Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Italiano / English
MANUALE UTENTE

USER MANUAL

CUSTOM S.p.A.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LUNA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Custom Audio Electronics LUNA

  • Page 1: User Manual

    Italiano / English MANUALE UTENTE USER MANUAL CUSTOM S.p.A.
  • Page 3: Table Of Contents

    ITALIANO 1 INFORMAZIONI DI BASE ....... .11 1.1 Panoramica generale ......... . .11 1.2 Guida per la sicurezza .
  • Page 4 3.9 Impostazioni ..........29 3.10 Orologio .
  • Page 5 ENGLISH 1 THE BASICS ..........61 1.1 Overview .
  • Page 6 3.9 Settings ........... . . 79 3.10 Clock .
  • Page 7: Italiano

    ITALIANO...
  • Page 8 Funzione tasti e componenti: 1. Jack Auricolare 8. Tasto Menu 15. Tasto Accensione 2. Sensore di luminosità 9. Tasto Home 16. Altoparlante 3. Sensore di prossimità 10. Fotocamera Anteriore 17. Impostazione Sche- 4. Touch Screen 11. Ricevitore da SIM 5. Tasto Invio 12.
  • Page 9 ATTENZIONE: La batteria è integrata nel telefono, siete pregati di non rimuoverla autono- mamente. Questo telefono supporta l’Hot plug della scheda SIM, che può essere iden- tiicata all’avvio.
  • Page 10 Installare la scheda SIM: Lato anteriore del telefono verso l’alto, utilizzare la clip per premere all’in- terno del relativo foro e fare uscire il supporto della scheda SIM. Estrarre il supporto scheda SIM. Inserire la scheda SIM nel supporto, quindi reinserire nel telefono rispet- tando il verso indicato.
  • Page 11: Informazioni Di Base

    1 INFORMAZIONI DI BASE 1.1 Panoramica generale Grazie per aver scelto il nostro GSM/GPRS digital mobile phone. Dopo aver letto questa guida sarete in grado di gestire perfettamente l’uso del telefono e apprezzare tutte le sue funzioni e la sua facilità d’utilizzo. Oltre a fornire funzioni di chiamata base come il Registro chiamate, lo smartphone offre anche numerose funzioni e servizi pratici, per migliorare il tempo utilizzato durante il lavoro e il gioco.
  • Page 12: Avvertenze E Indicazioni Importanti Per La Sicurezza

    Si prega di tenere il telefono in un luogo non visibile quando lo si lascia all’interno di un veicolo. È consigliabile sempre tenere il telefono con sé, o chiuderlo nel bagagliaio. Impostare il blocco chiamate 1.3 Avvertenze e indicazioni importanti per la sicurezza Prima di utilizzare il cellulare, leggere attentamente e comprendere le norme di se- guito descritte per assicurarsi di utilizzare l’apparecchio in modo sicuro e corretto.
  • Page 13: Indicazioni Importanti Per L'uso Del Telefono

    Indicazioni importanti per l’uso del telefono • Spegnere il cellulare nei luoghi in cui il suo utilizzo non è consentito, ad esempio, in aereo o negli ospedali. L’utilizzo del cellulare in questi luoghi può compromettere il normale funzionamento dei dispositivi elettronici e degli strumenti medici.
  • Page 14: Indicazioni Importanti Per L'uso Della Batteria

    Indicazioni importanti per l’uso della batteria • La batteria ha una durata limitata. La durata residua diminuisce con l’au- mentare dei tempi di ricarica. Se la batteria si scarica anche dopo essere stata ricaricata, questo indica che la sua durata di vita utile è esaurita ed è...
  • Page 15: Ricarica Del Telefono

    Ricarica del telefono • Collegare il connettore del caricabatterie al telefono cellulare. L’indicatore del livello della batteria lampeggia sullo schermo. Anche se il telefono è spento, appare sempre l’immagine di ricarica, che indica che la batteria è in carica. Se si continua ad utilizzare il telefono quando la carica della batteria è...
  • Page 16: Indicazioni Importanti Per L'uso Del Caricabatterie

