b
Acoustic fan
(for up to 6 wet rooms)
VAM is a silent fan to be directly installed inside
the dwelling, in the inhabited space.
Up to 6 extract units with variable airflow (humid-
ity sensitive, motion sensor, etc.) or constant air-
flow can be connected to the fan.
Field of application:
•
Dwellings and offices.
•
New and refurbishment.
•
Installation in cupboards, loft places,
bathrooms, toilets, corridors or any
other inner rooms.
•
Wall, ceiling or on the ground.
Contents
Case + access door
a
Motor and propeller
b
Power supply wire
c
Fixing accessories
d
Accessories (not supplied)
Adaptor for Ø 80 mm duct (ref. AEA810)
e
Adaptor for Ø 100 mm duct (ref. AEA809)
f
g
Adaptor for Ø 125 mm duct (ref. AEA808)
c
english
Schallgedämmter Ventilator
Feuchträume)
Der VAM ist ein leiser Ventilator, der direkt im
Wohnbereich installiert werden kann.
Daran können bis zu 6 Abluftelemente mit varia-
bler (Hygro, Bewegungsmelder usw.) oder kons-
tanter Luftleistung angeschlossen werden.
Anwendungsbereiche:
•
Wohnräume und Büroräume.
•
Neubau und Sanierung.
•
Installation in Schränken, Dachböden,
Badezimmern, Toiletten, Gängen oder
sonstigen Innenräumen.
•
Wand, Decke, Boden.
Contents
Gehäuse + Deckel
a
Motor und Turbine
b
Stromkabel
c
Befestigungszubehör
d
Zubehör (nicht inbegriffen)
Anschlussmanschette Ø 80 mm
e
Anschlussmanschette Ø 100 mm
f
Anschlussmanschette Ø 125 mm
g
installation instructions - Montageanleitung - 取付け説明書
d
deutsch
(für bis zu 6
ref. AEA810
(
)
ref. AEA809
(
)
ref. AEA808
(
)
a
e
f
低音ファン
(高湿の6部屋まで対応)
VAMは低音のファンですので居住空間に直
接取り付けることができます。
換気量は一定にするか変化させて(湿度反応
型、動作検知センサーなど)、最高6か所の排
気口に連結できます。
使用範囲:
•
住居およびオフィス.
•
新築および改築.
•
戸棚、屋根裏空間、浴室、お手洗い、
廊下やその他のどんなお部屋にも取
付け可.
•
壁面、天井、床.
内容
ケース + 蓋
a
モータとタービン
b
電源コード
c
d
付属品キット(L字型固定用金具)
付属品(別途購入)
e
Ø80mmダクト用接続スリーブ(製品コードAEA810)
Ø100mmダクト用接続スリーブ(製品コードAEA809)
f
Ø125mmダクト用接続スリーブ(製品コードAEA808)
g
g
日本語
Need help?
Do you have a question about the VAM and is the answer not in the manual?
Questions and answers