INHALT Sicherheitshinweise Fahrtüchtigkeit sicherstellen Wichtig 3 Häufig gestellte Fragen Vor der ersten Fahrt Eigenschaften Zusammenklappen des Scooters Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch! BEACHTEN: Abbildungen in der Bedienungsanleitung dienen nur zur Veranschaulichung - diese können unter Umständen vom aktuellen Rollermodell abweichen.
SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Die Benutzung des Elektrorollers bringt Gefahren mit sich. Unterschiedliche Ursachen können ohne Verschulden des Herstellers zum Versagen von einzelnen Komponenten führen. Wie auch andere elektrische Fahrzeuge ist der Elektroller zur Fortbewegung konzipiert - dies birgt automatisch die Gefahr in sich während der Fahrt die Kontrolle zu verlieren, zu stürzen oder in gefährliche Situationen zu geraten die weder durch Training, Übung oder Schulung vermieden werden könnten.
Page 4
SICHERHEITSHINWEISE Finger und andere Körperteile stets von beweglichen Teilen insbesondere Kette, Antriebsstrang, Lenkung, Rädern fernalten. - Niemals Kopfhöhrer oder Mobiltelefon während der Fahrt verwenden. - Niemals an andere Fahrzeuge anhängen oder von diesen ziehen lassen Verwenden Sie den Roller nicht auf nassem oder gefrorenem Untergrund und fahren sie mit ihm niemals durch Wasser da die elektrischen Komponenten zerstört werden oder dies zu anderen unvorhersehbaren Gefahren führen könnte.
Page 5
WICHTIG Allgemeine Verhaltensregeln (nicht abschliessend): • stets alle Ampeln und Verkehrszeichen beachten • fahren Sie stets vorsichtig und defensiv • passen Sie sich dem fliessenden Verkehr an und fahren Sie stets äußerst rechts • fahren sie niemals auf dem Bürgersteig • vermeiden Sie es bei schlechtem Wetter, bei Nässe, Matsch oder Eis und Schnee zu • machen sie keine Stunts, Wheelies oder Sprünge. Sie erhöhen die Gefahr von Verletzungen und Beschädigungen am Scooter. • Sie teilen sich die Straße, Wege und andere Fahrtstrecken mit vielen anderen – fahren Sie deshalb zurükhaltend, defensiv und respektieren sie die Rechte anderer und seien Sie im Zweielsfall tolerant. • nehmen sie Rücksicht auf Tiere und fahren Sie in einer Art und Weise die die Tiere nicht erschreckt oder sie in Gefahr bringt. Fahren Sie niemals zu nahe an Tiere heran. • passen Sie Ihre Geschwindigkeit den Straßenverhältnissen an und enken Sie dran dss die gefahrene Geschwindigkeit sich direkt auf Ihre Reaktionsgeschwindigkeit auswirkt. • Nehmen Sie niemals Passagiere mit • Transportieren Sie niemals etwas was die Kontrolle über den Roller oder Ihre Sicht einschränken könnte • Jeder trägt Verantwortung für die Umwelt bitte fahren dementsprechend...
Der Roller wird aus verpackungstechnischen Gründen nur teilweise montiert geliefert. Prüfen Sie alle Bauteile auf Beschädigungen bevor Sie die Endmontage vornehmen. Sollten Sie Schäden feststellen nehmen Sie umgehend Kontakt mit Ihrem Händler auf um evtl. notwendige Schritte abzuklären. SXT COMPACT H300 Lieferumfang des Elektroscooters: 1. Elektroroller 2. 110V-220V Ladegerät 3.
