SXT Scooters MAX eKFV User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SXT Scooters Manuals
  4. Scooter
  5. MAX eKFV
  6. User manual

SXT Scooters MAX eKFV User Manual

Hide thumbs Also See for MAX eKFV:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BENUTZERHANDBUCH
D
USER MANUAL
E

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for SXT Scooters MAX eKFV

Summary of Contents for SXT Scooters MAX eKFV

  • Page 1 BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang 6. Wartung und Pflege Reinigung 2. Sicherheitshinweise Wartungszweck 3. Inbetriebnahme 7. Fehlermeldefunktion Montage / Entfaltung des Rollers 8. Gewährleistung Zusammenklappen des Scooters 4. Fahren 9. Serien-/Rahmennummer LCD- Display Anleitung Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren 10. Kennzeichen/Versicherung 5. Laden 11. Recycling der Batterie Laden der Batterie Ladehinweise Lithiumakkus...

  • Page 3: Lieferumfang

    1. Lieferumfang Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang enthalten: 1. Der Scooter 2. Ladegrät 3. Imbusschlüssel 4.Gebrauchsanweisung...

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise Für Anfänger sind Helm, Knieschützer, Ellbogenschützer und andere Schutzvorrichtungen während der Fahrt zu empfehlen, bitte fahren Sie auf ebenem Untergrund und Straßen. Hinweise: Dieser Scooter ist für den normalen Stadtverkehr konstruiert. Der Scooter kann ab 14 Jahren nach der neuen Kleinstfahrzeugverordnung (eKFV) im normalen Straßenverkehr mit Einhaltung der StVZO gefahren werden.
  • Page 5 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise WARNUNG Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen, Bedienung, Wartung und Pflege Ihres neuen Fahrzeugs. Bitte lesen Sie es sorgfältig und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihrem SXT Scooter ein langes Leben und eine sichere Fahrt zu gewährleisten. • Laden Sie den Akku vor der ersten Fahrt vollständig auf. •...
  • Page 6 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise • Nicht für Stunts verwenden! Bei Nichtbeachtung erlischt die Garantie !!! • Personen mit Sehbehinderung, Gleichgewichts-, Koordinations-, Reflex-, Muskel- oder Knochenbeschwerden sollten dieses Produkt nicht verwenden. • Personen, die keine Verantwortung für ihre eigenen Handlungen übernehmen können, sollten dieses Produkt nicht benutzen! •...

  • Page 7: Inbetriebnahme

    Wichtige Hinweise 3. Inbetriebnahme Bremse Vorne/Hinten Griff Klingel LED Display Griff Licht Licht Lenkerstange (Aluminium) Faltsperre /- Mechanismus Schutzblech mit Nummernschild Reflektor Verbautes Steuergerät Aluminium Vordergabel Trittbrett Stoßdämpfer Hinterrad Vorderrad Seitenständer Rücklicht Motor Verbaute Batterie...
  • Page 8 Wichtige Hinweise Inbetriebnahme Zusammenbau / Aufklappen des Scooters ➋ Verbinden Sie die Stecker. Schieben ➋ Stellen Sie den Scooter stabil auf den Boden Œ Sie dann die Kabel/ Drähte vorsich- und halten Sie das vordere Lenkrohr hoch tig in das Lenkerrohr ein. und befestigen Sie Klappmechanismus.
  • Page 9 Wichtige Hinweise Inbetriebnahme Zusammenfalten Schieben Sie den Seitregler an der Klappe nach unten. Schieben Sie anschließend den kompletten Hebel nach unten. Wenn er vollständig geöffnet ist, kann der Scooter zusammengeklappt werden.

  • Page 10: Fahren

    Wichtige Hinweise 4. Fahren LCD Display Anleitung: Drücken Sie die „on“-Taste, Geschwindigkeit um den Roller ein- und auszuschalten. km/h Ladestandsanzeige Drücken Sie zweimal die Taste „on“, um die Geschwindigkeit einzustellen. Drücken Sie die Taste „on“ einmal, um Beleuchtung einzuschalten. Fehlermeldungen (E01 bis E15) finden Sie auf Seite 18.