    Indicazioni importanti per l’uso del caricabatterie • Utilizzare AC 220 volt. L’uso di tensioni di alimentazione diverse causerà perdite e incendi nella batteria, e danneggerà il telefono cellulare e il caricabatterie. • È vietato cortocircuitare il caricabatterie, in quanto i cortocircuiti provocano shock elettrici, fumo e danni al caricabatterie.
  • Page 17: Per Cominciare

    2 PER COMINCIARE 2.1 Nome e spiegazione componente Parametri tecnici Ricevitore Modello Dimensione (L×L×S) Peso Batteria agli ioni di litio Modello Tensione nominale Tensione massima di carica Autonomia Autonomia in modalità standby Durata di conversazione Caricabatterie da viaggio Modello Ingresso...
  • Page 18: Icone

    Icone In modalità standby, nella schermata di standby possono apparire le seguenti icone: ICONA DESCRIZIONE Indica l’intensità dei segnali di rete. Mostra le chiamate perse. Posizione via satellite. Nuovo messaggio ricevuto. Download applicazione in corso. Download completato. Sveglia impostata e attivata. Chiamata in corso.
  • Page 19: Legenda Tasti

    Accesso bloccato. Collegamento alla rete wireless Accensione Bluetooth. Nessuna scheda SIM installata nel telefono. Connessione dati GPRS attiva. 2.2 Legenda tasti TASTO LEGENDA Tasto Invio Ritorna al menu precedente Tasto Menu Mostra opzioni del menu corrente Tasto Home In qualsiasi stato, premere il tasto per tornare alla schermata di standby.
  • Page 20: Utilizzo Del Touch Screen

    2.3 Utilizzo del touch screen Sulla schermata principale del telefono sono presenti numerosi tasti touch. Per utilizzare questi tasti correttamente, è necessario conigurare prima il touch screen (vedere “Coniguratore”). Contestualmente, seguire le istruzioni riportate di seguito: • Non toccare lo schermo con le mani bagnate. •...
  • Page 21: Sblocco Della Scheda Sim

    NOTA: Se al momento dell’accensione del cellulare viene visualizzato sullo schermo un punto esclamativo che non scompare, signiica che è stata eseguita un’operazione errata, ovvero sono stati premuti allo stesso tempo il tasto Accensione e il tasto di Aumento Volume. Questa operazione errata attiva la modalità...
  • Page 22: Sblocco Del Telefono

    Sblocco del telefono Per impedire eventuali usi non autorizzati, è possibile impostare la protezione del telefono. Se è stata selezionata questa funzione, è necessario tracciare il codice di sblocco ogni volta che si accende il telefono, sbloccarlo, quindi effettuare o rispondere alle chiamate.
  • Page 23: Effettuare Una Chiamata Internazionale

    impostata una suoneria per la connessione, il telefono emetterà la suoneria (a seconda della rete). Per terminare una chiamata, premere il tasto Riaggancia. Preisso zona Numero telefono Tasto chiamata Effettuare una chiamata internazionale Per effettuare una chiamata internazionale, tenere premuto il tasto 0 sulla scher- mata di Chiamata ino a quando appare il preisso internazionale “+”.
  • Page 24: Effettuare Una Chiamata Di Emergenza

    Effettuare una chiamata di emergenza Se ci si trova fuori dalla copertura di rete (vedere barre-segnale-intensità-rete nell’angolo superiore a sinistra dello schermo), è comunque possibile effettuare chiamate di emergenza. Se il provider di servizi di rete non fornisce il servizio di roaming per la zona, lo schermo mostrerà...
  • Page 25: Menu Funzioni

    3 MENU FUNZIONI NOTE: Le caratteristiche di seguito riportate variano a seconda dei diversi modelli 3.1 File Manager La gestione ile o File Manager si compone della scheda SD rappresenta la memo- ria del telefono. All’interno del File Manager, è possibile cercare ile rapidamente, cancellarli o modiicarli, ed è...
  • Page 26: Composizione Numero