Page 7
Vorbereitungen... Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch um den Scooter vor der ersten Verwendung korrekt aufbauen zu können. Aufklappen des Scooters: 1.) Stellen Sie den zusammengeklappten Roller mit der Fussauftrittsfläche nach oben vor sich auf den Boden oder auf eine andere stabile Oberfläche. (Abb. A) 2) Der Klappmechanismus befindet sich vorne im Winkel wo der Lenker mit der Fussauftrittsfläche verbunden ist (der große Entriegelungshebel) Drücken sie den Entriegelungshebel mit etwas Kraft nach unten. (Abb. B) 3) Halten Sie die Lenkstange mit der anderen Hand fest und ziehen Sie diese nach oben um den Scooter vollständig aufzuklappen. (Abb. C1 und C2) ACHTUNG! Flachsicherung in den Sicherungshalter beim Steuergerät einlegen - ohne diese funktioniert der Roller nicht!!! ANLEITUNG...
Page 8
Einrasten der Handgriffe: 4.) Klappen Sie beide gummierten Griffe an den Gelenken nach oben und lassen sie diese in den beiden Aufnahmen links und rechts einrasten. (Abb. D) 5.) Nachdem beide Griffe in der Aufnahme eingerastet sind, sichern Sie diese durch Festziehen des Bolzens an der Unterseite. Ziehen Sie diesen handfest an bis beide Griffe fest arretiert sind.(Abb. E) Ausziehen der Lenkstange: 6) Die Sicherungsmutter finden Sie ca. in der Mitte der Lenkstange. (Dies ist die 1 ½ Zoll Durchmesser messende Mutter). Lösen Sie diese entgegen dem Uhrzeigersinn. Ziehen Sie nun die Lenkstange vorsichtig nach oben bis diese vollständig ausgezogen ist und der Sicherungsbolzen in der gewünschten Höhe einrastet. WICHTIG: ACHTEN SIE AUF KORREKTES EINRASTEN DES SICHERUNGSBOLZENS VOR FAHRTANTRITT UM EINE SICHERE BENUTZUNG ZU GEWÄHRLEISTEN! 7) Ziehen Sie die Sicherungsmutter im Uhrzeigersinn wieder fest. Diese sollte fest von...
Page 9
Machen Sie sich erst einmal mit den Fahreigenschaften des Rollers vertraut ohne sofort Gas zu geben. Verwenden Sie den Roller hierzu einfach nachdem dieser eingeschaltet wurde als ganz normalen Roller um erst einmal ein Gefühl zu bekommen. Halten sie den Lenker mit beiden Händen fest und treiben den Roller mit einem Fuß...
Page 10
5. hier kann ein Wert zwischen 0 und 40 frei wählbar eingestellt werden. Der Wert von 40 ist standardmäßig eingestellt und lässt den Scooter im langsamen Modus ca. 20 km/h schnell fahren. Bei Eingabe eines Wertes von 19 oder 20 fährt die Roller im langsamen Modus noch ca. 6 km/h usw. einfach solange ausprobieren bis die für Sie gewünschte Geschwin digkeit erreicht ist.
Zusammenklappen des Scooters: Dieser Elektroscooter unterscheidet sich von den meisten anderen am Markt erhältlichen Fortbewegungsmitteln hinsichtlich seines ultra Leichtgewichtes, seiner extrem kompakten Größe und ungewöhnlich Portabilität und vielseitigen Einsatzweise. Mit Ihrem neuen Elektroscooter können Sie zu Ihr Fahrtziel leicht und bequem erreichen, den Scooter zusam- menklappen und nahezu überall mit hinnehmen und verstauen.
Fahrtüchigkeit sicherstellen... Korrekte Schmierung: Ein wenig Öl wirkt Wunder. Reinigen und schmieren Sie den Faltmechanismus regelmäßig. Verwenden Sie hierzu nur ein oder zwei Tropfen 3-in-1™ Öl oder 5w-30w synthetischem Motoröl und auch etwas Fett an der Stelle wo der Bolzen am Faltmechanismus auf beiden Seiten der Lenkung ein- und ausrastet. Schmieren Sie ebenfalls das Gelenk der Lenkung mit einigen wenigen Tropen 3-in-1™ Öl oder 5w-30w synthetischem Motoröl. Es ist sehr wichtig nur einige wenige Tropfen zur Schmierung zu verwenden da sonst der gesamte Scooter verölt und schmierig wird. Dies führt zu starken Schmutzanhaf- tungen und wirkt dann eher nachteilig.
