Advertisement
•
Die Standby-Taste am Gerät gedrückt halten, um den Luftstrom zu verstellen.
Der Luftstrom wird bis zum Maximum erhöht und nimmt dann wieder ab.
•
Die Drehbewegung und der Sleep-Timer können nur mit der Fernbedienung
bedient werden.
AustAusch der BAtterie
AchtuNG
•
Das Batteriefach an der Fernbedienung aufschrauben. Die Basis lösen und
herausziehen, um die Batterie zu entfernen.
•
Die Batterien nicht verkehrt herum einsetzen oder kurzschließen.
•
Nicht versuchen, die Batterien zu zerlegen oder wiederaufzuladen. Von Feuer
fernhalten.
•
Beim Einsetzen neuer Batterien die Anweisungen des Batterieherstellers
beachten (Batterietyp CR 2032).
•
Ohne Fernbedienung ist eine eingeschränkte Funktionalität möglich (siehe
„Steuerung ohne Fernbedienung").
hiNWeis Zur eNtsOrGuNG
•
Produkte von Dyson bestehen aus hochwertigem, wiederverwendbarem
Material. Entsorgen Sie dieses Produkt auf verantwortungsvolle Weise und
führen Sie es nach Möglichkeit einer Wiederverwertung zu.
•
Vor dem Entsorgen des Geräts muss die Batterie entnommen werden.
•
Bitte entsorgen oder recyceln Sie die Batterie gemäß den entsprechenden
örtlichen Bestimmungen.
2-JAhres-GArANtie
Bedingungen und Bestimmungen der 2-Jahres-Garantie von Dyson:
•
Die Garantie tritt ab dem Kaufdatum in Kraft.
•
Alle Arbeiten am Gerät werden von Dyson oder ihren autorisierten Vertretern
durchgeführt.
•
Ausgewechselte Teile werden zum Eigentum von Dyson.
•
Reparatur und Auswechslung eines Gerätes während der Garantiezeit
verlängern nicht die Garantie.
•
Die Garantie bietet Vorteile, die Sie zusätzlich zu ihren gesetzlichen Rechten als
Konsument erhalten und welche diese nicht beeinträchtigen.
•
Bevor wir an Ihrem Gerät arbeiten können, müssen Sie den Kauf desselben
nachweisen. Ohne diesen Nachweis sind alle durchgeführten Servicearbeiten
durchführen zu bezahlen.
•
Bitte bewahren Sie Ihre Quittung auf.
WAs ist VON der GArANtie ABGedecKt?
•
Die Reparatur und Auswechslung des Gerätes, falls es innerhalb von 2 Jahren
nach dem Kauf aufgrund fehlerhafter Werkstoffe, Verarbeitung oder Funktion
als defekt befunden wird (falls ein Teil nicht mehr verfügbar ist oder nicht
mehr gefertigt wird, so wird Dyson es mit einem funktionstüchtigen Ersatzteil
auswechseln).
•
Wenn dieses Gerät außerhalb der EU verkauft wird, gilt diese Garantie nur,
wenn das Gerät in dem Land, in dem es verkauft wurde, verwendet wird.
•
Wenn dieses Gerät innerhalb der EU verkauft wird, gilt diese Garantie nur, (i)
wenn das Gerät in dem Land, in dem es verkauft wurde, verwendet wird oder
(ii) wenn das Gerät in Belgien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Irland,
Italien, den Niederlanden, Österreich oder Spanien verwendet wird und das
gleiche Modell wie dieses Gerät mit der Nennspannung des jeweiligen Landes
verkauft wird.
WAs ist Nicht VON der GArANtie
ABGedecKt?
Dyson haftet nicht für die Kosten von Reparatur oder Auswechslung eines
Produktes, welche als Ergebnis folgender Umstände anfallen:
•
Normaler Verschleiß.
•
Unfallschäden, Fehler, die durch fahrlässige Verwendung oder Pflege,
Nachlässigkeit, unsachgemäße Bedienung oder Handhabung des Gerätes
verursacht werden, welche nicht die Vorschriften dieser Anleitung einhalten.
•
Schäden als Ergebnis einer unsachgemäßen Verwendung.
•
Blockaden - Einzelheiten zur Beseitigung von Blockaden des Gerätes finden
Sie unter dem Punkt "Reinigung" umseitig.
•
Verwendung des Gerätes außerhalb des Landes, in dem es gekauft wurde.
•
Verwendung anderer Teile und Zubehörteile als der von Dyson hergestellten und
empfohlenen.
•
Schäden durch externe Quellen, wie z. B. durch Transport, Wetter,
Stromausfällen oder Überspannungen.
•
Reparaturen oder Änderungen durch andere Parteien als Dyson oder ihren
autorisierten Vertretern.
•
Durch Fehler / Ausfälle die nicht von Dyson beeinflusst werden können.
Wenden Sie sich bitte an den Dyson Kundendienst unter 0800 31 31 31 8.
Für Österreich: 0810 333 976 (zum Ortstarif - aus ganz Österreich).
Zur Erinnerung: Vor der Untersuchung von Problemen stets den Stecker aus der
Dose ziehen. Wenn das Gerät nicht läuft, zuerst prüfen, ob der Netzanschluss
Strom führt und der Stecker ordnungsgemäß in die Netzsteckdose gesteckt
wurde.
Wenn Sie noch immer Probleme mit dem Gerät haben, rufen Sie bitte den
Dyson Kundendienst unter 0800 31 31 31 8 an. Für Österreich: 0810 333 976
(zum Ortstarif - aus ganz Österreich).
reGistrieruNG ihrer GArANtie
VieLeN dANK, dAss sie sich FÜr eiNeN dYsON Air MuLtiPLier
VeNtiLAtOr eNtschiedeN hABeN.
Helfen Sie uns, Ihnen einen schnellen und wirkungsvollen Service zu bieten,
indem Sie sich als Eigentümer eines Dyson Air Multiplier™ Ventilators
registrieren. Sie können dies auf zweierlei Weise tun:
•
Besuch unserer Webseite, wo Sie sich online registrieren.
www.dyson.de bzw. www.dyson.at
•
Anruf bei unserem Dyson Kundendienst unter 0800 31 31 31 8. Für Österreich:
0810 333 976 (zum Ortstarif - aus ganz Österreich).
Durch Ihre Registrierung ermöglichen Sie uns, sich mit Ihnen ggf. in Verbindung
zu setzen.
ch
dYsON KuNdeNdieNst
Wenn Sie eine Frage zu Ihrem Dyson haben, rufen Sie die
Kundendienstberatung an und nennen Sie Ihre Seriennummer oder setzen
Sie sich über die Dyson Web-Seite mit uns in Verbindung. Die Serienummer
befindet sich auf dem Sockel des Produkts.
Die meisten Fragen können telefonisch von einem unserer
Kundendienstmitarbeiter oder durch Ihren Besuch der folgenden Web-Seite
www.dyson.ch gelöst werden.
Falls Ihr Gerät gewartet werden muss, rufen Sie bitte die Dyson-Kundenhotline
an, sodass wir die möglichen Optionen besprechen können. Falls Ihr Gerät
unter Garantie fällt und Reparaturen durch diese Garantie abgedeckt sind, wird
es kostenfrei repariert.
Bitte reGistriereN sie sich ALs dYsON-
BesitZer
dANKe, dAss sie sich ZuM KAuF eiNes dYsON eNtschiedeN
hABeN.
Um uns dabei zu helfen, schnellen und effizienten Service zu gewährleisten,
registrieren Sie sich bitte als Besitzer eines Dyson.
Bitte registrieren Sie Ihr Gerät online unter www.dyson.ch oder telefonisch unter
0848 807 907.
Dies wird Sie im Falle des Verlustes der Versicherung als den Besitzer eines
Dyson-Geräts ausweisen und es uns ermöglichen, Sie zu kontaktieren, falls
notwendig.
eiNGeschrÄNKte 2-JAhre-GArANtie
Bedingungen der eingeschränkten 2-Jahre-Garantie von Dyson.
•
Die Garantie tritt in Kraft zum Zeitpunkt des Kaufs (oder der Zustellung, falls
diese auf einen späteren Zeitpunkt fällt).
•
Sämtliche Arbeiten werden durch Dyson oder autorisierte Vertreter durchgeführt
werden.