    3.3 Composizione numero Durante la composizione di un numero, è possibile accedere rapidamente al regi- stro chiamate, ai contatti e alla tastiera di digitazione (utilizzata per l’inserimento manuale del numero) tramite il tasto menu presente sullo schermo. 3.4 Video chiamata 3G Cliccando l’immagine relativa ad un numero in rubrica è...
  • Page 27: Calcolatrice

    3.5 Calcolatrice Il vostro telefono è dotato di calcolatrice con 4 funzioni base, per aiutarvi nei calcoli. Premere questo tasto per cancellare l’inserimento e il risultato con operatori bitwise. NOTA: questa calcolatrice ha una precisione limitata e talvolta può produrre errori.
  • Page 28: Registratore Vocale

    3.7 Registratore vocale Il registratore può essere utilizzato per registrare ile audio. Per iniziare la registrazione vocale: Toccare col dito Per terminare la registrazione vocale: Toccare col dito Per riascoltare la registrazione vocale: Toccare col dito I ile audio vengono salvati automaticamente sul telefono. Cliccare il tasto Menu per gestire e impostare la voce registrata.
  • Page 29: Calendario

    3.8 Calendario Il Calendario consente di visualizzare la propria agenda e gli eventi in programma in qualsiasi momento. È possibile visualizzare i singoli eventi in programma oppure più eventi contestualmente. Selezionare la visualizzazione del calendario per giorno, settimana o mese. Se è selezionata l’opzione “per settimana (o mese)”, la visualizzazione del calendario sarà...
  • Page 30 WLAN La WLAN può essere attivata e disattivata, e può essere oggetto di alcune impostazioni. Bluetooth Il Bluetooth può essere attivato e disattivato, e può essere impostato. Utilizzo del flusso di Consente di essere sempre informati sull’utilizzo informazioni delle informazioni. Altro Premere Altro per impostare la modalità...
  • Page 31: Orologio

    Opzioni sviluppatore Consente di impostare alcune opzioni utilizzate dagli sviluppatori. Telefono Visualizza il modello, stato del servizio, informazioni sul software e hardware del cellulare ecc. 3.10 Orologio Orologio Accedere al menu per visualizzare l’ora corrente. Sveglie Il telefono è dotato di numerosi gruppi di sveglie. Selezionare una sveglia per modiicare e personalizzare l’orologio sveglia.
  • Page 32: Radio

    3.11 Radio Indossare gli auricolari radio prima di effettuare la ricerca canali. Glossario Elenco canali: Visualizza l’elenco dei canali radio FM. È possibile selezionare il canale che si desidera ascoltare. (L’elenco contiene un massimo di 20 canali) Ricerca: Selezionare questa opzione per cercare automaticamente i canali e generare l’elenco canali.
  • Page 33: Cerca Con Google

    3.12 Cerca con Google Consente di ricercare le informazioni desiderate a livello locale. 3.13 Contatti La rubrica “contatti” consente di chiamare colleghi o amici, o inviare loro Email e messaggi di testo con estrema facilità. È possibile aggiungere contatti direttamente dal vostro telefono oppure sincronizzare i Contatti con qualsiasi applicazione presente sul vostro computer.
  • Page 34: Aggiungi Contatto

    Aggiungi contatto Per aggiungere un contatto, inserire direttamente il nome e il numero di telefono, oppure importare il nome e numero di telefono dalla scheda SIM. (Il numero di contatti che si possono aggiungere dipende dalla memoria del telefono). Ricerca contatti Per cercare un contatto, premere il tasto Ricerca nella relativa schermata, in cui comparirà...
  • Page 35: Fotocamera

    3.15 Fotocamera Il vostro telefono è dotato di fotocamera e video registratore. Dovunque andiate, potrete scattare foto e video ad alta risoluzione. Il telefono supporta inoltre funzioni fotocamera avanzate come la stabilizzazione dell’immagine, ritratto del volto, ripresa panoramica, elevato range dinamico e scatto senza attesa (zero delay shutter), che possono essere personalizzati.
  • Page 36: Invio Di Un Messaggio

    NOTA: La funzione Messaggi potrebbe non essere disponibile in tutti i paesi e regioni. Probabilmente, dovrete pagare l’utilizzo del servizio Messaggi. Per ulteriori informazioni a riguardo, contattare il proprio operatore di rete. Quando siete sotto copertura di rete potete sempre utilizzare i “Messaggi”. Se siete in grado di effettuare una chiamata, sarete in grado di inviare anche messaggi.
  • Page 37: Download Contenuti

    3.18 Download Contenuti Tramite il browser è possibile scaricare gli oggetti e foto desiderati e quindi elencarli nel menu Download Contenuti. 3.19 Musica La funzione musica viene utilizzata per ascoltare i ile audio archiviati. Selezio- nando Musica, è possibile visualizzare i menu seguenti: “ Elenco brani ascoltati”, “Brani”, “Specialisti”...
  • Page 38: Registri Chiamate

    Toccare col dito ■ Per mettere un brano in pausa Toccare col dito ► Per riprendere l’ascolto del brano Per passare al brano succes- sivo o per leggere materiale Toccare col dito Per tornare al brano prece- dente o leggere materiale Toccare col dito Per andare avanti o indietro velocemente...
  • Page 39: Widget

    3.21 Widget Il widget, (elemento graico) si trova sulla destra delle applicazioni nel Menu Principale. Tenendo premuto questo widget è possibile trascinarlo dovunque si desideri sulla schermata principale. Risulta utile per accedere ad una deter- minata procedura. 3.22 Selezione sorgente sfondo Tenendo premuta la schermata principale compariranno le opzioni di scelta per la sorgente dello sfondo.
  • Page 40 Luoghi nelle vicinanze È possibile trovare rivenditori e strutture assistenza nelle vicinanze di un deter- minato luogo, cercandoli mediante la navigazione GPS. NOTA: È possibile aggiungere una nota che potrete facilmente veriicare, cancellare e catalogare.
  • Page 41: Torcia

    3.23 Torcia Accedendo all’applicazione torcia potrete cliccare sul pulsante di accensione per accendere la luce in maniera semplice e intuitiva. 3.24 Documents To Go Questa applicazione consente di visualizzare, modiicare e creare ile in Microsoft Word, Excel e Power Point e rivedere ile in Adobe PDF e Allegati.
  • Page 42: Moboplayer

    3.25 MoboPlayer Moboplayer è un’applicazione intelligente che supporta diversi formati video e che consente di riprodurre facilmente i ile video archiviati.
  • Page 43: Mappa

    3.26 Mappa L’applicazione Mappa fornisce le mappe stradali, immagini, visualizzazioni combinate e le immagini delle vie di molti paesi e regioni di tutto il mondo. Con- sente di ricevere informazioni sulle condizioni del trafico in tempo reale, nonché indicazioni dettagliate di guida, il transito pubblico o passaggi pedonali. Per le indicazioni di guida, trovare il punto di partenza e quindi inserire la destinazione.
  • Page 44: Navigazione

    3.27 Navigazione Grazie al ricevitore GPS, il luogo in cui vi trovate al momento verrà mostrato sulla mappa elettronica. Se avete impostato la destinazione, il sistema vi indicherà il percorso da seguire. Questo sistema si traduce in un risparmio di tempo. I segnali dei satelliti GPS possono essere ricevuti soltanto quando il telefono viene utilizzato all’aperto, oppure attraverso una inestra da cui sia visibile il cielo.
  • Page 45: Video

    3.29 Video Il software video è in grado di rilevare i video sul cellulare e generare automati- camente una playlist da cui riprodurre facilmente i ile video salvati. 3.30 Applicazione scheda SIM Questa funzione viene fornita dal provider di servizi di rete. Se la scheda SIM e i provider di servizi di rete non supportano questo tipo di servizio, la funzione non potrà...
  • Page 46: Gmail

    3.31 GMail Gmail è un servizio di web mail gratuito di Google. Può essere usato per salvare in maniera permanente Email importanti, documenti e foto. Rende le comuni- cazioni più semplici, eficaci e divertenti. Gmail invia automaticamente Email a gruppi e consente di rispondere direttamente per dialogare, in modo che si possa facilmente rispondere alle Email, come in una chat.
  • Page 47: Todo