Page 13
Motor vor Überhitzung schützen Der häufigste Grund für einen Motorschaden ist die Überhitzung. Motoren können überlastet werden was dazu führen kann, dass diese durchbrennen. Vermeiden Sie deshalb unbedingt permanente Motorüberlastung, ziehen / abschleppen von Gegenständen, extreme Bergfahrten, Burnouts und sonstiges was zur Motorüberlastung führen kann. Wenn Sie den Motor stark beansprucht haben kontrollieren Sie vorsichtig ob dieser extrem heiß ist und lassen Sie diesen ggfls. vor der Weiterfahrt abkühlen. Solche Extrembelastungen gehen immer zu Lasten der Lebensdauer des Motors und auch der Batterie. Fahren mit konstanter Geschwin- digkeit verringert die Belastung des Motors und erhöht ebenfalls die erreichbare Distanz pro Batterieladung da der Motor so am sparsamsten arbeitet.
Page 14
Extrem heisse oder kalte Bedingungen Es gibt einige Wetterbedingungen die vermieden werden sollten wie beispielsweise extreme Temperaturen. Je heisser die Tempera- turen desto weniger effizient funktioniert der Scooter, vermeiden Sie deshalb wenn möglich extreme heisse Sommertage für lange Fahrten. Vermeiden sie ebenfalls extreme kalte Temperaturen oder beispeilsweise die Lagerung des Rollers draussen während dem Winter – dies könnte die Batterie beschädigen. Bremshebel und -kabel Vergewissern Sie sich, dass Bremskabel niemals abgeknickt oder eingeklemmt werden. Die Position des Bremshebels kann optimal in die gewünschte Position verstellt werden.
Page 15
Mechanischer Sicherheitscheck Befolgen Sie folgende einfachen Schritte um den Roller vor jedem Fahrtantritt auf sichere Funktionsfähigkeit zu prüfen: A. Muttern, Schrauben und Rahmen: Muttern und Schrauben können sich aufgrund von Vibrationen lösen. Kontrollieren Sie deshalb alle Schrauben und Muttern auf festen Sitz und ziehen Sie diese ggfls. nach. Führen Sie nun noch eine kurze Sichtprüfung aller restlichen Bauteile durch. Stellen Sie sicher, dass sie alle Muttern, Bauteile und Schweissnähte checken.
Page 16
Hinweis: • Der Status dieses Elektrorollers als „Motorfahrzeug“ ist länderspezifisch und jeweils abhängig von den jeweiligen Gesetzesvorschrif- ten, Führerscheinbedingungen, Versicherung und sind von Land zu Land unterscheidlich. • Prüfen Sie gemäß den Ihrem Ihren Land geltenden Vorschriften ob der Roller angemeldet und versichert werden muss und / oder ob dieser nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen ist. ACHTUNG: IN DEUTSCHLAND IST DIESES ROLLERMODELL IM RAHMEN DER STVZO NICHT ZUGELASSEN!!! Das empfohlene Mindestalter zur Benutzung ist 14 Jahre. In diesem Alter sollten Benutzer entsprechendes Verantwortungsbewusstsein und Vorsicht mitbringen um das Fahrzeug sicher nutzen zu können. Beschränkte Garantie: Wir garantieren für die Fehlerfreiheit unserer Produkte bis zu zwei Jahre nach dem Kaufdatum bei einem lizenzierten Vertragshändler. Diese beschränkte Garantie umfasst nicht die normale Abnutzung und den Verschleiss sowie auch keine Schäden, Fehlfunktionen verursacht durch unsachgemäße Handhabung.
Page 17
Fragen & Antworten... Wie muss der Lithiumakku behandelt werden um eine möglichst lange Lebensdauer und Leistung zu gewährleisten? Der Elektroroller besitzt eine fortschrittliche Lithium Ion Batterie die wartungsfrei ist. Der Li-Ion Akku kann jederzeit aufgeladen werden. Sie brauchen diesen nicht vorher erst leerzufahren. Tatsächlich ist es für den Akku sogar besser diesen nachzuladen bevor dieser vollständig entleert ist.
