Advertisement

Available languages

Available languages

Dryer
User Instructions
Sécheuse
Instructions pour l'utilisateur
Table of Contents / Table des matières ...................... 2
8576652
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
www.sears.ca

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kenmore 8576652

  • Page 1 Dryer User Instructions Sécheuse Instructions pour l’utilisateur Table of Contents / Table des matières ...... 2 8576652 Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.ca...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents / Table des matières PRODUCT RECORD..........2 ENREGISTREMENT DU PRODUIT ......11 DRYER SAFETY ............. 2 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ........11 DRYER USE............5 UTILISATION DE LA SÉCHEUSE ........ 14 DRYER CARE ............6 ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE ........15 TROUBLESHOOTING..........
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the dryer. Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Do not place items exposed to cooking oils in your dryer.
  • Page 4: Checking Your Vent

    Checking Your Vent Your dryer must be properly installed and vented to achieve 2. Use a 4" (10.2 cm) exhaust hood. maximum drying efficiency and shorten drying times. Use the minimum recommended installation clearances found in the Installation Instructions. See the Installation Instructions for more information.
  • Page 5: Dryer Use

    DRYER USE Starting Your Dryer WARNING WARNING Explosion Hazard Fire Hazard Keep flammable materials and vapors, such as No washer can completely remove oil. gasoline, away from dryer. Do not dry anything that has ever had any type of oil on Do not dry anything that has ever had anything it (including cooking oils).
  • Page 6: Dryer Care

    Dryer Rack Option Use the dryer rack to dry items such as sweaters and pillows To use the dryer rack: without tumbling. The drum turns, but the rack does not move. 1. 29" (73.7 cm) Wide Dryer If your model does not have a dryer rack, you may be able to Slide rear pegs into the dimples on the back wall of the dryer.
  • Page 7: Cleaning The Dryer Interior

    As Needed Cleaning Moving care - Electric Dryers 1. Roll lint off the screen with your fingers. WARNING 2. Wet both sides of lint screen with hot water. 3. Wet a nylon brush with hot water and liquid detergent. Scrub lint screen with the brush to remove residue buildup.
  • Page 8: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... Is a coin, button, or paper clip caught between the drum and front or rear of the dryer? Dryer Operation Check the front and rear edges of the drum for small objects. Clean out pockets before laundering.
  • Page 9 Are fabric softener sheets blocking the grille? Use only one fabric softener sheet, and use it only once. Cycle time too short Is the exhaust vent the correct length? Is the automatic cycle ending early? Check that the exhaust vent is not too long or has too many Change the dryness level setting on Automatic Cycles.
  • Page 10: Maintenance Agreements

    Provides phone support from a Sears technician on products We Service What We Sell. requiring in-home repair ® Your Kenmore product is designed, manufactured and tested to Even if you don’t need repairs, provides an annual Preventive provide years of dependable operation. But like all products, it Maintenance Check, at your request, to ensure that your may require service from time to time.
  • Page 11: Enregistrement Du Produit

    INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR DE LA SÉCHEUSE Enregistrement du produit Pour obtenir de l’aide pour un service ou la garantie, vous aurez Numéro de modèle 110__________________________________________ besoin des renseignements suivants. Ayez ces renseignements Numéro de série ________________________________________________ sous la main lorsque vous contactez Sears au sujet de votre appareil.
  • Page 12 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ne pas réparer ni remplacer une pièce de la sécheuse ou Nettoyer le filtre à charpie avant et après chaque charge. essayer d'en faire l'entretien à moins d'une recommandation Ne pas laisser la charpie, la poussière, ou la saleté spécifique dans le guide d'utlilisation et d'entretien, ou s'accumuler autour du système d'évacuation ou autour de publiée dans les instructions de réparation par l'utilisateur...
  • Page 13 Vérification du conduit d’évacuation La sécheuse doit être bien installée et munie d’un système 2. Utiliser un clapet d’évacuation de 4" (10,2 cm). adéquat d’évacuation de l’air pour donner une efficacité maximale de séchage et un temps de séchage plus court. Utiliser les dégagements minimums recommandés pour l’installation que vous trouverez dans vos Instructions d’installation.
  • Page 14: Utilisation De La Sécheuse

    UTILISATION DE LA SÉCHEUSE Mise en marche de la sécheuse AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Risque d’incendie Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile. que l’essence, loin de la sécheuse. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par Ne pas faire sécher un article qui a déjà...
  • Page 15: Entretien De La Sécheuse

    Option de grille de séchage ENTRETIEN DE LA Utiliser la grille de séchage pour faire sécher sans culbutage des SÉCHEUSE articles tels que chandails et oreillers. Le tambour tourne, mais la grille ne bouge pas. Si votre modèle ne dispose pas d'une grille de séchage, vous Nettoyage de l’emplacement de la pouvez en acheter une.
  • Page 16 Style 2 : Précautions à prendre pour les vacances et 1. Le filtre à charpie se trouve dans la porte de la sécheuse. Tirer le filtre à charpie vers le haut. Enlever la charpie du filtre avant un déménagement en la roulant avec les doigts. Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie.
  • Page 17: Dépannage

    Entretien avant un déménagement - Sécheuses à gaz 1. Débrancher le cordon d'alimentation électrique. 2. Fermer le robinet d'arrêt de la canalisation de gaz. 3. Débrancher le tuyau de la canalisation de gaz et retirer les raccords fixés sur le tuyau de la sécheuse. 4.
  • Page 18 Résultats de la sécheuse AVERTISSEMENT Le séchage des vêtements n'est pas satisfaisant, les durées de séchage sont trop longues, la charge est trop chaude Le filtre à charpie est-il obstrué de charpie? Le filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge. AVERTISSEMENT Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle...
  • Page 19: Contrats D'entretien

    Fournit un support téléphonique assuré par un technicien de chez Sears pour les produits nécessitant une réparation à ® Votre produit Kenmore est conçu, fabriqué et vérifié pour qu’il domicile puisse vous fournir de nombreuses années de service en toute confiance.
  • Page 20 9/05 8576652 ® Registered Trademark / Trademark / Service Mark of Sears Brands, LLC Printed in U.S.A. © 2005 Sears Brands, LLC Imprimé aux É.-U. ® Marque déposée / Marque de commerce / Marque de service de Sears Brands, LLC...

Table of Contents