Removing The Stitch Plate; Cleaning; Replacing The Stitch Plate - Husqvarna Viking Oscar User Manual

01/23/2008
Removing the stitch plate
Renios e the prcser fisit and the hohhtn cos er
Loss er the feed teeth PLc e the
stttc
h plate opener
on the brush. There is a recess at the rcar of the
stitch plate insen the stitch plate opener at the
cress and turn
Sacar Ia placa de aguja
Retirir ci prensatelas s Li tapa de lx htna. l)itir
ci transporte de dtentes (aikx
1
u e ci ahttcior de lx
pIa a de aguta en ci estilo de Ia brodta. F n ix pane
de atras de Ia pLea de agog. ha una etaliadura.
Ponga ci ahndor en Ia cntalladura s gire
Cleaning
hen necessars, the feed teeth and the hottons of
the hohbtn area tnust he cleaned with the hrush,
w hth on will find with the accessories
Limpiar debajo del cesto de bobina
.
seces es nec-cesarto limpiar tamhien dehaio dcl
esto de hohina. Sc iimpian mediante ci pincel de
Li rag de accesonos.
Replacing the stitch plate
Replace the stitch plate about 5 mm in front oi
the rear edge and push
it
backward Replace the
bobbin cos er.
Colocar Ia placa de aguja
Coloque en su sitto Ta piaca de aguja aprox.
5 mm delante dcl horde posterior empujandola
hacia atras. Coloque Ia tapa ne hobtna.