JBL BassPro Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for BassPro:
Table of Contents
  • Instalación
  • Especificaciones
  • Installazione
  • Vielen Dank
  • Технические Характеристики
  • Tekniset Tiedot
  • Hartelijk Dank
  • Mange Tak
  • Terima Kasih

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
BassPro Quick Start Guide
BassPro Guide de démarrage rapide
BassPro Guía de inicio rápido
BassPro Guia de Início Rápido
BassPro Guida di avvio rapido
BassPro Kurzanleitung
BassPro Краткое руководство
BassPro Snabbguide
BassPro Pika-aloitusopas
BassPro Przewodnik szybkiego startu
BassPro Snelstartgids
BassPro Hurtigstartsguide
BassPro クイック スタート ガイド
BassPro 빠른 시작 가이드
BassPro 快速入门指南
BassPro 快速入門指南
BassPro Panduan Memulai Cepat
BassPro Hızlı başlangıç kılavuzu
BassPro
EN
FR
ES
PT
IT
DE
RU
SV
FI
PL
NL
DA
JP
KO
CHS
CHT
ID
TR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BassPro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for JBL BassPro

  • Page 1 BassPro BassPro Quick Start Guide BassPro Guide de démarrage rapide BassPro Guía de inicio rápido BassPro Guia de Início Rápido BassPro Guida di avvio rapido BassPro Kurzanleitung BassPro Краткое руководство BassPro Snabbguide BassPro Pika-aloitusopas BassPro Przewodnik szybkiego startu BassPro Snelstartgids BassPro Hurtigstartsguide BassPro クイック...
  • Page 2 : JBL , 06901 400, 1500 : OOO “ “, , 123317, , .10 : www.harman.com/ru . +7-800-700-0467 «-». 2010 000000-MY0000000, «M» - , B - , C - . .) «Y» - (A - 2010, B - 2011, C - 2012 .
  • Page 3: Installation

    BassPro to the reproduction in the 60Hz – 100Hz range because the output of system’s head unit so BassPro will turn on and off with the the woofer will be “corner loaded” against the walls of the vehicle.
  • Page 4: Specifications

    TUNING BASSPRO have used the High-Level inputs to connect the BassPro to your system’s radio/head unit. For the lowest noise in most BassPro provides several controls that simplify sonic integration applications, set the Input Load switch in the “High” position. In with virtually any vehicle’s unique acoustic properties.
  • Page 5 Connexions d'alimentation Connecteurs d'alimentation BassPro MERCI d'avoir choisi l'JBL BassPro. Le BassPro a été conçu pour produire le type de reproduction hautes-performances des basses Autoradio fréquences qui imposait de gros caissons encombrants, des Allumage distant (option) amplificateurs très puissants et une installation complexe. Afin >#18AWG (0.82mm...
  • Page 6 BassPro au reste des haut-parleurs du système tout en évitant un 7. Réglez la commande Bass Boost dans le sens horaire ou « trou », qui semble faire disparaître le son entre le BassPro et les anti-horaire en fonction de votre goût.
  • Page 7: Instalación

    Las entradas de nivel de altavoz de BassPro detectan pinchen los haces de cableado, ni las líneas de frenado o de tensión en los cables del altavoz y BassPro se enciende por si solo. combustible, ni el depósito de combustible del vehículo. Algunos de (Consulte el interruptor Audio Sense, a continuación).
  • Page 8: Especificaciones

    BassPro en el vehículo y la distancia entre este y los 4. Siga escuchando y tome nota mentalmente de la cantidad de demás altavoces del automóvil, al cambiar el ajuste del conmutador bajos de alta frecuencia presentes en el sistema.
  • Page 9 (RCA) do BassPro, é preciso conectar o fio de acionamento cantos da carroceria do veículo. Em qualquer caso, o BassPro remoto do BassPro ao aparelho de som para que o BassPro ligue nunca deve prejudicar a operação segura do veículo.
  • Page 10 Os graves altos ou os graves baixos podem aumentar, ou pode não haver nenhuma Chave de fase: Reverte a fase de saída do BassPro em relação mudança. A posição correta é aquela que maximiza o ao sinal de entrada.
  • Page 11: Installazione

    (RCA) del BassPro, dovete collegare il cavo Remote dal BassPro 60Hz - 100Hz a causa del "caricamento angolare" fornito al all'autoradio del sistema in modo che il BassPro si accenda e woofer prodotto dalle pareti del vano stesso. In ogni caso, il spenga insieme all'autoradio stessa.
  • Page 12 “buco” laddove i suoni parte dei casi produca un settaggio soddisfacente , la procedura che si verificano tra il BassPro e gli altri diffusori sembrano avere vera e propria potrebbe richiedere ulteriori regolazioni di ciascun delle cadute.
  • Page 13: Vielen Dank