    3.33 ToDo ToDo (cose da fare) vi consente di scrivere delle note sui vostri programmi e impostare scadenze. Potrete rivedere i vostri programmi e portarli a termine con più facilità. 3.34 Spazio Film per la musica, le foto e i brevi video registrati da un ilm: godetevi la vita.
  • Page 48: Play Store

    3.35 Play store È possibile scaricare e installare l’applicazione desiderata nello store. Installare il programma dell’applicazione Seguendo i passi di seguito riportati, potrete scaricare e installare l’applicazione: Innanzitutto, accedere all’elenco delle applicazioni per telefono cellulare e aprire Play Store. Successivamente, al momento dell’accesso allo store, troverete le raccoman- dazioni, le opzioni aggiornate e necessarie.
  • Page 49 non essere in grado di riconoscere l’impronta digitale. Se compare una inestra di pop-up che richiede una password, immettere la password alternativa, toccare Continua, immettere nuovamente la password alternativa per controllo, quindi toccare OK. La password alternativa può essere utilizzata al posto della scansione delle impronte. Una volta registrate le impronte digitali, potete impostare le impronte stesse come metodo di sblocco.
  • Page 51: Inserimento Testo

    4 INSERIMENTO TESTO Inserire il testo utilizzando la tastiera. Esempi di testo comprendono i dettagli contatto, le Email, i messaggi di testo e i siti web. La tastiera è dotata di funzione di correttore automatico e di suggerimento del testo, nonché di autoapprendi- mento durante l’uso.
  • Page 52 Per cancellare un carattere Toccare col dito Per inserire una lettera maiuscola Toccare , e quindi la lettera desiderata. Per inserire un numero Toccare , e quindi il numero desiderato Per inserire un simbolo Toccare , e quindi il simbolo desiderato. Inserimento rapido di uno Premere il tasto spazio due volte consecutive.
  • Page 53: Domande Frequenti E Soluzioni

    5 DOMANDE FREQUENTI E SOLU- ZIONI In caso di domande sul telefono, potete consultare la tabella sotto riportata. DOMANDE FREQUENTI CAUSE SOLUZIONI Ricezione scarsa Se si utilizza il telefono in L’uso del telefono in que- zone in cui la ricezione ste condizioni deve es- è...
  • Page 54 Durata standby ridotta La durata dello standby Nelle zone in cui la rice- dipende dalle imposta- zione è scarsa, spegne- zioni di rete. re temporaneamente il telefono. Sostituire le batterie. Sostituire con una batte- ria nuova. Nel caso in cui non si Utilizzare il telefono in riceva alcun tipo di se- zone in cui il segnale è...
  • Page 55 Impossibile effettuare È attiva la funzione di Disattivare le impostazio- una chiamata restrizione chiamate. ni di restrizione chiamata È attiva la funzione di Disattivare le imposta- composizione chiamata zioni di composizione issa chiamata issa. Errore codice PIN È stato inserito un codice Contattare il provider dei PIN errato per tre volte servizi di rete.
  • Page 57 ENGLISH...
  • Page 58 Keys and Components function: 1. Earphone Jack 8. Menu key 15. Power key 2. Light sensor 9. Home key 16. Speaker 3. Distance Sensor 10. Front Camera 17. SIM Card Set 4. Touch Screen 11. Receiver 18. Pinhole 5. Return Key 12.
  • Page 59 ATTENTION: Your phone has a built-in Battery: do not remove it by yourself. This Phone supports a SIM card hot plug, therefore the SIM card can be automatically identiied during booting.
  • Page 60 SIM card installation: With the phone front up, use the pin to press into the pinhole and eject the SIM Card Set Remove the SIM Card Set. Put the SIM card into the card set, then reit into phone in the indicated direction.
  • Page 61: The Basics

    1 THE BASICS 1.1 Overview Thank you for choosing our GSM/GPRS digital mobile phone. After reading this guide, you will be able to fully master the use of your phone and appreciate all its functions and ease of use. This smartphone not only provides basic call functions such as the Call Register, but also features many practical functions and services, to improve the time you spend in working and playing.
  • Page 62: Safety Warnings And Information

    Please keep the phone out of sight if you leave it in a vehicle. It is best to carry the phone with you, or lock it in the luggage compartment. Activate the call barring option. 1.3 Safety warnings and information Before using your mobile phone, read and understand the following information carefully, to ensure you will use it safely and properly.
  • Page 63: Warnings On The Use Of Your Phone

    Warnings on the use of your phone • Turn off your mobile phone where using mobiles is not allowed, for example on airplanes or in hospitals. Using the mobile phone in these places may affect proper operation of the surrounding electronic devices and medical instruments.
  • Page 64: Warnings On The Use Of The Battery

    Warnings on the use of the battery • The battery has a limited service life. The remaining life gets shorter as charging times increase. If the battery is low even after charging, this indicates that its service life is over and you must change the battery with a new one.
  • Page 65: Charging Your Phone

    Charging your phone • Connect the charger connector to the mobile phone. The battery level indicator will lashes on the screen. Even if you turned off the phone, the battery charging image will be always displayed, indicating that the bat- tery is being charged.
  • Page 66: Warnings On The Use Of Your Charger

    Warnings on the use of your charger • Please use 220 volts AC current. Using other voltage ratings will cause battery leakages, ire and damage to the mobile phone and its charger. • It is forbidden to short circuit the charger, as this will cause electrical shock, smoke and damage to the charger.
  • Page 67: Getting Started

    2 GETTING STARTED 2.1 Component name and explanation Technical parameters Handset Model Dimension (L×W×T) Weight Lithium-ion battery Model Rated voltage Maximum charge voltage Capacity Standby duration Talk duration Travel charger Model Input...
  • Page 68: Icons

    Icons In standby mode, the following icons may appear in the standby screen: ICON DESCRIPTION Network signal intensity Missed calls. Location by satellite New message received. An application is being downloaded. Downloading has been completed. Alarm clock set and activated. A call is in progress.
  • Page 69: Key Explanations

    Getting connected to the wireless network Turn on Bluetooth. No SIM card installed. GPRS data connection active. 2.2 Key explanations EXPLANATIONS Return key Returns to the previous menu. Menu key Shows the current menu options. Home key In any status, press the key to return to the standby screen.
  • Page 70: Using The Touchscreen

    2.3 Using the touchscreen Your phone provides many touch keys in the Main screen. To use these keys correctly, calibrate the touch screen in advance (see “Calibrator”). Meanwhile please follow the instructions below: • Do not touch the screen with wet hands. •...
  • Page 71: Unlocking The Sim Card

    NOTES: If, when you turn on the mobile phone, an exclamation mark appears on the screen and does not disappear, this is possibly caused by an incorrect operation, for example, you pressed the Power key and the Volume Up key at the same time.
  • Page 72: Unlocking Your Phone

    Unlocking your phone To prevent unauthorised use, you can protect your phone with the security option. If you have selected this function, you must draw your unlocking pattern each time you turn on your phone, to unlock the phone and then make or answer calls. You may clear the unlocking pattern (see “Security settings”).
  • Page 73: Making An International Call

    If the connection alert tone has been set, your phone will ring the alert tone (network dependent). To end a call, press the Hang Up key. Zone code Phone number Dial key Making an international call To make an international call, hold down the 0 key on the Dialling screen page until the international preix “+”...
  • Page 74: Making An Emergency Call

    Making an emergency call If you are beyond the network coverage (see the network-signal-intensity bars at the upper left corner of the screen), you can still make emergency calls. If your network service provider does not provide roaming service to the area, the screen will show “only for emergency calls”, alerting you that you can only make such calls.
  • Page 75: Functional Menu

    3 FUNCTIONAL MENU NOTE: The following features depends on the speciic models. 3.1 File Management File management consists of SD card memory of the phone. In ile management, the iles can be quickly searched, deleted or edited in each card and new iles can be created.
  • Page 76: Dialing

