Bosch GOP 250 CE Original Instructions Manual page 13

OBJ_BUCH-1322-004.book Page 13 Tuesday, February 14, 2012 10:35 AM
电动工具使用和注意事项
不要滥用电动工具，根据用途使用适当的电动工具。
选用适当设计的电动工具会使你工作更有效、更安
全。
如果开关不能接通或关断工具电源，则不能使用该电
动工具。 不能用开关来控制的电动工具是危险的且必
须进行修理。
在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之前，必
须从电源上拔掉插头和／或使电池盒与工具脱开。 这
种防护性措施将减少工具意外起动的危险。
将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之外，并
且不要让不熟悉电动工具或对这些说明不了解的人操
作电动工具。 电动工具在未经培训的用户手中是危险
的。
保养电动工具。检查运动件是否调整到位或卡住，检
查零件破损情况和影响电动工具运行的其他状况。如
有损坏，电动工具应在使用前修理好。 许多事故由维
护不良的电动工具引发。
保持切削刀具锋利和清洁。 保养良好的有锋利切削刃
的刀具不易卡住而且容易控制。
按照使用说明书，考虑作业条件和进行的作业来使用
电动工具、附件和工作头等。 将电动工具用于那些与
其用途不符的操作可能会导致危险。
维修
将你的电动工具送交专业维修人员，使用同样的备件
进行修理。 这样将确保所维修的电动工具的安全性。
针对多功能切割打磨机的安全规章
工作时如果安装在电动工具上的工具可能割断隐藏的
电线或电动工具本身的电源线，一定要握住绝缘手柄
操作电动工具。 安装在电动工具上的工具如果接触了
带电的线路，电动工具上的金属部件会导电，可能造
成操作者触电。
只能使用本机器进行乾磨作业。 如果雨水渗入电动机
器中可能导致触电。
注意，有著火的危险！避免过度提高研磨表面和研磨
机的温度。务必利用工作空档清除集尘器中的尘屑。
囤积在集尘袋、微滤网、集尘纸袋 （滤网袋或吸尘
器滤网）上的尘垢，如果接触了研磨金属时产生的火
花会产生自燃。如果研磨废尘和油漆、聚亚胺脂或其
它的化学原料混合后，再和经过长时间研磨而变热的
工件表面接触，非常容易起火燃烧。
双手必须远离锯割范围，手不可以握在工件下端。 如
果不小心碰触了锯片可能被割伤。
使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线，或者向当地的
相关单位寻求支援。 接触电线可能引起火灾並让操作
者触电。损坏了瓦斯管会引起爆炸。凿穿水管不仅会
造成严重的财物损失，也可能导致触电。
工作时必须用双手握紧电动工具，並且要确保立足稳
固。 使用双手比较能够握稳电动工具。
Bosch Power Tools
固定好工件。 使用固定装置或老虎钳固定工件，会比
用手持握工件更牢固。
更换安装在机器上的工具时，必须佩戴防护手套。 经
过长时间的操作安装在机器上的工具会变热。
不可以刮削沾湿的物料 （例如壁纸） 。 也不可以在潮
湿的地基上刮削。 如果让水渗入电动工具中会提高触
电的危险。
不可以使用含有溶解剂的液体处理待加工的表面。 由
于刮削时工件会变热，可能会产生带毒性的蒸汽。
使用刮刀时要特别小心。 这个工具非常锋利，有被割
伤的危险。
产品和功率描述
阅读所有的警告提示和指示。 如未确实遵
循警告提示和指示，可能导致电击、火灾
並且 / 或其他的严重伤害。
按照规定使用机器
本电动工具能够锯割和切割木材、塑料、 石膏板、非铁
金属和固定件 （例如未经过加硬处理的钉子，夹子
等） 。 它也可以加工软的壁砖，进行干磨和在小的面积上
刮削。 本工具特别适合在工件的边缘操作，以及进行切
平的工作。 只能在本电动工具上安装博世原厂的附件。
插图上的机件
机件的编号和电动工具详解图上的编号一致。
1 起停开关
2 振荡次数设定钮
3 通气孔
4 工具接头
5 手柄 （绝缘握柄）
6 潜锯锯片*
7 附带盘形弹簧的固定螺丝 (GOP 250 CE)
8 内六角扳手
9 工具接头的转接头 (GOP 250 CE)
10 磨板*
11 砂纸*
12 SDS 提杆，用来解除安装工具的锁定
(GOP 300 SCE)
13 吸尘装备的毛毡圈*
14 吸尘装备的固定夹*
15 吸管接头*
16 吸尘装置*
17 吸管*
18 吸管转接头 *
*图表或说明上提到的附件，并不包含在基本的供货范围中。 本
公司的附件清单中有完整的附件供应项目。
| 13
中文
2 609 932 826 | (14.2.12)