    BassPro ANSCHLÜSSE Stromanschlüsse Stromanschlüsse BassPro VIELEN DANK dafür, dass Sie sich für den JBL BassPro entschieden haben. Haupteinheit des BassPro bietet insbesondere die leistungsstarke Wiedergabe von Audiosystems niedrigen Frequenzen, für die früher riesige, unhandliche Ferneinschaltung (optional) Gehäuse, große Verstärker und komplexe Installationen nötig >#18AWG (0.82mm...
  • Page 14 Herstellersystem, kann die Änderung der klingt. Einstellungen - je nach Standort von BassPro im Fahrzeug und seiner 4. Hören Sie sich den Sound weiterhin genau an und merken Sie sich Entfernung von den anderen Lautsprechern im Auto - zu einer das Bass-Niveau in Ihrem System.
  • Page 15 JBL BassPro. BassPro >#18AWG (0.82mm ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ >#12AWG (2.05mm 18” (46cm) Harman International УСТАНОВКА Выбор места установки >#12AWG (2.05mm ПРИМЕЧАНИЕ: (RCA) – BassPro, BassPro BassPro ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: BassPro BassPro " " Установка сабвуфера BassPro Входные соединения ВНИМАНИЕ: (–) BassPro. BassPro L– R–...
  • Page 16: Технические Характеристики

    Переключатель входной нагрузки BassPro © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the HARMAN International Industries, Incorporated United States and/or other countries. All Rights Reserved. Features, specifications and 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA appearance are subject to change without notice.
  • Page 17 BassPro ANSLUTNINGAR Strömanslutningar Strömanslutningar BassPro TACK för ert val av JBL BassPro. BassPro har designats för att ge Ljudsystemets förstklassiga prestanda vid reproduktion av låga register, som huvudenhet tidigare krävde stora och klumpiga högtalarlådor, stora förstärkare Fjärraktivering (tillbehör) och komplicerad installation. För att försäkra maximal prestanda >#18AWG (0.82mm...
  • Page 18 Bass Boost-kontroll: BassPro:s interaktion med fordonets behörig JBL billjudhandlare för hjälp med att ställa in ditt system. akustik kan skapa en topp eller ett fall i BassPro:s respons. För de SPECIFIKATIONER flesta fordon så uppstår dessa toppar eller fall uppstår runt 40Hz - Förstärkarens effekt...
  • Page 19 BassPro LIITÄNNÄT Virtaliitännät Virtaliittimet BassPro KIITOS että olet valinnut JBL BassProin. BassProin tavoitteena on tarjota Audiojärjestelmän huippuluokan matalien taajuuksien toisto, jonka synnyttämiseksi päälaite on yleensä tarvittu suurikokoisia kömpelöitä koteloita, massiivisia Kaukosäädettävä virtakytkin (valinnainen) vahvistimia ja monimutkaisia asennuksia. Jotta varmistetaan paras >#18AWG (0.82mm...
  • Page 20: Tekniset Tiedot

    Input Load -kytkin © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the HARMAN International Industries, Incorporated United States and/or other countries. All Rights Reserved. Features, specifications and 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA appearance are subject to change without notice.
  • Page 21 60–100 Hz, ponieważ subwoofer „w kącie” między (RCA), należy podłączyć przewód zdalnego sterowania od subwoofera ścianami pojazdu. Należy wybrać takie miejsce, aby subwoofer BassPro nie BassPro do jednostki głównej systemu audio, tak aby subwoofer BassPro powodował zagrożenia bezpieczeństwa użytkowania pojazdu.
  • Page 22 Sterowanie dzielnikiem: Ten element sterowania umożliwia regulację BassPro będzie zawierać tylko basy, tj. NIE powinny być słyszalne z zawartości basów górnych i średnich na wyjściu subwoofera BassPro. Po subwoofera BassPro żadne głosy. Dotyczy to pozycji, w której pewnym okresie słuchania muzyki przy użyciu systemu audio należy...
  • Page 23: Hartelijk Dank

    BassPro AANSLUITINGEN Voedingsaansluitingen Voedingsklemmen BassPro HARTELIJK DANK voor het kiezen van de JBL BassPro. BassPro is ontworpen om Hoofdtoestel de hoogwaardige lagefrequentie-reproductie te leveren die audiosysteem vroeger grote versterkers, onhandige kasten en complexe Inschakelen met afstandsbediening (optioneel) installatie vereiste. Voor optimale prestaties adviseren wij dat de >#18AWG (0.82mm...
  • Page 24 Basversterker-regelaar: BassPro's interactie met de akoestiek omdat de instellen met elkaar interageren. Raadpleeg indien nodig van je voertuig kan een piek of een dip in de BassPro's response je geautoriseerde JBL autoaudio dealer voor hulp bij het produceren. Voor de overgrote meerderheid van voertuigen afstemmen van je systeem.
  • Page 25: Mange Tak

    BassPro TILSLUTNINGER Strømtilslutninger Strømstik BassPro MANGE TAK for dit valg af JBL BassPro. BassPro er designet til at levere en Lydsystemets højtydende basgengivelse, som tidligere krævede store, klodsede hovedenhed kabinetter, voldsomme forstærkere og mere kompliceret Fjernaktivering (ekstraudstyr) installation. For at sikre optimal ydeevne anbefaler vi på det >#18AWG (0.82mm...
  • Page 26 Fasekontakt: Denne kontakt vender fasen for BassPros output i 4. Fortsæt med at lytte, og bid mærke i omfanget af øvre bas i forhold til dens input. Når du installerer BassPro i et eksisterende systemet. fabriksmonteret eller eftermonteret system, kan ændring af faseskift give en hørbar forøgelse eller reduktion i omfanget af...
  • Page 27 肉体的損傷、この製品の使用または誤用の結果としての所有物 の損傷に責任を負いません。 設置 シャーシのアース 取り付け位置の選択 (ベアメタル) 荷物の積み卸し、リアシートの折り畳み、またはトランクのふた ) ワイヤー の開閉の邪魔にならない位置をお選びください。 最適な位置は >#12AWG (2.05mm トランクまたは荷物区画のフロントかリアの隅になることが多い です。 これらの位置は邪魔にならず、さらにウーファー出力が 車の壁に対して「隅に負荷がかかる」ので、60Hz~100Hzレンジ 注意: BassPro(バスリンク)のラインレベル(RCA)入力のみをお使 で最高の音響再生を実現します。 どんなケースでも、BassPro ( いの場合、システムを使用してBassProの電源のオン、オフが バスリンク)が安全運転の邪魔になってはいけません。 できるようにBassProからシステムのヘッドユニットまでリモ 警告: 取り付けねじがワイヤー・ハーネス、ブレーキ、燃料経路 ートワイヤーを接続する必要があります。 ヘッドユニットから 、または車の燃料タンクを傷つけていないことをご確認くださ スピーカーレベル出力をお使いの場合、リモート出力端子に接 い。 これらの一部または全部が設置面の裏または下に位置して 続する必要はありません。 BassPro(バスリンク)のスピーカー いることがあります。 レベル入力がスピーカーワイヤーの電圧を検出し、BassPro(バ スリンク)の電源が入ります。 (下の「オーディオ検出スイッチ BassPro(バスリンク)の設置...
  • Page 28 : 13-9/16インチx9-7/8インチx2-13/16 インチ(344mmx250mmx71mm) © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the HARMAN International Industries, Incorporated United States and/or other countries. All Rights Reserved. Features, specifications and 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA...
  • Page 29 참고: BassPro의 라인 레벨(RCA) 입력만 사용 중인 경우 BassPro가 주의: 장착용 나사가 와이어링 하니스, 차량의 브레이크 또는 연료 시스템 전원을 켜거나 끌 수 있도록 원거리 전선을 사용하여 BassPro 라인, 연료 탱크를 뚫지 않도록 해야 합니다. 이 위치의 전체 또는 와 시스템의 헤드 장치를 연결해야 합니다. 헤드 장치에서 스피커 레벨...
  • Page 30 스위치입니다. BassPro를 기존 출고 또는 애프터마켓 시스템과 함께 방향으로 조정합니다. 일반적인 청취 위치에 앉아 있을 때 BassPro 설치할 때 차량 내 BassPro 위치, 차량 내 각 기기 및 기타 스피커의 에서 목소리가 들려서는 안 됩니다. 위치에 따라 위상 스위치의 설정을 변경하면 높은 저음 재생량이...
  • Page 31 BassPro 连接 电源连接 电源连接器 BassPro 感谢您 选择 JBL BassPro。 精心设计的 BassPro 可实现高性能、低频 音频系统主机 率的声音重现,完全克服以往需要笨重的大音箱和功放,安装 远程启动 (可选) 复杂的劣势。 要使其发挥最佳性能,我们强烈建议您将其安装 ) 电线 工作交由合资格的专业人士完成。 >#18AWG (0.82mm 警告 ) 电线 如果车载音响音量过大,会妨碍您从听觉上注意交通情 >#12AWG (2.05mm 20A 保险丝 况,并可能会对您的听觉造成永久损伤。 驾驶过程中, 18” (46cm) 建议使用低音量。 对于因使用或错误使用本产品而导致 的听觉受损、人身伤害或财产损失,HARMAN International 概不承担任何责任。...
  • Page 32 分频频率 : 50Hz ‒ 120Hz 音频感应开关: 如果您已使用高电平输入将 BassPro 连接至系 统的无线电单元/主机(请参见上文的“输入连接”),请将音频 分频衰减度 : 12dB/倍频程 感应开关设置到 “On” 位置。 此操作将使 BassPro 感应到扬声 低音增强 : 0dB 至 +9dB @ 70Hz 器输入上的电压,并在音频系统的其他组件打开后自动开启。 尺寸(宽 x 长 x 厚) : 13-9/16" x 9-7/8" x 2-13/16" 输入负载开关: 只有当您已使用高电平输入将 BassPro 连接至...
  • Page 33 注意: 確保安裝螺絲不會刺穿線束、制動或燃油管線或者車輛 輸入連接 的油箱。 它們中的部份或全部位於安裝表面後側或下方。 安裝 BassPro 將來源裝置的重低音喇叭輸出連接到左側或右側線路電 平輸入。 如果您的來源裝置沒有專用的重低音喇叭輸出, 重要事項: 開始安裝之前,請先斷開汽車的負極 (‒) 電池 您可以將左後/右後輸出連接至 BassPro 的左和右輸入。 端子。 如果您的來源裝置沒有線路電平輸 附註: 如果您僅使用 BassPro 的線路電平 (RCA) 輸入,則必須 出,您可以使用隨附的喇叭電平輸 將遠端電線從 BassPro 連接到系統的主機,以便透過系統開啟 入線束,來將 BassPro 連接至來 或關閉 BassPro。 如果您使用主機的喇叭電平輸出,則不需連 源裝置的喇叭輸出。 請參閱下圖, 以瞭解佈線配置。 L– R–...
  • Page 34 : 13-9/16" x 9-7/8" x 2-13/16" 輸入負載開關: 此開關僅在您使用高電平輸入將 BassPro 連接 (344mm x 250mm x 71mm) 到系統的廣播/主機時有效。 欲在大多數應用中將雜訊降到最低 ,請將輸入負載開關設在“High”(高)位置。 某些情況下,例 © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. 保留一切權利。 JBL 是 HARMAN International Industries, Incorporated 在美國和/或其他國家/地區註冊的商標。 功能、規格和外觀如有變更,恕不另行通知。 HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA...
  • Page 35: Terima Kasih

    CATATAN: Jika Anda hanya menggunakan input tingkat baris jangkauan 60 Hz – 100 Hz karena output woofer akan “dimuati (RCA) BassPro, Anda harus menghubungkan kabel jarak jauh dari sudut” terhadap dinding kendaraan. Bagaimanapun, BassPro BassPro ke unit utama sistem sehingga BassPro akan menyala tidak boleh mengganggu pengoperasian kendaraan dengan dan mati bersama sistem.
  • Page 36 (344mm x 250mm x 71mm) © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the HARMAN International Industries, Incorporated United States and/or other countries. All Rights Reserved. Features, specifications and 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA appearance are subject to change without notice.
  • Page 37 BAĞLANTILAR Güç Bağlantıları Güç konnektörleri BassPro JBL BassPro seçiminiz için TE EKKÜR EDERİZ. BassPro, eskiden büyük ve Ses Sistemi hantal kabinler, büyük amplifikatörler ve karma ık kurulum ana ünitesi gerektirenler yerine, yüksek performanslı, dü ük frekanslı üretim Uzaktan Açma (opsiyonel) türü...
  • Page 38 3. BassPro'in ses seviyesi sistemin geri kalanı ile dengeleninceye kadar kazanç kontrolünü saat yönünde ayarlayın. Faz Anahtarı: Bu anahtar, BassPro’in giri ine göre çıkı fazını ters 4. Sisteminizde bulunan üst bas miktarını zihinsel olarak not çevirecektir. Varolan fabrika veya satı sonrası sistemi ile BassPro'i ederek, dinlemeye devam edin.

Table of Contents