  • Page 11: Vorsichtsmaßnahmen Beim Fahren

    Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren: 1. Bei dem Roller handelt es sich um ein Transportmittel für die Freizeit. Fahrpraxis ist notwendig um sicher fahren zu können. SXT Scooters ist nicht verantwortlich für Verletzungen und Beschädigungen, die durch fehlerhaftes Fahrverhalten oder durch Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht werden.
  • Page 12 Wichtige Hinweise Fahren 6. Die Sicherheitshinweise in diesem Dokument dienen als Richtlinie, wenn Sie sich auf privatem Gelände aufhalten und die Regeln der Straßen verkehrsordnung nicht gelten. SXT-Scooters ist nicht verantwortlich für eventuelle Schäden, Verletzungen, Unfälle oder Gerichtsverfahren, die durch Verstoßen dieser Sicherheitsanweisungen entstanden sind. 7.

  • Page 13: Laden

    5. Laden Wichtige Hinweise Laden der Batterie 1. Stecken Sie zuerst das Stromkabel in die Steckdose und dann erst das Kabel in die Buchse des Scooters. Wenn der Ein- und Ausgang des Ladegeräts an den Scooter ange- schlossen ist, leuchtet die rote Anzeige auf. Der Akku ist voll, wenn die Kontrollleuchte von rot auf grün wechselt.
  • Page 14 Wichtige Hinweise Laden Ladeanweisungen 1. Der Sicherheitsschutz für den Ladeanschluss sollte nachdem der Roller geladen wurde wieder angebracht werden. 2. Der Roller sollte während des Ladevorgangs nicht in Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. 3. Unter keinen Umständen sollte ein anderes Ladegerät als das mitgelieferte zum Laden das Rollers verwendet werden. Zudem sollte das mitgeliefert Ladegerät ausschließlich für diesen Roller verwendet werden.

  • Page 15: Ladehinweise Lithiumakkus

    Wichtige Hinweise Laden Ladehinweise Lithiumakkus: Lithiumakkus sollten niemals tiefentladen werden, dies beschädigt die Lithiumzellen irreparabel. Alle Lithiumakkus sollten (falls möglich) stets bei mittlerer Ladung gelagert werden. Wird ein Akku über längere Zeit nicht benötigt, bitte diesen nicht vorher voll aufladen – dies versetzt die Lithiumzellen in unnötigen „Stress“ was langfristig zu einer verkürzten Lebensdauer führen kann.
  • Page 16 6. Wartung und Pflege Wichtige Hinweise Reinigung: Bitte niemals mit einem Wasserschlauch waschen! Um Rost zuverlässig vorzubeugen, empfiehlt es sich, das Fahrzeug nach Regenfahrten gründlich zu reinigen und zu trocknen. Die Verwendung von rostverhindernden Pflegemitteln wird ausdrücklich empfohlen. • Verwenden Sie geeignete Reinigungs- und Pflegemittel und einen weichen Schwamm. •...

  • Page 17: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Wichtige Hinweise Verwenden Sie kein Alkohol, Benzin, Aceton oder andere chemische Lösungsmittel, um den Scooter zu reinigen, da es sonst korrodieren könnte. Die Wartung und Pflege der Akkus ist ein entscheidendes Kriterium zur Lebensdauer Ihrer Batterie. Durch falsche Wartung, Pflege und Ladeverhalten kann sich diese stark reduzieren, bis hin zu irreparablen Schäden und zum frühzeitigen Totalausfall des Akkus.
  • Page 18 7. Fehlermeldefunktion Wichtige Hinweise Fehler Nummer Fehler Name Grund Unterspannungsschutz Batteriespannung kleiner als 33 V Motorblockschutz Motor blockiert oder Kurzschluss oder Ausfall des Antriebs Ausfall der oberen Brücke des Antriebs Antrieb obere Brücke MOS-Rohr beschädigt oder Aufschlüsselung Abfahren des Brückenausfalls Drive Down Bridge MOS-Rohr beschädigt oder Ausfall Hallenproblem für den Motor Die Reihenfolge der Hall-Linien ist falsch oder schlecht verbunden...

  • Page 19: Gewährleistung

    Wichtige Hinweise 8. Gewährleistung Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen unserer SXT Scooter entschieden haben. Sie haben eine 24-monatige Gewährleistung auf Ihren Roller ab Kaufdatum. Bitte beachten Sie, dass es keine Garantie gibt, wenn: 1. Die Gewährleistungsfrist ist abgelaufen. 2.

  • Page 20: Serien-/Rahmennummer

    Wichtige Hinweise Notieren Sie sich die Seriennummer Notieren Sie sich die Seriennummer Ihres SXT Scooters. Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Jeder SXT Scooter hat eine individuelle Rahmennummer. Damit kann Ihr Fahrzeug im Falle eines Diebstahls identifiziert werden.

  • Page 21: Kennzeichen/Versicherung

    Wichtige Hinweise 10. Kennzeichen / Versicherung Wichtige Hinweise Nach der neuen Elektrokleinstfahrzeug Verordnung (eKFV) kann der Scooter mit einem alter ab 14 Jahren im Straßenver- kehr nach der St VZO genutzt werden. Bitte melden Sie Ihren Scooter einer hierfür entsprechenden Versicherung an. Nach Erhalt des Kennzeichens, können Sie dieses an der Nummernschild Halterung befestigen.

  • Page 22: Recycling Der Batterie

    11. Recycling der Batterie Wichtige Hinweise Batterie-Recycling Bei ordnungsgemäßer Wartung und Verwendung (gemäß den Richtlinien für das Laden und Lagern) hat die Batterie eine normale Lebensdauer von zwei bis drei Jahren. Wenn die Batterie nicht aufgeladen wurde oder aufgeladen werden kann, sollte sie vom Scooter entfernt und bei einer Recyclinganlage entsorgt werden.
  • Page 23 Wichtige Hinweise Table of Contents 1. Scope of delivery 6. Maintenance and care Cleaning 2. Safety instructions maintenance purpose 7. Error reporting function 3. Commissioning Assembling / unfolding scooter 8. Warranty Folding scooter 9. Serial/frame number 4. Driving LCD Display Manual 10.

  • Page 24: Scope Of Delivery

    1. Scope of delivery Wichtige Hinweise The following accessories are included in the scope of delivery: 1. the scooter 2. charger 3. screwdriver 4.instruction manual...
  • Page 25 2. Safety instructions Wichtige Hinweise For beginners, helmets, knee pads, elbow pads and other protective devices are recommended during the ride. Please drive on plain ground and roads. Important: This scooter is designed for normal city traffic. The scooter can be driven from 14 years of age according to the new Small Vehicle Ordinance (eKFV) in normal road traffic with adherence to the StVZO.

  • Page 26: Safety Instructions

    Safety instructions WARNING This manual describes the functions, operation, maintenance and care of your new vehicle. Please read it carefully and follow the instructions to ensure a long life and a safe journey for your SXT scooter. • Fully charge the battery before the first ride. •...
  • Page 27 Safety instructions • Do not use for stunts! Do not comply, the warranty expires !!! • People with visual impairment, balance, coordination, reflex, muscle or bone discomfort should not use this product. • Persons who can not take responsibility for their own actions should not use this product! •...

  • Page 28: Commissioning

    3. Commissioning Brake front/rear Grip Bell LED Display Grip Light Light Light Handlebar rod (aluminium) Folding lock / - mechanism Mudguard with number plate Reflector control unit inside Aluminium Front fork food board Shock absorber Rear wheel Front wheel Side stand Rear light Battery Motor...

  • Page 29: Assembling / Unfolding Scooter

    Commissioning Assembling / unfolding the scooter ➋ Connect the plugs. Then carefully insert ➋ Place the scooter stable on the ground and Œ the cables/wires into the handlebar hold up the front steering tube and fasten the tube. folding mechanism. Ž...

  • Page 30: Folding Scooter

    Commissioning Folding scooter Slide down the side lever on the flap. Then push the complete lever downwards. When it is fully open, the scooter can be folded.

