Adresse Postnummer Sted Montørens navn Adresse Postnummer Sted Ildstedstype og fabrikk Effekt i kW Brenseltype Skorstenstype (Eks. tegl, type elementskorsten) Dimensjon i cm² Ant. ildsteder på skorstenen Installasjonen er kontrollert av Adresse Postnummer... -
Page 9: Produktdokumentasjon Sintef
Norsk... - Page 10 3. Distance to combustible material of the client that these regulations are complied with in the country/region where the fireplace is 4. Assembly installed. Nordpeis AS is not responsible for incorrect Operational Control installation. 5. Lighting the fire for the first time Important to check 6.
-
Page 11: Technical Information
• Caulking gun (for the stove cement) stoves. Casa is delivered as standard with the flue outlet collar Subject to errors and changes. on the top. In order to change to a back mounted flue For the latest updated version go to www.nordpeis.com. -
Page 12: Maintenance
6. Maintenance may damage the varnish. Take care when inserting logs into the burn chamber, Cleaning and Inspection in order not to damage the Thermotte plates. Please The stove should be inspected thoroughly and note that during the first few firings, the insulations cleaned at least once per season (possibly in panels within the firebox will release moisture combination with the sweeping of the chimney and... -
Page 13: Warranty
For this reason it is important to increase the air supply just after adding the logs in... - Page 14 Warning: NEVER use impregnated wood, painted wood, plywood, chipboard, rubbish, milk cartons, printed material or similar. If any of these items are used as fuel the warranty is invalid. Common to these materials is that they during combustion can form hydrochloric acid and heavy metals that are harmful to the environment, you and the stove.
- Page 15 Some advice in case of combustion problems Error Explanation Solution The chimney is blocked Contact a chimney sweeper / dealer for more information or clean The flue is sooty or there is accumulated soot on the the flue, smoke baffle and burn chamber. No draught smoke baffle The smoke baffle is wrongly positioned...
-
Page 16: Før Du Installerer Nyt Ildsted
Alle sikkerhedsafstande er 5. Første optænding minimumsafstande. Installationen af ildsteder 6. Vedligeholdelse skal ske i henhold til det enkelte lands love og regler. Nordpeis AS bærer intet ansvar for forkert Rengøring og eftersyn montering af ildstedet. Aske Thermotte™ / vermiculiteplader Skorstenstræk... -
Page 17: Krav Til Gulvplade
Alle sikkerhedtsafstande er minimumsafstande. ildstedet placeres som vist på tegningen. Installation af ildsteder skal i tillæg udføres i henhold til det enkelte lands love og regler. Nordpeis AS er ikke Ved topmontering til stålskorsten henviser vi til ansvarlig for fejlmontering af ildstedet. -
Page 18: Første Optænding
Advarsel: Pas på, at produktet ikke bliver Fyringsventil overophedet – det kan føre til uoprettelig skade Venstre position lukket på pejsen. Sådanne skader dækkes ikke af Midt position normal åben garantien. Højre position fult åben Meget lav forbrændingseffekt og forsøg på fyring natten over er uheldigt og giver øget forurening og Låge øget fare for skorstensbrand. -
Page 19: Låge Og Glass
(gælder garantibetingelser se det vedlagte garantikort ved fyring med lukket, eller næsten lukket låge). Fyld eller besøg vores hjemmeside www.nordpeis.com aldrig pejsen helt op med brænde. Ovnen er udstyret med SINTEF-nummer 110-0322. Valg af brænde Fuldstændig produktdokumentation kan downloades... - Page 20 Advarsel: Brug ALDRIG imprægneret træ, malet træ, plastlaminat, krydsfiner, spånplader, affald, mælkekartoner, tryksager eller lignende. Ved brug af disse materialer bortfalder garantien, da de kan indeholde giftige, ætsende og farlige dampe, når de forbrændes. Fælles for disse materialer er at de under forbrænding kan danne saltsyre og tungmetaller som er skadelige for miljøet, dig selv og ildstedet.
-
Page 21: Råd Og Tip Ved Problemer Med Forbrændingen
Råd og tips ved problemer med forbrændingen Fejl Forklaring Udbedring Manglende træk Skorstenen er tilstoppet Røgrøret er tilsodet, eller der Kontakt skorstensfejer/ovnforhandler for yderligere er soddannelse på røgvendepladen Røgvendepladen information, eller rens røgrør og brændkammer kan sidde forkert Ildstedet ryger Undertryk i rummet, hvor ildstedet står. -
Page 22: Innan Du Installerar Kaminen
1. Innan du installerar kaminen INNEHÅLL Installation och kontroll före användning 1. Innan du installerar kaminen Rådfråga alltid behörig Skorstensfejaremästare Installation och kontroll före användning eller Sakkunnig Brand före installation. Du som Skorstensdrag byggherre är skyldig att göra en bygganmälan till Lufttillförsel kommunens byggnadsnämnd senast tre veckor Krav på... -
Page 23: Krav På Eldstadsplan
Följ de säkerhetsavstånd som Alla säkerhetsavstånd är minimiavstånd. Installation krävs vid montering av stålskorsten. av eldstäder ska dessutom utföras i enlighet med varje enskilt lands lagar och föreskrifter. Nordpeis AS är inte 4. Montering ansvarigt om eldstaden monterats fel. Följande verktyg behövs: Vi reserverar oss för tryckfel och ändringar. -
Page 24: Första Tändning
VIKTIGT! Öppna alltid eldningsventilen Dörr och dörren när du lägger in mer ved i varm brännkammare. Vänta tills veden börjar brinna Handtaget neråt Stängd ordentligt innan du minskar draget. Handtaket uppåt Öppet Om det är lågt tryck i skorstenen och ventilerna Ventil för förbränningsluft är stängda kan det resultera i en hastig gasantändning som riskerar att orsaka skada på... -
Page 25: Dörr Och Glas
För detaljerad beskrivning av våra garanti regler, se förbränningskammaren helt med ved. bifogat garantikort eller besök vår hemsida www.nordpeis.se Val av bränsle Alla typer av trä som björk, bok, ek, alm, ask och frukt- Kaminen är märkt med SINTEF nummer 110-0322. - Page 26 OBS! Vi rekommenderar inte användning av briketter/ kompaktved i våra förbränningskammare, eftersom dessa produkter kan utveckla avsevärt högre tempe- ratur än förbränningskammaren tål. Briketter/kompakt- ved används på egen risk och kan orsaka att garantin bortfaller. Varning! Elda ALDRIG med impregnerat trä, målat trä, plastlaminat, kryssfaner, spånplattor, avfall, mjölkkartonger, trycksaker eller liknande.
-
Page 27: Råd Och Tips Vid Förbränningsproblem
Råd och tips vid förbränningsproblem Förklaring Åtgärd Dåligt drag Skorstenen igensatt. Kontakta sotare/kaminåterförsäljaren för mer information, eller rengör rökrör och brännkammare. Rökröret är igensotat, eller sotansamling på vändarplattorna. Rökvändarplattan kan vara felplacerad. Eldstaden Undertryck i rummet som eldstaden står i; för dåligt Kontrollera genom att tända med ett öppet fönster i ryker under drag, huset är för tätt. - Page 28 Casa = mm...
- Page 29 FIG 1 >300 >650 >100 >250 >50 >100 >705 >1000 >250 >50...
- Page 30 FIG 2...
- Page 31 FIG 3 FIG 4...
- Page 32 Nordpeis AS, Gjellebekkstubben 9-11, N-3420 LIERSKOGEN, Norway www.nordpeis.no...
Need help?
Do you have a question about the Casa and is the answer not in the manual?
Questions and answers