    3.3 Dialing When dialling, you can quickly access the call records, your contacts and the dial keyboard (used for manual dialling) via the menu key on the screen. 3.4 3G video call By clicking a number portrait in your phonebook, you may instantly use the fol- lowing features: dial, send a message and make a video call.
  • Page 77: Calculator

    3.5 Calculator Your phone provides a calculator with 4 basic functions to help you during calculations. Press this button to delete input and output data bitwise. NOTE: this calculator has a limited accuracy and may sometimes cause errors. 3.6 Browser The browser allows you to surf the net and browse the page as if you were using a computer.
  • Page 78: Voice Recorder

    3.7 Voice Recorder The recorder can be used to record audio iles. To start voice recording: Tap To end voice recording: Tap To play back voice recording: Tap The audio iles are automatically stored on your phone. Click the Menu key, and you can operate and set the recorded voice.
  • Page 79: Calendar

    3.8 Calendar The calendar allows you to view your schedules and events at any time. You may view schedules one by one or several ones at the same time. Select to show the calendar by day, week or month. If you select “by week (or month)”, the calendar will be shown by week (or month).
  • Page 80 WLAN You can turn the WLAN on and off and make some settings. Bluetooth You can turn the Bluetooth on and off and make some settings. Information low usage This option allows you to be fully aware of informa- tion usage. Click more and to set up light mode, VPN and more.
  • Page 81: Clock

    Developers’ options Sets some options used by developers. About phone Displays the model, service status, mobile software and hardware information, etc. 3.10 Clock Clock Enter the menu to display the current time. Alarms Your phone provides many groups of alarm clocks. Select one of them to edit and customise the alarm clock.
  • Page 82: Radio

    3.11 Radio Wear your radio earpieces before searching for channels. Glossary Channel list: Displays the list of FM radio channels. You can select to play one of them. (The list can contain 20 channels maximum) Search: Select this option to automatically search for channels and gener- ate the list of channels.
  • Page 83: Google Search

    3.12 Google Search You can locally search for the information you need. 3.13 Contacts The “contacts” list allows you to easily call your colleagues or friends, or send Emails or short messages to them. You may add contacts directly from your phone, or synchronize your “contacts”...
  • Page 84: Add A Contact

    Add a contact To add a contact, directly enter the name and phone number, or import the name and phone number from the SIM card. (The number of contacts you can add depends on the memory of your phone.) Search for contacts To search for a contact, press the Search key in the search screen, and a search box will pop up.
  • Page 85: Gallery

    3.14 Gallery The Gallery is a picture manager that typically displays miniatures and supports features such as “save picture”, “set pictures as desktop” and “share picture”. 3.15 Camera Your phone is equipped with camera and video recorder features. Wherever you go, you can take high-resolution photos and videos.
  • Page 86: Messaging

    3.16 Messaging The Messaging feature allows you to send text and multimedia messages to any contact that has an SMS device. The multimedia messages include photos, video clips (for iPhone 3GS or other new style phones), contacts information, and voice memos. What’s more, you can send messages to several contacts at the same time.
  • Page 87: Notiication Menu

    3.17 Notiication Menu Slide and pull down the menu on the main interface to see the message alert and choose whether to turn on or off WIFI, Bluetooth, GPS, off-line mode. In data connection, the current SIM is available for GPRS data connection. Slide it around to see the proile options, for your convenience.
  • Page 88: Music

    3.19 Music The Music features allows you to enjoy the stored audio iles. Selecting Music, you can see the “ List of played songs”, “Songs”, “Specialists” and “Artists” menus. Tap ■ To pause playing a song Tap ► To resume playing a song To skip to the next song or reading material Return to the previous song...
  • Page 89: Call Records

    3.20 Call Records Go to call records to view the missed calls, received calls and outgoing calls. The calling time is viewed in each record and features such as calling, sending messages and adding to new contacts can be set. Via the main menu, you can also delete the call records and set up speed dialling.
  • Page 90: Selecting The Wallpaper Source

    3.22 Selecting the Wallpaper Source Hold down the main screen to display the options for selecting the wallpaper source. You will be then able to set the wallpapers you like. 3.23 Local search This feature will help you ind merchants and service facilities near any location, through GPS navigation.
  • Page 91: Flashlight

