Latviešu; Srpski - LG LB63 Series Owner's Manual

A-54
MAKING CONNECTIONS
Latviešu
Tas pārraida video un audio signālu no ārējās
ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci
un televizoru, izmantojot Euro Scart kabeli, kā
redzams attēlā.
Izejas veids
Pašreizējais
(Televizora izeja
ievades režīms
Digitālā TV
Analogā TV, AV
Komb. sign
HDMI
1 Televizora izeja: izejā nodrošina analogos vai
digitālos TV signālus.
PIEZĪME
y Izmantojot jebkuru Euro scart kabeli,
nepieciešama signāla ekranēšana.
y Skatoties digitālo televīziju 3D
attēlveidošanas režīmā, caur SCART
kabeli var raidīt tikai 2D izejas signālus.
(Tikai 3D modeļiem)
y Ja ieslēgsiet 3D režīmu, kamēr digitālajā
televīzijā tiek veikts plānots ieraksts,
monitora signālu nevarēs raidīt,
izmantojot SCART kabeli, un ierakstu
nevarēs veikt. (Tikai 3D modeļiem)

Srpski

Prenos video i audio signala sa spoljašnjeg
uređaja do televizora. Povežite spoljašnji uređaj
i televizor pomoću Euro Scart kabla kao što je
prikazano na sledećoj slici.
AV1
Trenutni
)
1
ulazni režim
Digitālā TV Digitalna televizija
Analogna televizija, AV
Analogā TV Komponentni
HDMI
1 TV izlaz: Prosleđuje analogni TV signal ili
digitalni TV signal.
y Svaki scart kabl mora biti oklopljen.
y Prilikom gledanja digitalnog TV programa
u 3D režimu, samo 2D izlazni signali
mogu da se prenose preko SCART kabla.
(Samo za 3D modele)
y Ako uključite 3D režim u toku zakazanog
snimanja digitalnog TV programa, izlazni
video signal neće biti moguće proslediti
preko SCART kabla niti obaviti snimanje.
(Samo za 3D modele)
Tip izlaza
AV1
(TV izlaz
Digitalna televizija
Analogna televizija
NAPOMENA
)
1