Epson Stylus Photo PX710W series Basic Operation Manual page 20

H
Close.
Kapatın.
Κλείστε.
Închideţi.
L
Slide to your paper size.
Kağıt boyutunuza getirin.
Σύρετε ανάλογα με το μέγεθος
χαρτιού.
Glisaţi în funcţie de formatul hârtiei.
0
I
Pinch and slide to the sides.
Sıkın ve kenarlara kaydırın.
Στερεώστε και σύρετε κατά μήκος
των πλευρών.
Prindeţi şi glisaţi până la margini.
M
Insert keeping the cassette flat.
Kaseti düz tutarak yerleştirin.
Εισαγάγετε κρατώντας σε ευθεία την
κασέτα.
Introduceţi menţinând caseta
dreaptă.
& 16
J R
Load printable side DOWN.
Yazdırılabilir taraf AŞAĞI bakacak
şekilde yerleştirin.
Τοποθετήστε με την εκτυπώσιμη
πλευρά προς τα ΚΑΤΩ.
Cu faţa de tipărit în JOS.
N
Slide out and raise.
Dışarı kaydırın ve kaldırın.
Σύρετε προς τα έξω και ανασηκώστε.
Glisaţi în afară şi ridicaţi.
K
Slide to the edges of the paper.
Kağıt kenarlarına kaydırın.
Σύρετε σύμφωνα με τα άκρα του
χαρτιού.
Glisaţi până la marginile hârtiei.
Q
Align the edges of the paper
before loading.
Yüklemeden önce kağıdın
kenarlarını hizalayın.
Ευθυγραμμίστε τα άκρα του
χαρτιού πριν από την τοποθέτηση.
Aliniaţi marginile hârtiei înainte de
a o încărca.