•
Ausgewechselte Teile werden zum Eigentum von Dyson.
•
Die durch die Garantie gebotenen Vorteile sind ergänzend und haben keinen
Einfluss auf Ihre gesetzlichen festgelegten Rechte als Konsument.
•
Reparatur und auswechslung eines Gerätes während der Garantiezeit
verlängern die Garantie nicht.
•
Sie müssen einen Nachweis der Zustellung/des Kaufs erbringen, bevor Arbeiten
an Ihrem Gerät vorgenommen werden können. Ohne diesen Nachweis werden
alle Arbeiten in Rechnung gestellt. Bitte bewahren Sie Ihre Quittung oder den
Zustellschein auf.
ABGedecKt ist
•
Die Reparatur oder der Ersatz Ihres Geräts (nach dem Ermessen von Dyson),
falls Ihr Gerät sich als defekt aufgrund von fehlerhaften Materialien, einer
fehlerhaften Verarbeitung oder Funktion innerhalb von 2 Jahren nach Kauf
oder Zustellung erweist (falls ein Teil nicht mehr lieferbar ist oder nicht mehr
hergestellt wird, ersetzt Dyson es durch ein funktionsfähiges Ersatzteil).
•
Wenn dieses Gerät außerhalb der EU verkauft wird, gilt diese Garantie nur,
wenn das Gerät in dem Land, in dem es verkauft wurde, verwendet wird.
•
Wenn dieses Gerät innerhalb der EU verkauft wird, gilt diese Garantie nur, (i)
wenn das Gerät in dem Land, in dem es verkauft wurde, verwendet wird oder
(ii) wenn das Gerät in Belgien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Irland,
Italien, den Niederlanden, Österreich oder Spanien verwendet wird und das
gleiche Modell wie dieses Gerät mit der Nennspannung des jeweiligen Landes
verkauft wird.
Nicht ABGedecKt ist
Dyson garantiert nicht die Reparatur oder den Ersatz eines Produkts aus
folgenden Gründen:
•
Normalem Verschleiss (z.B. Sicherung).
•
Verwendung des Geräts ausserhalb des Landes, in dem es erworben wurde.
•
Unfallschäden, Fehler, die durch fahrlässige Verwendung oder Pflege,
Nachlässigkeit, unsachgemässe Bedienung oder Handhabung des Gerätes
verursacht werden, welche nicht die Vorschriften dieser Anleitung einhalten.
•
Einsatz von Teilen und Zubehör, bei denen es sich nicht um Dyson Genuine
Components handelt.
•
Schäden durch externe Quellen, wie z.B. durch Transport, Wetter, Stromausfälle
oder Überspannungen.
•
Blockaden - Einzelheiten zur Beseitigung von Blockaden des Gerätes finden Sie
umseitig
Fehlerhafte Installation (ausser wenn durch Dyson installiert).
•
Reparaturen oder Modifikationen, die durch andere Parteien als Dyson oder
seine autorisierten Vertreter durchgeführt wurden.
•
Falls Sie sich nicht sicher sind, was durch Ihre Garantie abgedeckt ist, rufen Sie
bitte die Dyson-Kundenhotline unter 0848 807 907 an.
•
Zur Erinnerung: Vor der Untersuchung von Problemen stets den Stecker aus der
Dose ziehen. Wenn das Gerät nicht läuft, zuerst prüfen, ob der Netzanschluss
Strom führt und der Stecker ordnunggemäss in die Dose gesteckt wurde.
WichtiGe iNFOrMAtiON ZuM dAteNschutZ
Falls Sie uns Angaben über eine dritte Person zukommen lassen, bestätigen Sie,
dass diese Sie dazu benannt hat, in Ihrem Namen zu handeln, dass diese der
Bearbeitung ihrer persönlichen Daten, einschliesslich sensitiver persönlicher
Daten, zugestimmt hat und dass Sie diese über Ihre Identität sowie die Zwecke,
für die diese Daten benutzt werden, in Kenntnis gesetzt haben.
Sie haben das Recht, eine Kopie der Angaben, die uns über Sie zur Verfügung
stehen, zu erhalten (für die wir ggf. eine kleine Gebühr berechnen) und
17
Advertisement
