Page 1
SC-EK18P12 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ELECTRIC KETTLE ................... 4 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ................4 ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE ..............5 ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА ................... 6 ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ................8 ЕЛЕКТРИЧНА АПАРАТ ЗА КУВАЊЕ ВОДЕ ........... 9 ELEKTRITEEKANN .................... 10 ELEKTRISKAIS TĒJKANNA...
4. Äravõetav filter 5. Vāciņš 5. Kaas 6. Vāciņa attaisīšanas poga 6. Kaane avamisnupp 7. Slēdzis (izslēgt) 7. Lüliti 8. Märgutuli 8. Darba gaismas indikators 9. Käepide 9. Rokturis 10. Divi ūdens līmeņa indikatori 10. Kaks veetaseme indikaatorit www.scarlett.ru SC-EK18P12...
Page 3
6. Tlačidlo na otvartie veka 7. Ажыратқыш 7. Vypínač 8. Жұмыстың жарықты индикаторы 8. Vnútorný svetelný indikátor 9. Тұтқа 9. Rukoväť 10. Су деңгейінің екі көрсеткіші 10. Ukazovateľ množstva vody ~ 220-240 V / 50 Hz 1850-2200 W 0.86 / 1.04 kg www.scarlett.ru SC-EK18P12...
• The manufacturer reserves the right to introduce • Использовать только в бытовых целях. Прибор minor changes into the product design without prior не предназначен для промышленного notice, unless such changes influence significantly применения. the product safety, performance, and functions. www.scarlett.ru SC-EK18P12...
Page 5
изделия, кардинально не влияющие на его zamezení poškození spotřebiče. безопасность, работоспособность и • Před prvním připojením zkontrolujte, zda technické функциональность. charakteristiky uvedené na výrobku odpovídají ПОДГОТОВКА parametrům elektrické sítě. • Наполните чайник холодной водой до максимального уровня, вскипятите и слейте её. www.scarlett.ru SC-EK18P12...