Fladsøms-Pyntesøm; Flad Hulsøm Som Monteringssøm - Silvercrest SON 90 A1 Operating Instructions Manual

Fladsøms-pyntesøm
For at lave en fladsøm indstilles trådspændingen til et 3-tråds-overlocksting. Sy
en søm, og træk derefter stoffet fra hinanden for at glatte sømmen.
Fladsømmen kan anvendes som dekorativ monteringssøm eller som ren pynte-
søm (fig. 87, mørk tråd).
Bemærk:
• Sørg for, at trådspændingen er korrekt, så stoffet kan trækkes godt fra hin-
anden efter syningen.
• Brug en dekorativ tråd som overtråd, for den er den vigtigste og nem
at se.
1. Fjern højre eller venstre nål (fig. 88).
2. Indstil den anbefalede spændingsindstilling til en 3-tråds-overlocksøm
(fig. 89).
3. Indstil så overtrådens spænding (grøn eller blå) noget løsere.
4. Løsn nu også overgriberens trådspænding (rød) en smule.
5. Indstil undergriberens trådspænding (gul) noget strammere.
Flad hulsøm som monteringssøm
• Læg de to stykker stof, der skal sys med venstre side mod venstre side
for at lave en dekorativ søm på højre side.
• Sy sømmen, og skær det overflødige stof væk (fig. 90).
Dette stings stingbillede vises på figur 91.
• Overtråden (nåletråden) (grøn eller blå) har et V-formet forløb på venstre
stofside.
• Undertråden forløber som lige linje på stofkanten.
• Tag stoffet fra hinanden på begge sider, så stingene ligger fladt.
Nåletråd
Overtråd
Overside
- 138 -
Fig. 87
Fig. 88
Fig. 89
Fig. 90
Undertråd
Underside
Fig. 91