Page 18
CONTENTS Safety warnings How it wors Important Notes Get ready Frequently asked Questions How to fold up your electric scooter Read and understand this entire manual before riding! NOTE: Manual illustrations are for demonstration purposes only - Illustrations may not reflect exact appearance of actual product. Specifications are subject to change without notice...
SAFETY WARNINGS WARNING! Riding the electric scooter can be hazardous activity. Certain conditions may cause the equipment to fail without fault of the manufacturer. Like other electric products, the scooter can and is intended to move, and it is therefore possible to lose control, fall off and/or get into dangerous situations that no amount of care, instruction or expertise can eliminate.
Page 20
SAFETY WARNINGS Keep your fingers and other body parts away from the chain, drive chain, steering system, wheels and all other moving components. Never use headphones or a cell phone when riding. Never hitch a ride with another vehicle. Do not ride your scooter in wet or icy weather and never immerse the scooter in water, as the electrical and drive components could be damaged by water or create other possibly unsafe conditions.
IMPORTANT Rules to Scoot By (Continued) Stop at all stop signs/lights • Be careful when checking traffic and don’t swerve when looking over your shoulder • Always go with traffic flow and keep to the far side of the road • Never ride on sidewalks • Avoid riding in bad weather, wet, muddy, icy conditions or when visibility is obscured • Do not do stunts, wheelies or jumps. They will increase your chances of injury and damage to your scooter. • You are sharing roads, trails and riding areas with others. Respect their rights, and be tolerant if they inconvenience you. • Always yield right of way to pedestrians and animals. Ride in a way that does not frighten or endanger them, and avoid riding them whenever possible. • Keep your speed consistent with the conditions, and keep in mind that speed has a direct relation to control as well as stress. • Never carry passengers. • Never carry anything that can obstruct vision, or control of your scooter. • Everyone must be responsible for the environment, ride accordingly. Wet Weather Riding: Riding in wet conditions is not recommended Wet Weather Riding: Riding in wet conditions is not recommended and must be avoided. WARNING: Wet weather impairs traction, braking and visibility, for riders and others.
Page 22
Get Ready... Congratulations on the purchase of your new electric scooter. You’re in for a great ride. You NOTE: can go faster, farther, more safely and silently than ever on a motorized scooter. Plus, you can It is highly recommended quickly recharge and go again. that the user be wellcoor- dinated and be a minimum Some assembly required of 14 years of age.
Page 23
Preparations... Read following information carefully to ensure that you prepared your scooter correct for your first ride. Unfold your electric scooter: 1. Place your folded electric scooter, deckboard side up, on the floor or other solid, even surface. (Fig. A) 2. Locate the Folding Lever. (This is a large lever located near the Front Wheel and is adjacent to the Master Hinge at the base of the Steering Column.) With your thumb, firmly press down and hold the Folding Lever. (Fig. B) 3. With your other hand, hold the Steering Column and pull up until your scooter is completely unfodled. Now lift up the steering pole to the wanted height. (Fig. C) IMPORTANT! Insert fuse into fuse holder before use - your scooter will not work without the fuse.
Page 24
Get ready... Secure Handlebars: 4. Locate the rubberized grips. (They are hanging from the Handlebar at the top of the steering column on elasticcords). Pick up the right hand foam grip and insert the metal shaft into the hole on the right side of the handlebar. Rotate the foam grip until it reached the correct position and slides into the hole. (Fig. D) 5. Locate the spring-loaded handlebar button. (This pencil eraser-sized button is located on the metal shaft part of the rubberized grip.) Press in the Handlebar Button with your thumb, while sliding the foam grip into place with your other hand.
Practice with your electric scooter as a PUSH SCOOTER until you feel comfortable riding without the speed of the electric motors. Therefore its important turning the scooter „ON“ before practicing although you don‘t use the motor!!! Grasp the foam grips on the handle bars with both hands, place one foot on the Deckboard, and push-off a few times with your other foot to move forward. Practice Starting the Drive System: Your electric scooter has a unique power-saving, safety feature that ensures that the electric motors do not engage until the vehicle is traveling in excess of 3 m.p.h.
