Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Krups FDK3
Summary of Contents for Krups FDK3
- Page 1 www.krups.com...
-
Page 3: Table Of Contents
FDK3/FDK4 Français Nederlands6 Deutsch Italiano Svenska Suomi Dansk Norsk English Español Português 1116 ∂ÏÏËÓÈο êÛÒÒÍËÈ... -
Page 5: Français
Français Merci d’avoir choisi un appareil KRUPS de la Lors de la première utilisation, un léger gamme Cuisson Électrique, destiné uniquement dégagement d'odeur ou de fumée peut à un usage domestique. se produire. • Ouvrez l’appareil et placez les préparations Description sur les plaques. -
Page 6: Nederlands6
Nederlands Wij danken u voor de aanschaf van een apparaat rode controlelampje gaat branden (3). uit het KRUPS assortiment. Dit apparaat is • Laat het apparaat voorverwarmen ; het uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. groene lampje gaat branden als het apparaat Bij professioneel gebruik en gebruik dat niet de ideale baktemperatuur heeft bereikt (4). -
Page 7: Deutsch
Deutsch Wir freuen uns, dass Sie sich für einen • Heizen Sie das Gerät vor: das grüne Sandwich-Toaster von KRUPS entschieden Lämpchen zur Anzeige des Erreichens der haben. Dieses Gerät darf ausschließlich für Betriebstemperatur (e) geht an, sobald die den Hausgebrauch eingesetzt werden. -
Page 8: Italiano
Italiano Grazie per aver scelto un apparecchio KRUPS • Aprite l'apparecchio e mettete sulle piastre della gamma Cottura Elettrica, destinato le preparazioni. unicamente ad utilizzo domestico. • Chiudete l'apparecchio. La clip di chiusura del prodotto si adatta allo spessore dei diversi alimenti (5). -
Page 9: Svenska
Svenska Tack för att du har valt en apparat ur KRUPS • Öppna smörgåsgrillen och placera maten på sortiment av elektriska hushållsapparater som den undre grillplattan. är enbart designade för hemmabruk. • Stäng igen grillen. Låsclipset ställer på ett lätt sätt in sig för att passa till olika tjocklekar på... -
Page 10: Suomi
Suomi Kiittämme että valitsitte KRUPS in • Avaa laite ja aseta leivät alemmalle levylle ruoanvalmistuslaitteen, joka on tarkoitettu • Sulje laite. Lukitussalpa asettuu paikoilleen ainoastaan kotitalouskäyttöön. helposti leipien paksuuden mukaan (5). • Anna leipien paistua haluttu aika. Osat • Paistamisen aikana on normaalia, että valo syttyy ja sammuu. -
Page 11: Dansk
Dansk Tak fordi De valgte at købe et KRUPS produkt. • Åben apparatet, og placer de tilberedte Apparatet er kun beregnet til brug i private sandwich i sandwichtoasteren. husholdninger. • Sænk låget. Lukkeklipsen justeres nemt til forskellige tykkelser på sandwichen (5). -
Page 12: Norsk
Norsk Takk for at du valgte dette produktet fra • Åpne apparatet og plasser smørbrødene på KRUPS’ sortiment av mattilberednings- den nederste platen. produkter. Produktet er kun ment til bruk i • Lukk apparatet. Bruk låseklipsen for å private husholdninger. -
Page 13: English
English Thank you for choosing an appliance from the • Close the appliance. The locking clip easily KRUPS Electrical Cooking assortment, designed adjusts to accomodate different food for household use only. thicknesses (5). • Leave the food to cook for the desired time. - Page 14 our helpline for a replacement. For U.K. users only : additional For any problems or queries, please contact our information and instructions Customer Relations Team first for expert help and advice: 0845 602 1454 – UK (calls charged at local rate) WIRING INSTRUCTIONS (01) 47 51947 –...
-
Page 15: Español
Español Gracias por elegir un aparato KRUPS de la Cuando el aparato se utiliza por primera gama Cocción Eléctrica, destinado únicamente vez, puede desprenderse un ligero humo para uso doméstico. y olor. • Abra el aparato y coloque los alimentos en las placas. - Page 16 Portuguès Parabéns por ter adquirido um aparelho KRUPS • Abra o aparelho e coloque os alimentos da gama Cozedura Eléctrica, destinado apenas sobre as placas. para uso doméstico. • Feche o aparelho. O clip de fecho do aparelho ajusta-se em função da espessura dos alimentos (5).
-
Page 17: Ïïëóèî
∂ÏÏËÓÈο ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ÂÈϤͷÙ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÚÒÙË ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Ù˘ KRUPS, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¿, ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ Î·Ófi˜ Î·È ÌÈ· ‰˘ÛÛ¿ÚÂÛÙË Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ. ÔÛÌ‹, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. • ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Î·È ‚¿ÏÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ... -
Page 18: Êûòòíëè
êÛÒÒÍËÈ Å·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇ (Ö) Á‡„ÓËÚÒfl ‚ ÚÓÚ Krups ËÁ ÒÂËË ÍÛıÓÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚, ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÔÓÚË‚ÌË ‡Áӄ²ÚÒfl ‰Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÌÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ (4). ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èË Ô‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔË·Ó‡, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Îfi„ÍËÈ Á‡Ô‡ı „‡Ë, ˝ÚÓ... - Page 20 2016204950 – 12/03...