Intermatic DT500CH Series Installation And User Instructions Manual page 5

Digital timer
Hide thumbs Also See for DT500CH Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MODÈLE DT500CH Series
Instructions d'installation et mode d'emploi
Valeurs nominales
Entrée : 102-132 V c.a. 60 Hz, 2,5 W max.
Sortie : 10 A/1200 W résistive, 5 A inductive, 500 W tungstène
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique. Risque de blessures voire de mort. Toujours
brancher la fiche à trois broches dans une prise correctement mise à la terre.
Ne jamais tenter d'aller à l'encontre de ce dispositif de sécurité.
Risque d'incendie. Ne pas utiliser la minuterie pour contrôler des appareils qui
pourraient avoir de dangereuses conséquences en raison d'un calcul de temps
inexact, tels que lampes solaires sauna, appareils de chauffage, mijoteuses, etc.
Respecter les codes d'électricité locaux pendant l'emploi.
Jeter promptement les piles usagées conformément aux réglementations
locales.
 – Activer les piles
La minuterie est fournie avec deux piles LR44 installées.
1.
Retirer la tirette du porte-piles pour
connecter les piles installées.
La minuterie s'activera et affichera
2.
l'affichage par défaut (MO,
« 12:00 PM ») avec le « 12 »
clignotant (Fig. 1).
REMARQUE : Si l'affichage par défaut
ne s'affiche pas, les piles sont peut-
être mortes. Remplacer les piles avant
d'utiliser la minuterie numérique.
2 – Se familiariser avec les fonctions de la minuterie
0
10
9
9
8
MO TU
7
6
PM
8
5
4
7
3
2
EVENT
1.
Porte-piles — deux piles LR44 comptabilisent le temps et les
données pendant un maximum de trois mois sans alimentation
2.
Affichage Heure du jour (TOD) — agit comme horloge pendant
un fonctionnement normal, affiche des messages durant la
programmation et affiche des alarmes, telle que l'affichage de
piles faibles
3.
Roue sélectrice
4.
Voyant PM — s'allume pour indiquer que la TOD est PM, s'éteint
pour indiquer que la TOD est AM
Minuterie numérique
NOTICE
12
12
AM
AM
11
11
1
1
10
10
9
9
8
8
MO
MO
TU WE TH FR SA SU
TU WE TH FR SA SU
7
7
6
6
5
5
RANDOM
RANDOM
4
4
3
3
2
2
1
1
11
11
12
12
PM
PM

12
AM
11
1
2
3
4
WE
TH
FR
SA
SU
5
6
AM
PM
7
RANDOM
8
9
10
TIME
1
11
12
PM
ON
OFF
5.
Une prise de terre programmée — a une DEL verte qui s'allume
lorsque la prise est désactivée
6.
Boutons-poussoirs — utilisés pour configuration, programmation
et fonctionnement manuel du dispositif branché
Bouton de réinitialisation
7.
Affichage Random (aléatoire) — indique que la fonction Random
8.
(aléatoire) est activée. La fonction Random utilise les paramètres
de la minuterie modifiés par des incréments aléatoires de 5
minutes de ± 15 minutes.
9.
Affichage Jour de la semaine (DOW) — les évènements peuvent
être programmés pour juste un jour de la semaine (Mode
Quotidien, total de 21 évènements), tous les jours de la semaine
(Mode Hebdomadaire, total de 48 évènements) ou juste les week-
ends ou les jours ouvrables (Mode Week-end/Jours ouvrables,
total 24 + 24 évènements)
10.
Indicateurs évènements ON/OFF — une journée complète est
décomposée en 96 segments (15 minutes chaque) pour afficher
les heures ON et OFF programmées
REMARQUE : Il est possible de configurer et de programmer
la minuterie avant de la brancher. Savoir que lorsqu'elle est
débranchée, l'écran s'éteint pour conserver l'alimentation pile s'il n'y
a pas d'activité de bouton-poussoir pendant quelques minutes. Dans
ce cas, il suffit d'appuyer sur n'importe quel bouton pour réactiver
l'écran.
3 – Effacer toute programmation existante
Il est peu probable que la nouvelle minuterie numérique a un
2
2
programme existant mais, pour être sûr, utiliser cette procédure
3
3
avant de régler l'heure.
4
4
1.
Repérer le bouton de réinitialisation. C'est un petit trou rond
5
5
adjacent au clavier. Pour appuyer sur ce bouton, utiliser un stylo
ou un trombone.
6
6
PM
PM
2.
Appuyer et relâcher le bouton de réinitialisation. L'écran allumera
7
7
tous les segments puis sera blanc.
8
8
3.
La minuterie a effacé toute la programmation, affiche les
9
9
Fig.
10
10
paramètres par défaut (MO, « 12:00 PM ») et est prête pour la
1
configuration.
4 – Régler heure, day et mode de fonctionnement
REMARQUE : L'heure, le jour ET le mode de fonctionnement doivent
être réglés avant que tout évènement ON puisse être programmé.
Les paramètres de l'heure et des évènements ON ne seront pas
activés avant la fin de la configuration et de la programmation.
Régler heure et jour
2
1.
S'assurer que l'heure est affichée.
Une minuterie qui vient d'être
3
réinitialisée affichera MO,
« 12:00 PM ».
4
2.
Les deux derniers chiffres (heures)
de l'affichage Heure du jour (TOD)
commenceront à clignoter (Fig. 3).
3.
Gire la rueda selectora hasta que se
5
muestre la hora correcta en Tourner
la roue sélectrice jusqu'à affichage
6
de l'heure correcte dans l'affichage
heures TOD, avec l'indicateur PM, le
cas échéant. Noter que l'indicateur
Fig.
PM alternera entre ON et OFF lorsque
2
l'heure passe par midi et minuit.
4.
Appuyer sur le bouton ON pour
régler la nouvelle heure. Ou, si
aucun changement d'heure n'est
nécessaire, appuyer sur le bouton
TIME (heure) pour conserver le réglage
d'heure initial. Les deux derniers
chiffres de l'affichage TOD (minutes)
commencera à clignoter (Fig. 4).
5.
Tourner la roue sélectrice jusqu'à
affichage de l'heure correct en
minutes.
12
12
AM
AM
11
11
1
1
10
10
2
2
9
9
3
3
4
4
8
8
MO
MO
TU WE TH FR SA SU
TU WE TH FR SA SU
7
7
5
5
6
6
6
6
PM
PM
5
5
7
7
RANDOM
RANDOM
4
4
8
8
3
3
9
9
2
2
10
10
Fig.
Fig.
1
1
11
11
12
12
PM
PM
3
3
12
12
11
11
AM
AM
1
1
10
10
2
2
9
9
3
3
4
4
8
8
MO
MO
TU WE TH FR SA SU
TU WE TH FR SA SU
5
5
7
7
6
6
6
6
PM
PM
5
5
7
7
RANDOM
RANDOM
4
4
8
8
3
3
9
9
2
2
10
10
Fig.
Fig.
11
11
1
1
12
12
PM
PM
4
4
5

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Dt500cl series

Table of Contents