Page 26
5. Here, a value between 0 and 40 can be set. The value of 40 is set by default and allows the scooter running about 20 km/h in the slow speed mode. When a value of 19 or 20 is set, the scooter moves about 6 km/h fast - so just try it until the desired speed is reached. 6. The value you can change by first pressing the „MODE“ button until the current value flashes and then repeat pressing the „MODE“ button for a higher value or the „ON / OFF“ button for a lower value until the wanted limit is displayed. 7.
Page 27
How to Fold Up Your electric scooter The electric scooter is unlike any transportation device on the market today in terms of its light weight, compact size, and unprecedented portability. With your electric scooter, you can ride to your destination, fold it, and carry or stow it almost anywhere. Lowering your steering column: 1.
Page 28
How it works... Keep It Lubricated A little oil goes a long way. Clean and lubricate the folding mechanism. Use just a drop or two of 3-in-1™ oil or 5w-30w synthetic mo- tor oil on a Q-Tip™ to lubricate the spot where the hinge pin slides in and out of the locking position on each side of the steering head. Also apply just one drop of 3-in-1™ oil or 5w-30w synthetic motor oil at each pivot point. It’s very important to use just a small amount of oil when lubricating the folding mechanism. Using excessive oil causes your electric scooter to become overly sticky, resulting in trapped dirt and grit. This excess dirt and grit can damage the unit.
Keep Your Motor Cool. The most common method of damaging the unit is by over heating the motor. Motors can be over worked and eventually this will burn-through the motor. Avoid frequent accelerations, burnouts, towing heavy loads, long steep hill climbs, and the likes that require the motor to work harder.
Page 30
Hot or Cold There are some weather conditions that should be avoided for example extreme temperatures. The hotter the temperature the less ef- ficient your unit will be so try to avoid operation on those very hot days. Also, avoid allowing your scooter to sit in freezing temperature as this could cause sever battery damage. Brake lever and cable Make sure the cable is not frayed or kinked in any way. Lever position can be adjusted for your reach on the controls, Cable adjust- ments are available at the brake lever and you can increase or take up slack by screwing or unscrewing the adjustment barrel.
Mechanical Safety Check Here is a simple procedure you should get in the habit of before you get on your scooter: A. Nuts, bolts, and structural Due to vibration, nuts and bolts can become loose. Make sure that all fasteners are securely fastened and tighten if neces- sary. Pick your scooter off the ground a few inches and you look at all visible nuts, bolts and structural welds. If anything sounds, feels or looks loose or shows signs of stress then replace, or secure them. If you’re not sure, ask someone with experience to check, or ask an authorized dealer to show you what to look for in a mechanical safety check.
Warnings Note: • The status of the electric scooter as a “motor vehicle” is subject to driver’s licensing, insurance, and registration requirements, which vary from state to state. • Check with a reliable authority in your state to see if the electric scooter must be registered as a motor vehicle. Your police department or local department of motor vehicles may be able to answer your questions or direct you to a reliable authority. The recommended age and minimum weight for the electric scooter is 14 years or older. This is subject to the physical coordination of the rider and the ability of the rider to wear protective gear and to take responsibility for his/her own actions.
Page 33
Frequently Asked Questions... How do you keep the lithium battery at peak performance? The electric scooter has an advanced Li-ion battery that is maintenance free. There is no need to condition the battery. The battery can be charged at any time, there is no need to run the battery down. In fact, it is marginally better if you don‘t run it down, and charge it frequently.
Page 34
KONTAKT / POMOC TECHNICZNA Bei weiteren Fragen oder Problemen die hier nicht aufgeführt sind wenden Sie sich an einen offiziellen SXT Scooters Vertragshändler. Si vous avez des questions ou des problèmes suite à l‘utilisation de votre SXT, n‘hésitez pas à nous contacter ou contacter votre revendeur SXT.
Need help?
Do you have a question about the COMPACT H300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers