Advertisement
Available languages
Available languages
*307802*
307802
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070506 / 000 / 00
SB12, SBC12 H, SBP12
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς
2– 8
9–15
16–22
23–29
30–36
37–43
44–50
51–57
58–64
65–71
72–78
79–85
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hilti SB12
Summary of Contents for Hilti SB12
- Page 1 *307802* SB12, SBC12 H, SBP12 307802 Bedienungsanleitung 2– 8 Operating instructions 9–15 Mode d’emploi 16–22 Istruzioni d’uso 23–29 Gebruiksaanwijzing 30–36 Manual de instruções 37–43 Manual de instrucciones 44–50 Brugsanvisning 51–57 Käyttöohje 58–64 Bruksanvisning 65–71 Bruksanvisning 72–78 Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς...
- Page 2 EG-Konformitätserklärung Declaração de conformidade Bezeichnung: Schrauber Seriennummern: XX/0000001 - 9999999/XX Descricão: Aparafusadora Nr. de série: XX/0000001 - 9999999/XX Typenbezeichnung: SB 12 Konstruktionsjahr: 1996 Designacão: SB 12 Ano de fabrico: 1996 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: seguintes normas ou documentos normativos:...
- Page 3 Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen: EN 55 014-1, EN 55 014-2 seuraavien ohjeiden määräysten mukaisesti: 98/37/EG, 89/336/EWG, 91/157/EWG, 93/86/EWG Hilti Aktiengesellschaft CE Δηλωση συμδατικοτητος Περιγραφή: Κατσαβιδιέρα Αριθμ ς σειράς: XX/0000001 - 9999999/XX Μοντέλο-Τύπος: SB 12...
- Page 4 EG-Konformitätserklärung Declaração de conformidade Bezeichnung: Stundenlader Seriennummern: XX/0000001 - 9999999/XX Descricão: Carregador de uma hora Nr. de série: XX/0000001 - 9999999/XX Typenbezeichnung: SBC 12 H Konstruktionsjahr: 1995 Designacão: SBC 12 H Ano de fabrico: 1995 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: seguintes normas ou documentos normativos:...
- Page 5 EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61000-3-2, EN 61000- 3-3 seuraavien ohjeiden määräysten mukaisesti: 73/23/EWG, 89/336/EWG Hilti Aktiengesellschaft CE Δηλωση συμδατικοτητος Περιγραφή: φορτιστης 1-ωρας Αριθμ ς σειράς: XX/0000001 - 9999999/XX Μοντέλο-Τύπος: SBC 12 H...
- Page 6 Sicherheitshinweise ■ Benützen Sie das richtige Elektrowerkzeug. ber, um besser und sicherer arbeiten zu kön- überprüfen. Überprüfen Sie, ob die Funktion Achtung: Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen nen. Befolgen Sie die Wartungsvorschriften beweglicher Teile in Ordnung ist, ob sie nicht Verwenden Sie keine leistungsschwachen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, und die Hinweise eines Werkzeugwechsels.
-
Page 7: Technische Daten
Verantwortung. /Links-Schalter in die Mittelposition, damit wird der Steuerschalter blockiert. G Die Verwendung von Hilti Originalteilen (Ladegeräte SBC 12 H, SBC 12 M und Wichtig: Werfen Sie den verbrauchten Nickel-Cadmium Akku-Pack SBC12C, Akku-Pack SBP12) gewährleisten die optimale Sicherheit. Die Geräte SBP12 nicht in den Hausmüll, nicht ins Feuer und nicht ins Wasser. -
Page 8: Garantie
Einheit ge- Handhabung / wendung oder wegen der Un möglichkeit futterschlüssel gespannt oder gelöst wer- wahrt wird, d.h., dass nur Original Hilti Ver- der Verwendung des Gerätes für ir- Funktionen: den. Die Bohrspindel ist bei ausgeschal- brauchsmaterial, Zubehör- und Ersatztei-... -
Page 9: Safety Precautions
Safety precautions ■ the instructions for changing drill bits, insert any parts are broken, whether all other parts Always use the right electric tool/machine Caution: The following fundamental safety tools etc. Check the supply cord regularly and work properly and are fitted correctly, and for the job. -
Page 10: Technical Data
G Use only Hilti original parts and accessories ( SBC12H, SBC12M and SBC12C Important: Exhausted SBP12 nickel-cadmium batteries should not chargers, SBP12 battery). This ensures optimum safety as these units have been be disposed of with household waste and should not be thrown in- designed to operate as a system of coordinated components. -
Page 11: Operating Functions
Warranty Auger bit in hardwood 20 mm dia. 2nd speed Motor brake Hilti warrants that the tool supplied is free Paddle bit in softwood / chipboard 25 mm dia. 2nd speed The motor brake reduces the time taken of defects in material and workmanship. - Page 12 Tel. 2835135, 2848787 Fax 2810603 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2087 1200 10-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 200 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070506 / 000 / 00...
Need help?
Do you have a question about the SB12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers