LG LB63 Series Owner's Manual page 64

A-64
MAKING CONNECTIONS
Bosanski
Povežite različite vanjske uređaje sa TV-om i
mijenjajte ulazne načine rada kako biste odabrali
vanjski uređaj. Za više informacija o povezivanju
sa vanjskim uređajima pogledajte priručnike
isporučene sa svakim tim uređajem.
Dostupni vanjski uređaji su: HD prijemnici, DVD
uređaj za reproduciranje, videorekorderi, zvučni
sistemi, USB uređaji za pohranjivanje, računari,
uređaji za igre, te drugi vanjski uređaji.
NAPOMENA
y Povezivanje vanjskih uređaja može se
razlikovati od modela do modela.
y Povezujte vanjske uređaje na TV bez
obzira na redoslijed TV priključka.
y Ako snimate neki TV program na DVD
rekorderu ili videorekorderu, pazite
da povežete ulazni kabl TV signala
na TV uređaj preko DVD rekordera ili
videorekordera. Za više informacija o
snimanju pogledajte priručnik isporučen s
povezanim uređajem.
y Informacije o rukovanju vanjskim
uređajem potražite u njegovom priručniku
za korištenje.
y Ako povezujete uređaj za igre sa TV-om,
koristite kabl isporučen sa uređajem za
igre.
y U PC načinu rada mogu se pojaviti
smetnje povezane sa rezolucijom,
vertikalnim uzorkom, kontrastom ili
svjetlinom. Ako ima smetnji, promijenite
PC izlaz na drugu rezoluciju, promijenite
brzinu osvježavanja ili podešavajte
svjetlinu i kontrast na izborniku SLIKA
dok slika ne bude jasna.
y Moguće je da neke postavke rezolucije
neće funkcionirati pravilno u PC načinu
ovisno o datoj grafičkoj kartici.
Македонски
Поврзувајте различни надворешни
уреди со телевизорот и менувајте ги
режимите за влезен сигнал за да изберете
надворешен уред. За повеќе информации
околу поврзувањето на надворешен уред,
погледнете во упатството испорачано со секој
од уредите.
Достапни надворешни уреди се: HD ресивери,
DVD плеери, VCR, аудио системи, USB уреди
за складирање, PC, уреди за игри и други
надворешни уреди.
ЗАБЕЛЕШКА
y Поврзувањето со надворешниот уред
може да се разликува во зависност од
моделот.
y Надворешните уреди поврзувајте ги со
телевизорот без оглед на редоследот
на TV приклучокот.
y Ако снимате TV програма на DVD
рекордер или VCR, кабелот за влезен
сигнал во телевизорот поврзете го
преку DVD рекордерот или VCR
уредот. За повеќе информации околу
снимањето, погледнете во упатството
испорачано со секој од поврзаните
уреди.
y Упатства за ракување побарајте во
прирачникот за надворешната опрема.
y Ако сакате да поврзете уред за игри
со телевизорот, користете го кабелот
испорачан со уредот за игри.
y Во PC режим, може да има шум
поврзан со резолуцијата, вертикалната
шема, контрастот или осветленоста.
Ако е присутен шум, сменете го
PC излезот на друга резолуција,
сменете ја стапката на обновување со
друга стапка, или прилагодувајте ги
осветленоста и контрастот во менито
СЛИКА додека сликата не биде јасна.
y Во PC режим, некои поставувања
за резолуцијата може да не
функционираат правилно во зависност
од графичката картичка.