    NOTE: Adding notes you can easily check, delete and sort them at any time. 3.24 Flashlight Entering the lashlight app, click on the turn on button to turn on and use the lashlight in a user-friendly manner.
  • Page 92: Documents To Go

    3.25 Documents To Go This feature allows you to easily see, edit&create Microsoft Word, Excel and PowerPoint iles and review Adobe PDF and Attached iles. 3.26 MoboPlayer A smart view play feature that supports various format videos, and allows you to easily play your stored video iles.
  • Page 93: Map

    3.27 Map The Map application provides the street maps, pictures, mixed views, and street views of many countries and regions in the world. You can get real-time trafic information, as well as detailed directions on driving, public transit, or walking routes.
  • Page 94: Navigation

    3.28 Navigation By virtue of GPS signal receiver, your current location is shown on the electronic map. If you set the destination, the system will tell you the route. This will result in time saving. Signals from GPS satellites can be received only when you are using your phone outdoors or next to a window through which you can see the sky.
  • Page 95: Videos

    3.30 Videos The video software provided is capable of identifying mobile videos and auto generating play lists, so that you can easily play your stored video iles. 3.31 SIM Card Application This function is provided by the network provider. If the SIM card and network providers do not support this kind of service, you will not be able to use this func- tion.
  • Page 96: Gmail

    3.32 GMail Gmail is a free web Google mail service. It can be use to permanently record important mails, documents and pictures. It make communications more simple, effective and enjoyable. Gmail will automatically send e-mails to groups and reply directly to dialogue, so that you can easily enter the Emails to reply, just like in a chat.
  • Page 97: Todo

    3.34 ToDo Using the ToDo feature, you can write schedule notes and set deadline data, review your schedules and end them for your best convenience. 3.35 Film Workspace Enjoy your life with stored music, photos and short videos from a ilm.
  • Page 98: Play Store

    3.36 Play store You can download and install the required application from the store. Install the application program Following the steps below, you can download and install the application: First enter the list of mobile phone applications and open Play Store. Secondly, you will ind the recommendations, latest updates and necessary options when you enter the store.
  • Page 99 Place your ingers on the mobile phone back sensors centre area and then drag your inger downwards over the sensors centre. Repeat this action using the same inger until the ingerprint is registered. If you bend your inger or use a ingertip, the device may not recognise your ingerprints.
  • Page 101: Text Input

    4 TEXT INPUT Enter text via the keypad. Examples of text include contact details, Emails, short messages, and websites. The keypad provides the spelling prediction, spelling correction and learning while using functions. The smart keypad may give you prompts for correct spelling, depending on the application you are using.
  • Page 102 To delete a character To enter an upper-case letter , and then tap that letter. To enter a digit , and then tap that digit. To enter a symbol , and then tap that symbol. Quickly enter a space Press the space key twice successively. To toggle input methods Hold down to to display the keypad.
  • Page 103: Faqs And Solutions

    5 FAQS AND SOLUTIONS If you have any questions about the phone, please read the solutions in the table below for troubleshooting. FAQs CAUSES SOLUTIONS Poor reception When you use your Avoid using your phone phone in poor reception in these areas or condi- areas, for example, near tions, as far as possible.
  • Page 104 Shorter standby time The standby time de- In poor reception areas, pends on the network turn off your phone tem- settings. porarily. Replace the battery Change the battery with a new one. When no signals are Use your phone in areas received, your phone will where the signal is strong continue searching for...
  • Page 105 PIN code error You have entered an Contact your network incorrect PIN code for service provider. three times in succes- sion. Impossible to charge the The battery or the charg- Replace with a new bat- battery er is damaged. tery or charger. You charged the battery Recharge in a different with an ambient tem-...
  • Page 108 CUSTOM S.p.A. World Headquarters Via Berettine, 2/B - 43010 Fontevivo, Parma ITALY Tel. +39 0521 680111 - Fax +39 0521 610701 www.custom.biz/phone All rights reserved Servizio Clienti / Customer Service 199 240 668...

This manual is also suitable for:

Luna

Table of Contents