  • Page 31: Driving

    4. Driving LCD display manual: Press the „on“ button, Speed to turn the scooter on and off. km/h charge indicator Press the „on“ button twice, to adjust the speed. Press the „on“ button once, to turn on the headlight. Error Problems (E01 to E15) can be found on page 39.
  • Page 32 Precautions when driving: 1. The scooter is a meant to be used for leisure time. Driving experience is necessary to be able to drive safely. SXT Scooters is not responsible for any injury or damage caused by improper handling or failure to follow the instructions in this document.
  • Page 33 6. The safety instructions in this document serve as a guideline if you are on private property and the rules of the road traffic regulations do not apply. SXT Scooters is not responsible for any damage, injury, accident or legal action resulting from the violation of these safety instructions.

  • Page 34: Charging The Battery

    5. Charging Charging the battery 1. First plug the power cable into the socket and then the cable into the socket of the scooter. When the input and output of the charger is connected to the scooter, the red indicator lights up. The battery is full when the indicator light changes from red to green.
  • Page 35 Charging Loading instructions 1. The safety protection for the charging connection should be reattached after the scooter has been charged. 2. The scooter should not be kept within reach of children during charging. 3. Under no circumstances should a charger other than the one supplied be used to charge the scooter. In addition, the supplied charger can be used exclusively for this scooter.

  • Page 36: Charging Instructions Lithium Batteries

    Wichtige Hinweise Charging Charging instructions for lithium batteries Lithium batteries should never be deeply discharged, this damages the lithium cells irreparably. All lithium batteries should (if possible) always be stored at medium charge. If a battery is not needed for a long time, please do not fully charge it be- fore - this puts the lithium cells in unnecessary „trouble“...

  • Page 37: Maintenance And Care

    6. Maintenance and care Wichtige Hinweise Cleaning: Please never wash with a water hose! In order to reliably prevent rust, it is advisable to thoroughly clean the vehicle after driving in the rain clean and dry. The use of rust preventive care products is strongly recommended. •...
  • Page 38 Maintenance and Care Wichtige Hinweise Maintenance part Maintenance purpose brake Check the brake function to avoid accidents due to brake to avoid dysfunctions. tire Check the condition of tires, if the tires are worn out, they should be replaced. tire rim Check the rim conditions, clean the dirt if it gets stuck.

  • Page 39: Error Reporting Function

    7. Error reporting function Wichtige Hinweise Error No. Error Name Reasons low voltage protection Batterie voltage lower than 33 V Motor block protection Motor blocked or short circuit or drive failure Drive upper bridge failure Drive upper bridge MOS tube damaged or breakdown Drive down bridge failure Drive down bridge MOS tube damaged or breakdown...

  • Page 40: Warranty

    Wichtige Hinweise 8. Warranty We thank you for choosing our SXT Max. You have a 24-month warranty on your scooter from the date of purchase. Please note that there is no warranty if: 1. The warranty period has expired. 2. If you have no invoice and your order has not been recorded in the system. 3.

  • Page 41: Serial/Frame Number

    9. Serial / frame number Wichtige Hinweise Make a note of the serial number Make a note of the serial number of your SXT scooter. Keep it in a safe place. Each SXT scooter has an individual frame number. This allows your vehicle to be identified in the event of theft. How to find the serial number / frame number: The number is located on the right side of the running board.number is located near the damper on the frame.

  • Page 42: Registration Number/Insurance

    10. Registration number / insurance Wichtige Hinweise According to the new German law of small elektric vehicle (eKFV) the scooter can be used in road traffic according to the StVZO with an age from 14 years. Please register your scooter with an appropriate insurance policy. After receiving the license plate, you can install it on the license plate holder.

  • Page 43: Battery Recycling

    11. Battery Recycling Battery Recycling When properly maintained and used (in accordance with the guidelines for loading and storage), the battery will have a normal life of two to three years. If the battery can not be recharged or charged properly, it should be removed from the Scooter and disposed of a recycling facility.
  • Page 44 KONTAKT / CONTACT TECHNISCHER KUNDENDIENST / TECHNICAL SUPPORT POL-Planet GmbH & Co. KG. Marie-Curie Straße 2 • 79618 Rheinfelden Tel: +49(0)7623–460 460•Fax: +49(0)7623–460 46 49 info@sxt-scooters.de • www.sxt-scooters.de Dieses Produkt wurde nach CE geprüft und bestanden. Die Batterie entspricht der Norm UN/DOT 38.3. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...

Table of Contents