Lenovo ThinkPad Edge E135 Manuals

Manuals and User Guides for Lenovo ThinkPad Edge E135. We have 33 Lenovo ThinkPad Edge E135 manuals available for free PDF download: User Manual, Hardware Maintenance Manual, Safety, Warranty, And Setup Manual, Setup Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (168 pages)

(Bulgarian) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.42 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Спецификации16................................................................................................................................................................
Програми Thinkvantage19................................................................................................................................................................
компютъра22................................................................................................................................................................
Достъп до програмите Thinkvantage в операционната система Windows 730................................................................................................................................................................
Използване на Ultranav посочващото устройство35................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo35................................................................................................................................................................
Свързване с мрежата35................................................................................................................................................................
Ethernet връзки48................................................................................................................................................................
диск или Ssd устройството63................................................................................................................................................................
Onekey Recovery Pro71................................................................................................................................................................
Подмяна на Sim картата79................................................................................................................................................................
безжична Lan/wimax връзка79................................................................................................................................................................
за безжична Wan връзка79................................................................................................................................................................
Подмяна на модул памет79................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup103................................................................................................................................................................
Меню Main107................................................................................................................................................................
Меню Config107................................................................................................................................................................
Меню Date/time113................................................................................................................................................................
Меню Security113................................................................................................................................................................
Меню Startup118................................................................................................................................................................
Меню Restart121................................................................................................................................................................
Обновяване на Uefi Bios на системата121................................................................................................................................................................
Местоположение на безжичните антени Ultraconnect154................................................................................................................................................................
Изявление за съответствие с изискванията за излъчване Клас B на Industry Canada156................................................................................................................................................................
Приложение B. Декларации за рециклиране и Weee159................................................................................................................................................................
ЕС Weee декларации159................................................................................................................................................................
Приложение C. Energy Star информация за модел163................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (164 pages)

Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.29 MB
Table of contents
User Guide1................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Read This First7................................................................................................................................................................
Important Safety Information8................................................................................................................................................................
Conditions That Require Immediate Action9................................................................................................................................................................
Safety Guidelines9................................................................................................................................................................
Service And Upgrades9................................................................................................................................................................
Power Cords And Power Adapters10................................................................................................................................................................
Extension Cords And Related Devices11................................................................................................................................................................
Plugs And Outlets11................................................................................................................................................................
Power Supply Statement11................................................................................................................................................................
External Devices12................................................................................................................................................................
Rechargeable Battery Notice12................................................................................................................................................................
Lithium Coin Cell Battery Notice13................................................................................................................................................................
Heat And Product Ventilation13................................................................................................................................................................
Electrical Current Safety Information14................................................................................................................................................................
Using Headphones Or Earphones15................................................................................................................................................................
Additional Safety Information15................................................................................................................................................................
Chapter 1. Product Overview17................................................................................................................................................................
Locating Computer Controls, Connectors, And Indicators17................................................................................................................................................................
Front View17................................................................................................................................................................
Right-side View19................................................................................................................................................................
Left-side View20................................................................................................................................................................
Bottom View21................................................................................................................................................................
Status Indicators22................................................................................................................................................................
Locating Important Product Information24................................................................................................................................................................
Machine Type And Model Label24................................................................................................................................................................
Fcc Id And Ic Certification Number Label25................................................................................................................................................................
Certificate Of Authenticity Label26................................................................................................................................................................
Features26................................................................................................................................................................
Specifications27................................................................................................................................................................
Operating Environment28................................................................................................................................................................
Lenovo Programs28................................................................................................................................................................
Accessing Lenovo Programs On The Windows 7 Operating System28................................................................................................................................................................
Accessing Lenovo Programs On The Windows 8 Operating System30................................................................................................................................................................
An Introduction To Lenovo Programs30................................................................................................................................................................
Chapter 2. Using Your Computer33................................................................................................................................................................
Registering Your Computer33................................................................................................................................................................
Frequently Asked Questions33................................................................................................................................................................
Special Keys And Buttons35................................................................................................................................................................
Using The Ultranav Pointing Device37................................................................................................................................................................
Using The Trackpoint Pointing Device37................................................................................................................................................................
Using The Touch Pad39................................................................................................................................................................
Disabling The Ultranav Pointing Device And Using An External Mouse40................................................................................................................................................................
Adding The Ultranav Icon To The Windows Notification Area40................................................................................................................................................................
Power Management40................................................................................................................................................................
Checking The Battery Status40................................................................................................................................................................
Using The Ac Power Adapter41................................................................................................................................................................
Charging The Battery41................................................................................................................................................................
Maximizing The Battery Life42................................................................................................................................................................
Managing The Battery Power42................................................................................................................................................................
Power-saving Modes42................................................................................................................................................................
Handling The Battery43................................................................................................................................................................
Connecting To The Network45................................................................................................................................................................
Ethernet Connections45................................................................................................................................................................
Wireless Connections45................................................................................................................................................................
Establishing A Wireless Connection46................................................................................................................................................................
Using Bluetooth47................................................................................................................................................................
Presentations And Multimedia49................................................................................................................................................................
Changing Display Settings49................................................................................................................................................................
Connecting A Projector Or An External Monitor49................................................................................................................................................................
Attaching An External Monitor50................................................................................................................................................................
Using Dual Displays51................................................................................................................................................................
Using Audio Features52................................................................................................................................................................
Using The Integrated Camera53................................................................................................................................................................
Using A Flash Media Card53................................................................................................................................................................
Inserting A Flash Media Card54................................................................................................................................................................
Removing A Flash Media Card54................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo55................................................................................................................................................................
Chapter 3. You And Your Computer55................................................................................................................................................................
Accessibility And Comfort55................................................................................................................................................................
Ergonomic Information55................................................................................................................................................................
Comfort56................................................................................................................................................................
Accessibility Information56................................................................................................................................................................
Traveling With Your Computer57................................................................................................................................................................
Travel Tips57................................................................................................................................................................
Travel Accessories57................................................................................................................................................................
Chapter 4. Security59................................................................................................................................................................
Attaching A Mechanical Lock59................................................................................................................................................................
Using Passwords59................................................................................................................................................................
Passwords And Sleep Mode59................................................................................................................................................................
Typing Passwords59................................................................................................................................................................
Power-on Password60................................................................................................................................................................
Hard Disk Passwords60................................................................................................................................................................
Supervisor Password62................................................................................................................................................................
Hard Disk Security64................................................................................................................................................................
Or Solid-state Drive64................................................................................................................................................................
Using Firewalls65................................................................................................................................................................
Protecting Data Against Viruses65................................................................................................................................................................
Chapter 5. Recovery Overview67................................................................................................................................................................
Recovery Overview For Windows 7 Models67................................................................................................................................................................
Creating And Using A Recovery Media67................................................................................................................................................................
Performing Backup And Recovery Operations68................................................................................................................................................................
Using The Onekey Recovery Pro Workspace69................................................................................................................................................................
Creating And Using A Rescue Medium70................................................................................................................................................................
Reinstalling Preinstalled Programs And Device Drivers71................................................................................................................................................................
Solving Recovery Problems71................................................................................................................................................................
Recovery Overview For Windows 8 Models72................................................................................................................................................................
Chapter 6. Replacing Devices75................................................................................................................................................................
Static Electricity Prevention75................................................................................................................................................................
Replacing The Battery75................................................................................................................................................................
Replacing The Sim Card77................................................................................................................................................................
Replacing The Hard Disk Drive Or Solid-state Drive79................................................................................................................................................................
Lan/wimax Connection82................................................................................................................................................................
Replacing A Pci Express Half Mini Card For Wireless Wan Connection84................................................................................................................................................................
Replacing A Memory Module88................................................................................................................................................................
Replacing The Keyboard90................................................................................................................................................................
Replacing The Backup Battery95................................................................................................................................................................
Chapter 7. Advanced Configuration99................................................................................................................................................................
Installing A New Operating System99................................................................................................................................................................
Before You Begin99................................................................................................................................................................
Installing The Windows 7 Operating System100................................................................................................................................................................
Installing The Windows 8 Operating System101................................................................................................................................................................
Installing Device Drivers101................................................................................................................................................................
Reader101................................................................................................................................................................
Installing The Driver For Usb 3.0 On The Windows 7 Operating System102................................................................................................................................................................
Installing The Thinkpad Monitor File For Windows 2000/xp/vista/7 On The Windows102................................................................................................................................................................
Operating System102................................................................................................................................................................
Installing Other Drivers And Software On The Windows 7 Operating System102................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup103................................................................................................................................................................
Main Menu103................................................................................................................................................................
Config Menu104................................................................................................................................................................
Date/time Menu108................................................................................................................................................................
Security Menu109................................................................................................................................................................
Startup Menu113................................................................................................................................................................
Restart Menu115................................................................................................................................................................
Updating Your System Uefi Bios116................................................................................................................................................................
Using System Management116................................................................................................................................................................
System Management116................................................................................................................................................................
Setting Management Features116................................................................................................................................................................
Chapter 8. Preventing Problems119................................................................................................................................................................
General Tips For Preventing Problems119................................................................................................................................................................
Making Sure Device Drivers Are Current120................................................................................................................................................................
Taking Care Of Your Computer121................................................................................................................................................................
Cleaning The Cover Of Your Computer122................................................................................................................................................................
Chapter 9. Troubleshooting Computer Problems125................................................................................................................................................................
Diagnosing Problems125................................................................................................................................................................
Troubleshooting125................................................................................................................................................................
Computer Stops Responding125................................................................................................................................................................
Spills On The Keyboard126................................................................................................................................................................
Error Messages126................................................................................................................................................................
Errors Without Messages128................................................................................................................................................................
Beep Errors129................................................................................................................................................................
Memory Module Problems129................................................................................................................................................................
Networking Problems130................................................................................................................................................................
A Wireless Lan Problem131................................................................................................................................................................
Bluetooth Problems131................................................................................................................................................................
Devices132................................................................................................................................................................
Problems With The Display And Multimedia Devices133................................................................................................................................................................
External Monitor Problems134................................................................................................................................................................
Audio Problems136................................................................................................................................................................
Battery And Power Problems137................................................................................................................................................................
Power Problems138................................................................................................................................................................
A Power Button Problem139................................................................................................................................................................
Problems With Drives And Other Storage Devices140................................................................................................................................................................
A Software Problem141................................................................................................................................................................
Problems With Ports And Connectors141................................................................................................................................................................
Chapter 10. Getting Support143................................................................................................................................................................
Before You Contact Lenovo143................................................................................................................................................................
Getting Help And Service144................................................................................................................................................................
Using Diagnostic Programs144................................................................................................................................................................
Lenovo Support Web Site144................................................................................................................................................................
Calling Lenovo144................................................................................................................................................................
Finding Thinkpad Options145................................................................................................................................................................
Purchasing Additional Services145................................................................................................................................................................
Appendix A. Regulatory Information147................................................................................................................................................................
Wireless Related Information147................................................................................................................................................................
Location Of The Ultraconnect Wireless Antennas148................................................................................................................................................................
Locating Wireless Regulatory Notices149................................................................................................................................................................
Export Classification Notice149................................................................................................................................................................
Electronic Emission Notices149................................................................................................................................................................
Federal Communications Commission Declaration Of Conformity149................................................................................................................................................................
Industry Canada Class B Emission Compliance Statement150................................................................................................................................................................
European Union - Compliance To The Electromagnetic Compatibility Directive150................................................................................................................................................................
German Class B Compliance Statement150................................................................................................................................................................
Korea Class B Compliance Statement151................................................................................................................................................................
Japan Vcci Class B Compliance Statement151................................................................................................................................................................
Lenovo Product Service Information For Taiwan151................................................................................................................................................................
Statements153................................................................................................................................................................
Important Weee Information153................................................................................................................................................................
Japan Recycling Statements153................................................................................................................................................................
Recycling Information For Brazil154................................................................................................................................................................
Battery Recycling Information For The European Union154................................................................................................................................................................
Battery Recycling Information For Taiwan155................................................................................................................................................................
Battery Recycling Information For The United States And Canada155................................................................................................................................................................
Information157................................................................................................................................................................
Appendix D. Notices159................................................................................................................................................................
Trademarks160................................................................................................................................................................
Substances Directive (rohs)161................................................................................................................................................................
China Rohs161................................................................................................................................................................
Turkish Rohs161................................................................................................................................................................
Ukraine Rohs161................................................................................................................................................................
India Rohs162................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (162 pages)

(Indonesian) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.39 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Bab 1. Ikhtisar Produk19................................................................................................................................................................
Lokasi Kontrol, Konektor, Dan Indikator Komputer19................................................................................................................................................................
Tampak Depan19................................................................................................................................................................
Tampak Kanan21................................................................................................................................................................
Tampak Kiri22................................................................................................................................................................
Tampak Bawah23................................................................................................................................................................
Indikator Status24................................................................................................................................................................
Lokasi Informasi Penting Tentang Produk26................................................................................................................................................................
Label Model Dan Jenis Mesin26................................................................................................................................................................
Label Nomor Id Fcc Dan Sertifikasi Ic27................................................................................................................................................................
Label Certificate Of Authenticity (sertifikat Autentisitas)28................................................................................................................................................................
Fitur28................................................................................................................................................................
Spesifikasi29................................................................................................................................................................
Lingkungan Pengoperasian30................................................................................................................................................................
Program Thinkvantage30................................................................................................................................................................
Mengakses Program Thinkvantage Di Sistem Operasi Windows 730................................................................................................................................................................
Pengenalan Tentang Program Thinkvantage32................................................................................................................................................................
Bab 2. Menggunakan Komputer35................................................................................................................................................................
Mendaftarkan Komputer Anda35................................................................................................................................................................
Pertanyaan Yang Sering Diajukan35................................................................................................................................................................
Tombol Khusus37................................................................................................................................................................
Menggunakan Perangkat Pengarah Ultranav39................................................................................................................................................................
Menggunakan Perangkat Pengarah Trackpoint40................................................................................................................................................................
Menggunakan Bantalan Sentuh41................................................................................................................................................................
Menonaktifkan Perangkat Pengarah Ultranav Dan Menggunakan Mouse Eksternal42................................................................................................................................................................
Menambahkan Ikon Ultranav Ke Area Pemberitahuan Windows42................................................................................................................................................................
Manajemen Daya42................................................................................................................................................................
Memeriksa Status Baterai43................................................................................................................................................................
Menggunakan Adaptor Daya Ac43................................................................................................................................................................
Mengisi Daya Baterai44................................................................................................................................................................
Memaksimalkan Masa Pakai Baterai44................................................................................................................................................................
Mengelola Daya Baterai44................................................................................................................................................................
Mode Hemat Daya44................................................................................................................................................................
Menangani Baterai46................................................................................................................................................................
Menyambungkan Ke Jaringan47................................................................................................................................................................
Koneksi Ethernet47................................................................................................................................................................
Koneksi Nirkabel47................................................................................................................................................................
Presentasi Dan Multimedia51................................................................................................................................................................
Mengubah Pengaturan Display51................................................................................................................................................................
Menyambungkan Proyektor Atau Monitor Eksternal52................................................................................................................................................................
Menggunakan Dua Display53................................................................................................................................................................
Menggunakan Fitur Audio54................................................................................................................................................................
Menggunakan Kamera Terintegrasi55................................................................................................................................................................
Menggunakan Kartu Media Flash55................................................................................................................................................................
Memasukkan Kartu Media Flash56................................................................................................................................................................
Melepaskan Kartu Media Flash56................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo57................................................................................................................................................................
Bab 3. Anda Dan Komputer57................................................................................................................................................................
Aksesibilitas Dan Kenyamanan57................................................................................................................................................................
Informasi Ergonomik57................................................................................................................................................................
Kenyamanan58................................................................................................................................................................
Informasi Aksesibilitas59................................................................................................................................................................
Bepergian Dengan Membawa Komputer59................................................................................................................................................................
Saran Perjalanan59................................................................................................................................................................
Aksesori Bepergian60................................................................................................................................................................
Bab 4. Keamanan61................................................................................................................................................................
Memasang Kunci Mekanis61................................................................................................................................................................
Menggunakan Password61................................................................................................................................................................
Password Dan Mode Sleep61................................................................................................................................................................
Mengetik Password61................................................................................................................................................................
Power-on Password62................................................................................................................................................................
Hard Disk Password62................................................................................................................................................................
Supervisor Password65................................................................................................................................................................
Keamanan Hard Disk66................................................................................................................................................................
Pemberitahuan Tentang Penghapusan Data Dari Hard Disk Drive Atau Solid State Drive67................................................................................................................................................................
Menggunakan Firewall68................................................................................................................................................................
Melindungi Data Dari Virus68................................................................................................................................................................
Bab 5. Ikhtisar Pemulihan69................................................................................................................................................................
Membuat Dan Menggunakan Media Pemulihan69................................................................................................................................................................
Melakukan Pencadangan Dan Pemulihan70................................................................................................................................................................
Menggunakan Area Kerja Onekey Recovery Pro71................................................................................................................................................................
Membuat Dan Menggunakan Media Penyelamat72................................................................................................................................................................
Menginstal Ulang Aplikasi Dan Driver Perangkat Prainstal73................................................................................................................................................................
Mengatasi Masalah Pemulihan74................................................................................................................................................................
Bab 6. Mengganti Perangkat75................................................................................................................................................................
Pencegahan Terhadap Listrik Statis75................................................................................................................................................................
Mengganti Baterai75................................................................................................................................................................
Mengganti Kartu Sim77................................................................................................................................................................
Mengganti Hard Disk Drive Atau Solid State Drive79................................................................................................................................................................
Mengganti Kartu Mini Pci Express Untuk Koneksi Lan/wimax Nirkabel82................................................................................................................................................................
Mengganti Kartu Mini Setengah Pci Express Untuk Koneksi Wan Nirkabel84................................................................................................................................................................
Mengganti Modul Memori88................................................................................................................................................................
Mengganti Keyboard90................................................................................................................................................................
Mengganti Baterai Cadangan95................................................................................................................................................................
Bab 7. Konfigurasi Lanjutan99................................................................................................................................................................
Menginstal Sistem Operasi Baru99................................................................................................................................................................
Sebelum Anda Mulai99................................................................................................................................................................
Menginstal Sistem Operasi Windows 7100................................................................................................................................................................
Menginstal Driver Perangkat101................................................................................................................................................................
Menginstal Driver Untuk Pembaca Kartu Media 4-in-1101................................................................................................................................................................
Menginstal Driver Untuk Usb 3.0101................................................................................................................................................................
Menginstal File Monitor Thinkpad Untuk Windows 2000/xp/vista/7101................................................................................................................................................................
Menginstal Driver Dan Peranti Lunak Lain102................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup102................................................................................................................................................................
Menu Main103................................................................................................................................................................
Menu Config103................................................................................................................................................................
Menu Date/time108................................................................................................................................................................
Menu Security108................................................................................................................................................................
Menu Startup113................................................................................................................................................................
Menu Restart115................................................................................................................................................................
Meng-update Uefi Bios Sistem115................................................................................................................................................................
Menggunakan Manajemen Sistem116................................................................................................................................................................
Manajemen Sistem116................................................................................................................................................................
Mengatur Fitur Manajemen116................................................................................................................................................................
Bab 8. Mencegah Masalah119................................................................................................................................................................
Saran Umum Untuk Mencegah Masalah119................................................................................................................................................................
Memastikan Keaktualan Versi Driver Perangkat120................................................................................................................................................................
Menangani Komputer121................................................................................................................................................................
Membersihkan Penutup Komputer122................................................................................................................................................................
Bab 9. Pemecahan Masalah Komputer125................................................................................................................................................................
Mendiagnosis Masalah125................................................................................................................................................................
Pemecahan Masalah125................................................................................................................................................................
Komputer Berhenti Merespons125................................................................................................................................................................
Tumpahan Cairan Ke Keyboard126................................................................................................................................................................
Pesan Kesalahan126................................................................................................................................................................
Kesalahan Tanpa Pesan128................................................................................................................................................................
Kesalahan Beep129................................................................................................................................................................
Masalah Modul Memori129................................................................................................................................................................
Masalah Pembentukan Jaringan130................................................................................................................................................................
Masalah Dengan Keyboard Dan Perangkat Pengarah Lain132................................................................................................................................................................
Masalah Dengan Display Dan Perangkat Multimedia133................................................................................................................................................................
Masalah Baterai Dan Daya137................................................................................................................................................................
Masalah Dengan Drive Dan Perangkat Penyimpanan Lain140................................................................................................................................................................
Masalah Peranti Lunak141................................................................................................................................................................
Masalah Dengan Port Dan Konektor141................................................................................................................................................................
Bab 10. Mendapatkan Dukungan143................................................................................................................................................................
Sebelum Menghubungi Lenovo143................................................................................................................................................................
Mendapatkan Bantuan Dan Layanan143................................................................................................................................................................
Menggunakan Program Diagnostik144................................................................................................................................................................
Situs Web Lenovo Support144................................................................................................................................................................
Menghubungi Lenovo144................................................................................................................................................................
Menemukan Opsi Thinkpad145................................................................................................................................................................
Membeli Layanan Tambahan146................................................................................................................................................................
Lampiran A. Informasi Pengaturan147................................................................................................................................................................
Informasi Yang Terkait Dengan Nirkabel147................................................................................................................................................................
Lokasi Antena Nirkabel Ultraconnect148................................................................................................................................................................
Lokasi Pemberitahuan Pengaturan Nirkabel149................................................................................................................................................................
Pemberitahuan Klasifikasi Ekspor149................................................................................................................................................................
Pemberitahuan Emisi Elektronik149................................................................................................................................................................
Pernyataan Kesesuaian Federal Communications Commission149................................................................................................................................................................
Pernyataan Kesesuaian Emisi Kelas B Industri Kanada150................................................................................................................................................................
Uni Eropa - Kepatuhan Terhadap Peraturan Kompatibilitas Elektromagnetik150................................................................................................................................................................
Pernyataan Kesesuaian Kelas B Jerman150................................................................................................................................................................
Pernyataan Kesesuaian Kelas B Korea151................................................................................................................................................................
Jepang151................................................................................................................................................................
Informasi Servis Produk Lenovo Untuk Taiwan151................................................................................................................................................................
Lampiran B. Pernyataan Weee Dan Daur Ulang153................................................................................................................................................................
Pernyataan Weee Ue153................................................................................................................................................................
Pernyataan Daur Ulang Jepang153................................................................................................................................................................
Informasi Daur Ulang Untuk Brasil154................................................................................................................................................................
Informasi Daur Ulang Baterai Untuk Uni Eropa154................................................................................................................................................................
Informasi Daur Ulang Baterai Untuk Taiwan155................................................................................................................................................................
Informasi Daur Ulang Baterai Untuk Amerika Serikat Dan Kanada155................................................................................................................................................................
Lampiran C. Informasi Model Energy Star157................................................................................................................................................................
Lampiran D. Pemberitahuan159................................................................................................................................................................
Merek Dagang160................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (162 pages)

(Serbian Latin) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.43 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Servisiranje I Nadogradnja9................................................................................................................................................................
Napomena O Punjivim Baterijama12................................................................................................................................................................
Poglavlje 1. Pregled Proizvoda17................................................................................................................................................................
Indikatora17................................................................................................................................................................
Prikaz Spreda17................................................................................................................................................................
Pogled S Desne Strane19................................................................................................................................................................
Prikaz Sa Leve Strane20................................................................................................................................................................
Prikaz Odozdo21................................................................................................................................................................
Indikatori Statusa22................................................................................................................................................................
Pronalaženje Važnih Informacija O Proizvodu24................................................................................................................................................................
Tip Mašine I Oznaka Modela24................................................................................................................................................................
Certifikata25................................................................................................................................................................
Nalepnica Sa Certifikatom O Autentičnosti26................................................................................................................................................................
Karakteristike26................................................................................................................................................................
Specifikacije27................................................................................................................................................................
Radno Okruženje28................................................................................................................................................................
Thinkvantage Programi28................................................................................................................................................................
Pristupanje Thinkvantage Programima Pod Operativnim Sistemom Windows 728................................................................................................................................................................
Uvod U Programe Thinkvantage30................................................................................................................................................................
Poglavlje 2. Upotreba Računara33................................................................................................................................................................
Registrovanje Računara33................................................................................................................................................................
Često Postavljana Pitanja33................................................................................................................................................................
Specijalni Tasteri I Dugmad34................................................................................................................................................................
Korišćenje Ultranav Pokazivača37................................................................................................................................................................
Korišćenje Trackpoint Pokazivača38................................................................................................................................................................
Korišćenje Dodirne Table39................................................................................................................................................................
Onemogućavanje Ultranav Pokazivačkog Uređaja I Korišćenje Spoljnog Miša40................................................................................................................................................................
Dodavanje Ikone Ultranav Na Windows Sistemsku Traku Poslova40................................................................................................................................................................
Upravljanje Napajanjem40................................................................................................................................................................
Provera Statusa Baterije41................................................................................................................................................................
Korišćenje Ispravljača Za Struju41................................................................................................................................................................
Punjenje Baterije41................................................................................................................................................................
Produžavanje Radnog Veka Baterije42................................................................................................................................................................
Upravljanje Energijom Baterije42................................................................................................................................................................
Režimi Uštede Energije42................................................................................................................................................................
Rukovanje Baterijom44................................................................................................................................................................
Povezivanje Sa Mrežom45................................................................................................................................................................
Eternet Veze45................................................................................................................................................................
Bežične Veze46................................................................................................................................................................
Prezentacije I Multimedija49................................................................................................................................................................
Promena Postavki Ekrana49................................................................................................................................................................
Povezivanje Projektora Ili Spoljnog Monitora50................................................................................................................................................................
Korišćenje Dva Ekrana51................................................................................................................................................................
Korišćenje Audio Funkcija52................................................................................................................................................................
Korišćenje Integrisane Kamere53................................................................................................................................................................
Korišćenje Flash Media Kartice54................................................................................................................................................................
Umetanje Fleš Medijske Kartice54................................................................................................................................................................
Uklanjanje Fleš Medijske Kartice54................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo57................................................................................................................................................................
Poglavlje 3. Vi I Vaš Računar57................................................................................................................................................................
Pristupačnost I Udobnost57................................................................................................................................................................
Informacije O Ergonomičnosti57................................................................................................................................................................
Udobnost58................................................................................................................................................................
Informacije O Pristupačnosti58................................................................................................................................................................
Putovanje Sa Računarom59................................................................................................................................................................
Saveti Za Putovanje59................................................................................................................................................................
Pribor Za Putovanje60................................................................................................................................................................
Poglavlje 4. Sigurnost61................................................................................................................................................................
Postavljanje Mehaničke Brave61................................................................................................................................................................
Korišćenje Lozinki61................................................................................................................................................................
Lozinke I Režim Spavanja61................................................................................................................................................................
Unos Lozinki61................................................................................................................................................................
Power-on Password62................................................................................................................................................................
Lozinka Za Hard Disk62................................................................................................................................................................
Lozinka Nadzora64................................................................................................................................................................
Sigurnost Hard Diska66................................................................................................................................................................
Ssd-a66................................................................................................................................................................
Korišćenje Zaštitnog Zida67................................................................................................................................................................
Zaštita Podataka Od Virusa67................................................................................................................................................................
Poglavlje 5. Pregled Oporavka69................................................................................................................................................................
Kreiranje I Korišćenje Medijuma Za Oporavak69................................................................................................................................................................
Kreiranje Sigurnosne Kopije I Oporavak70................................................................................................................................................................
Korišćenje Radnog Prostora Onekey Recovery Pro71................................................................................................................................................................
Kreiranje I Korišćenje Medijuma Za Spasavanje72................................................................................................................................................................
Ponovno Instaliranje Prethodno Instaliranih Aplikacija I Upravljačkih Programa73................................................................................................................................................................
Rešavanje Problema Prilikom Oporavka74................................................................................................................................................................
Poglavlje 6. Zamena Uređaja75................................................................................................................................................................
Zaštita Od Statičkog Elektriciteta75................................................................................................................................................................
Zamena Baterije75................................................................................................................................................................
Zamena Sim Kartice77................................................................................................................................................................
Zamena Hard Diska Ili Ssd Uređaja79................................................................................................................................................................
Lan/wimax Vezu82................................................................................................................................................................
Wan Vezu84................................................................................................................................................................
Zamena Memorijskog Modula88................................................................................................................................................................
Zamena Tastature90................................................................................................................................................................
Zamena Pomoćne Baterije95................................................................................................................................................................
Instaliranje Novog Operativnog Sistema99................................................................................................................................................................
Pre Nego što Počnete99................................................................................................................................................................
Instaliranje Operativnog Sistema Windows 7100................................................................................................................................................................
Instaliranje Upravljačkih Programa101................................................................................................................................................................
Instaliranje Upravljačkog Programa Za 4-u101................................................................................................................................................................
čitač Medijskih Kartica101................................................................................................................................................................
Instaliranje Upravljačkog Programa Za Usb 3.0 Konektor101................................................................................................................................................................
Instaliranje Datoteke Za Thinkpad Monitor Za Operativni Sistem Windows 2000/xp/vista/7101................................................................................................................................................................
Softvera102................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup102................................................................................................................................................................
Meni Main103................................................................................................................................................................
Meni Config103................................................................................................................................................................
Meni Date/time109................................................................................................................................................................
Meni Security109................................................................................................................................................................
Meni Startup113................................................................................................................................................................
Meni Restart115................................................................................................................................................................
Ažuriranje Uefi Bios-a116................................................................................................................................................................
Korišćenje Funkcija Za Upravljanje Sistemom116................................................................................................................................................................
Funkcije Upravljanja Sistemom116................................................................................................................................................................
Podešavanje Funkcija Za Upravljanje117................................................................................................................................................................
Poglavlje 8. Sprečavanje Problema119................................................................................................................................................................
Osnovni Saveti Za Sprečavanje Problema119................................................................................................................................................................
Proverite Da Li Su Upravljački Programi Aktuelni120................................................................................................................................................................
Održavanje Računara121................................................................................................................................................................
Čišćenje Kućišta Računara122................................................................................................................................................................
Poglavlje 9. Rešavanje Računarskih Problema125................................................................................................................................................................
Dijagnostikovanje Problema125................................................................................................................................................................
Rešavanje Problema125................................................................................................................................................................
Računar Ne Reaguje125................................................................................................................................................................
Prolivanje Tečnosti Po Tastaturi126................................................................................................................................................................
Poruke O Grešci126................................................................................................................................................................
Greške Bez Poruka128................................................................................................................................................................
Zvučni Signali Greške129................................................................................................................................................................
Problemi Sa Memorijskim Modulima129................................................................................................................................................................
Problemi Sa Umrežavanjem130................................................................................................................................................................
Problemi Sa Tastaturom I Drugim Pokazivačkim Uređajima132................................................................................................................................................................
Problemi Sa Ekranom I Multimedijalnim Uređajima133................................................................................................................................................................
Problemi Sa Baterijom I Napajanjem137................................................................................................................................................................
Problemi Sa Podizanjem Sistema139................................................................................................................................................................
Problemi Sa Disk Jedinicama I Ostalim Uređajima Za Skladištenje140................................................................................................................................................................
Problem Sa Softverom141................................................................................................................................................................
Problemi Sa Portovima I Konektorima141................................................................................................................................................................
Poglavlje 10. Pristup Podršci143................................................................................................................................................................
Pre Nego što Kontaktirate Lenovo143................................................................................................................................................................
Dobijanje Pomoći I Usluga143................................................................................................................................................................
Upotreba Dijagnostičkih Programa144................................................................................................................................................................
Lenovo Veb Lokacija Za Podršku144................................................................................................................................................................
Pozivanje Lenovo Predstavnika144................................................................................................................................................................
Pronalaženje Thinkpad Opcija145................................................................................................................................................................
Kupovina Dodatnih Usluga146................................................................................................................................................................
Dodatak A. Regulatorne Informacije147................................................................................................................................................................
Informacije O Bežičnoj Vezi147................................................................................................................................................................
Položaj Ultraconnect Bežične Antene148................................................................................................................................................................
Pronalaženje Bežičnih Regulatornih Obaveštenja149................................................................................................................................................................
Obaveštenje O Izvoznoj Klasifikaciji149................................................................................................................................................................
Obaveštenje O Elektronskom Zračenju149................................................................................................................................................................
Komunikaciju149................................................................................................................................................................
Izjava O Ispravnosti Industrijskih Emisija Klase B U Kanadi150................................................................................................................................................................
Elektromagnetnu Kompatibilnost150................................................................................................................................................................
Nemačkoj150................................................................................................................................................................
Koreji151................................................................................................................................................................
Izjava O Zakonskoj Saglasnosti Za Japansku Vcci Klasu B151................................................................................................................................................................
Servisne Informacije O Lenovo Proizvodima Za Tajvan151................................................................................................................................................................
Dodatak B. Weee Izjava I Izjava O Recikliranju153................................................................................................................................................................
Eu Weee Izjave153................................................................................................................................................................
Izjave O Recikliranju Za Japan153................................................................................................................................................................
Informacije O Recikliranju Za Brazil154................................................................................................................................................................
Informacije O Recikliranju Baterija Za Evropsku Uniju154................................................................................................................................................................
Informacije O Recikliranju Baterija Za Tajvan155................................................................................................................................................................
Države I Kanadu155................................................................................................................................................................
Dodatak C. Informacije O Modelu Energy Star157................................................................................................................................................................
Dodatak D. Obaveštenja159................................................................................................................................................................
Zaštitni žigovi160................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (160 pages)

(Japanese) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 4.26 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Thinkvantage プログラム17................................................................................................................................................................
Fcc Id および Ic 認証番号ラベル25................................................................................................................................................................
Certificate Of Authenticity』ラベル26................................................................................................................................................................
Ultranav ポインティング・デバイスの使用33................................................................................................................................................................
ネットワーク接続とデータ転送33................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo33................................................................................................................................................................
Power Manager36................................................................................................................................................................
Windows の通知領域への『ultranav』アイコ ンの追加38................................................................................................................................................................
Windows Ultranav40................................................................................................................................................................
Windows 7 オペレーティング・システムでの Thinkvantage プログラムへのアクセス47................................................................................................................................................................
Onekey Recovery Pro ワークスペースの使用67................................................................................................................................................................
Onekey Recovery69................................................................................................................................................................
Sim カードの交換73................................................................................................................................................................
ワイヤレス Lan/wimax 接続用 Pci Express ミ ニ・カードの交換73................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup97................................................................................................................................................................
Windows 7 オペレーティング・システムのイ ンストール98................................................................................................................................................................
Main』メニュー101................................................................................................................................................................
Config』メニュー102................................................................................................................................................................
Security』メニュー107................................................................................................................................................................
Startup』メニュー112................................................................................................................................................................
Uefi Bios113................................................................................................................................................................
Lenovo サポート Web サイト138................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (154 pages)

(Korean) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.78 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
사양15................................................................................................................................................................
Fcc Id 및 Ic 인증 번호 레이블23................................................................................................................................................................
Thinkvantage 프로그램26................................................................................................................................................................
Windows 7 운영 체제에서 Thinkvantage 프로그램 액세스26................................................................................................................................................................
Thinkvantage 프로그램 소개28................................................................................................................................................................
무선 연결32................................................................................................................................................................
Ultranav 포인팅 장치 해제 및 외부 마우스 사용37................................................................................................................................................................
Windows 알림 영역에 Ultranav 아이콘 추 가38................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo53................................................................................................................................................................
Onekey Recovery Pro 작업 공간 사용65................................................................................................................................................................
Onekey Recovery Pro67................................................................................................................................................................
Sim 카드 교체71................................................................................................................................................................
무선 Lan/wimax 연결용 Pci Express Mini 카드 교체71................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup93................................................................................................................................................................
Windows 7 운영 체제 설치94................................................................................................................................................................
In-1 미디어 카드 판독기용 드라이버 설 치95................................................................................................................................................................
Usb 3.0 드라이버 설치95................................................................................................................................................................
Xp/vista/7 설치95................................................................................................................................................................
Main 메뉴96................................................................................................................................................................
Config 메뉴97................................................................................................................................................................
Date/time 메뉴101................................................................................................................................................................
Security 메뉴102................................................................................................................................................................
Startup 메뉴105................................................................................................................................................................
Restart 메뉴108................................................................................................................................................................
Ultraconnect 무선 안테나의 위치140................................................................................................................................................................
미 연방통신위원회(fcc) 적합성 선언141................................................................................................................................................................
Vcci B급 기기 준수 사항에 대한 일본어 설 명143................................................................................................................................................................
Eu Weee 지침145................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (146 pages)

(Traditional Chinese) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.94 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
規格15................................................................................................................................................................
作業環境15................................................................................................................................................................
Thinkvantage 程式15................................................................................................................................................................
Fcc Id 和 Ic 憑證號碼標籤23................................................................................................................................................................
Certificate Of Authenticity 標籤24................................................................................................................................................................
在 Windows 7 作業系統上存取 Thinkvantage 程式26................................................................................................................................................................
Thinkvantage 程式簡介28................................................................................................................................................................
連接網路31................................................................................................................................................................
停用 Ultranav 指標裝置及使用外接式滑鼠37................................................................................................................................................................
在 Windows 通知區域中新增 Ultranav 圖示37................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo51................................................................................................................................................................
使用 Onekey Recovery Pro 工作區63................................................................................................................................................................
Onekey Recovery Pro65................................................................................................................................................................
更換 Sim 卡69................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup91................................................................................................................................................................
安裝 Usb 3.0 的驅動程式93................................................................................................................................................................
Main 功能表94................................................................................................................................................................
Config 功能表94................................................................................................................................................................
Date/time 功能表98................................................................................................................................................................
Security 功能表99................................................................................................................................................................
Startup 功能表101................................................................................................................................................................
Uefi Bios104................................................................................................................................................................
Ultraconnect 無線天線的位置132................................................................................................................................................................
加拿大工業部 Class B 放射規章聲明134................................................................................................................................................................
韓國 Class B 相容性聲明135................................................................................................................................................................
日本 Vcci Class B 相容性聲明135................................................................................................................................................................
歐盟 Weee 聲明137................................................................................................................................................................
C Energy Star141................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (146 pages)

(Simplified Chinese) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.78 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
规格15................................................................................................................................................................
操作环境15................................................................................................................................................................
Thinkvantage 程序15................................................................................................................................................................
Fcc 标识和 Ic 认证编号标签23................................................................................................................................................................
在 Windows 7 操作系统中访问各种 Thinkvantage 程序26................................................................................................................................................................
Thinkvantage 程序简介27................................................................................................................................................................
连接网络31................................................................................................................................................................
使用 Trackpoint 定位设备34................................................................................................................................................................
禁用 Ultranav 定位设备转而使用外接鼠标37................................................................................................................................................................
向 Windows 通知区域添加 Ultranav 图标37................................................................................................................................................................
输入密码45................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo51................................................................................................................................................................
使用 Onekey Recovery Pro 工作空间63................................................................................................................................................................
Onekey Recovery Pro65................................................................................................................................................................
更换 Sim 卡69................................................................................................................................................................
更换用于无线局域网/wimax 连接的 Pci Express 微型卡69................................................................................................................................................................
更换用于无线局域网连接的 Pci Express Half 微型 卡69................................................................................................................................................................
Pci Express Half78................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup91................................................................................................................................................................
安装 Usb 3.0 驱动程序93................................................................................................................................................................
安装 Windows 2000/xp/vista/7 的 Thinkpad 显示器文件93................................................................................................................................................................
Main 菜单94................................................................................................................................................................
Config 菜单94................................................................................................................................................................
Date/time 菜单98................................................................................................................................................................
Security 菜单99................................................................................................................................................................
Startup 菜单101................................................................................................................................................................
Uefi Bios104................................................................................................................................................................
软件115................................................................................................................................................................
Lenovo 支持 Web 站点123................................................................................................................................................................
Ultraconnect 无线天线的位置132................................................................................................................................................................
日本 Vcci B 类一致性声明135................................................................................................................................................................
Eu Weee 声明137................................................................................................................................................................
C Energy Star141................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (138 pages)

(Hebrew) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 6.63 MB
Lenovo ThinkPad Edge E135 Hardware Maintenance Manual

Lenovo ThinkPad Edge E135 Hardware Maintenance Manual (97 pages)

ThinkPad Edge  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 16.24 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
About This Manual5................................................................................................................................................................
Chapter 1. Safety Information7................................................................................................................................................................
General Safety7................................................................................................................................................................
Electrical Safety7................................................................................................................................................................
Safety Inspection Guide9................................................................................................................................................................
Handling Devices That Are Sensitive To Electrostatic Discharge9................................................................................................................................................................
Grounding Requirements10................................................................................................................................................................
Safety Notices (multilingual Translations)10................................................................................................................................................................
Chapter 2. Important Service Information25................................................................................................................................................................
Strategy For Replacing Frus25................................................................................................................................................................
Strategy For Replacing A Hard Disk Drive26................................................................................................................................................................
Important Notice For Replacing A System Board26................................................................................................................................................................
How To Use Error Codes26................................................................................................................................................................
Gav Products26................................................................................................................................................................
Product Definition26................................................................................................................................................................
Products27................................................................................................................................................................
Chapter 3. General Checkout29................................................................................................................................................................
What To Do First29................................................................................................................................................................
Checkout Guide30................................................................................................................................................................
Lenovo Solution Center30................................................................................................................................................................
Quick Test Programs30................................................................................................................................................................
Uefi Diagnostic Program31................................................................................................................................................................
Bootable Diagnostic Programs31................................................................................................................................................................
Power System Checkout32................................................................................................................................................................
Checking The Ac Power Adapter32................................................................................................................................................................
Checking Operational Charging33................................................................................................................................................................
Checking The Battery Pack33................................................................................................................................................................
Checking The Backup Battery34................................................................................................................................................................
Chapter 4. Related Service Information35................................................................................................................................................................
Restoring The Factory Contents Using The Recovery Disc Set35................................................................................................................................................................
Using The Windows Recovery Programs On The Windows 8 Operating System36................................................................................................................................................................
Passwords37................................................................................................................................................................
Power-on Password37................................................................................................................................................................
Hard Disk Password37................................................................................................................................................................
Supervisor Password38................................................................................................................................................................
How To Remove The Power-on Password38................................................................................................................................................................
How To Remove The Hard Disk Password38................................................................................................................................................................
Power Management39................................................................................................................................................................
Screen Blank Mode (for The Windows39................................................................................................................................................................
Sleep Mode39................................................................................................................................................................
Hibernation Mode39................................................................................................................................................................
Symptom-to-fru Index40................................................................................................................................................................
Numeric Error Codes40................................................................................................................................................................
Error Messages41................................................................................................................................................................
No-beep Symptoms41................................................................................................................................................................
Lcd-related Symptoms42................................................................................................................................................................
Intermittent Problems42................................................................................................................................................................
Undetermined Problems42................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo45................................................................................................................................................................
Chapter 5. Status Indicators45................................................................................................................................................................
Chapter 6. Special Keys47................................................................................................................................................................
Chapter 7. Locations49................................................................................................................................................................
Locating Computer Controls, Connectors, And Indicators49................................................................................................................................................................
Front View49................................................................................................................................................................
Rear View50................................................................................................................................................................
Bottom View50................................................................................................................................................................
Locating Frus And Crus50................................................................................................................................................................
Major Frus And Crus52................................................................................................................................................................
Lcd Frus And Crus54................................................................................................................................................................
Looking Up Fru Information55................................................................................................................................................................
Chapter 8. Fru Replacement Notices57................................................................................................................................................................
Screw Notices57................................................................................................................................................................
Retaining Serial Numbers58................................................................................................................................................................
Restoring The Serial Number Of The System Unit58................................................................................................................................................................
Retaining The Uuid59................................................................................................................................................................
Reading Or Writing The Eca Information59................................................................................................................................................................
General Guidelines61................................................................................................................................................................
Before Servicing Your Computer62................................................................................................................................................................
Battery Pack62................................................................................................................................................................
Bottom Slot Cover63................................................................................................................................................................
Memory Modules64................................................................................................................................................................
Hard Disk Drive Or Solid-state Drive65................................................................................................................................................................
Pci Express Mini Card For Wireless Lan67................................................................................................................................................................
Or Msata Solid-state Drive69................................................................................................................................................................
Keyboard72................................................................................................................................................................
Backup Battery73................................................................................................................................................................
Keyboard Bezel74................................................................................................................................................................
Microphone75................................................................................................................................................................
Speaker Assembly76................................................................................................................................................................
I/o Sub Card With Usb Connector77................................................................................................................................................................
Crt Board Assembly (with Cable)78................................................................................................................................................................
System Board Assembly79................................................................................................................................................................
Thermal Fan Assembly81................................................................................................................................................................
Lcd Unit82................................................................................................................................................................
Dc-in Connector And Base Cover Assembly83................................................................................................................................................................
Lcd Bezel Assembly86................................................................................................................................................................
Lcd Panel, Lcd Cable , And Hinges87................................................................................................................................................................
Integrated Camera88................................................................................................................................................................
Cover Assembly89................................................................................................................................................................
Appendix A. Notices93................................................................................................................................................................
Electronic Emission Notices94................................................................................................................................................................
Trademarks94................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 Guía Del Usuario

(Spanish) Lenovo ThinkPad Edge E135 Guía Del Usuario (164 pages)

(Spanish) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.47 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Servicio Y Actualizaciones10................................................................................................................................................................
Dispositivos Externos12................................................................................................................................................................
Producto19................................................................................................................................................................
Ubicación De Controles, Conectores E Indicadores Del Sistema19................................................................................................................................................................
Vista Frontal19................................................................................................................................................................
Vista Lateral Derecha21................................................................................................................................................................
Vista Del Lateral Izquierdo22................................................................................................................................................................
Vista Inferior23................................................................................................................................................................
Indicadores De Estado24................................................................................................................................................................
Ubicación De Información Importante De Producto26................................................................................................................................................................
Etiqueta De Tipo Y Modelo De La Máquina26................................................................................................................................................................
Etiqueta De Certificado De Autenticidad28................................................................................................................................................................
Características28................................................................................................................................................................
Especificaciones29................................................................................................................................................................
Entorno Operativo30................................................................................................................................................................
Programas De Thinkvantage30................................................................................................................................................................
Sistema Operativo Windows 730................................................................................................................................................................
Introducción A Los Programas Thinkvantage32................................................................................................................................................................
Capítulo 2. Utilización Del Sistema35................................................................................................................................................................
Registro Del Sistema35................................................................................................................................................................
Preguntas Frecuentes35................................................................................................................................................................
Teclas Y Botones Especiales37................................................................................................................................................................
Utilización Del Dispositivo De Puntero De Ultranav39................................................................................................................................................................
Utilización Del Dispositivo De Puntero De Trackpoint40................................................................................................................................................................
Utilización Del área Táctil41................................................................................................................................................................
Deshabilitación Del Dispositivo De Puntero De Ultranav Y Uso De Un Ratón Externo42................................................................................................................................................................
Notificaciones De Windows42................................................................................................................................................................
Gestión De Energía42................................................................................................................................................................
Comprobación Del Estado De La Batería43................................................................................................................................................................
Utilización Del Adaptador De Alimentación De Ca43................................................................................................................................................................
Carga De La Batería44................................................................................................................................................................
Batería44................................................................................................................................................................
Administración De La Energía De La Batería44................................................................................................................................................................
Modalidades De Ahorro De Energía44................................................................................................................................................................
Manejo De La Batería46................................................................................................................................................................
Conexión A La Red47................................................................................................................................................................
Conexiones Ethernet47................................................................................................................................................................
Conexiones Inalámbricas48................................................................................................................................................................
Presentaciones Y Multimedia52................................................................................................................................................................
Modificación De Los Valores De Pantalla52................................................................................................................................................................
Externa52................................................................................................................................................................
Utilización De Pantallas Dobles54................................................................................................................................................................
Utilización De Características De Audio55................................................................................................................................................................
Utilización De La Cámara Integrada55................................................................................................................................................................
Utilización De Una Tarjeta Flash56................................................................................................................................................................
Inserción De Una Tarjeta Flash56................................................................................................................................................................
Extracción De Una Tarjeta Flash57................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo59................................................................................................................................................................
Capítulo 3. Usted Y El Sistema59................................................................................................................................................................
Accesibilidad Y Comodidad59................................................................................................................................................................
Información De Ergonomía59................................................................................................................................................................
Comodidad60................................................................................................................................................................
Información Sobre Accesibilidad60................................................................................................................................................................
Cómo Viajar Con El Sistema61................................................................................................................................................................
Consejos Para Viajar61................................................................................................................................................................
Accesorios De Viaje62................................................................................................................................................................
Capítulo 4. Seguridad63................................................................................................................................................................
Conexión De Un Candado63................................................................................................................................................................
Utilización De Contraseñas63................................................................................................................................................................
Contraseñas Y Modalidad De Suspensión63................................................................................................................................................................
Especificación De Contraseñas63................................................................................................................................................................
Contraseña De Encendido64................................................................................................................................................................
Contraseñas De Disco Duro64................................................................................................................................................................
Contraseña De Supervisor67................................................................................................................................................................
Seguridad Del Disco Duro68................................................................................................................................................................
Aviso Sobre La Supresión De Datos De La Unidad De Disco Duro O De La Unidad De Estado Sólido69................................................................................................................................................................
Uso De Cortafuegos70................................................................................................................................................................
Protección De Datos Contra Virus70................................................................................................................................................................
Recuperación71................................................................................................................................................................
Creación Y Uso De Un Soporte De Recuperación71................................................................................................................................................................
Realización De Operaciones De Copia De Seguridad Y Recuperación72................................................................................................................................................................
Utilización Del Espacio De Trabajo De Onekey Recovery Pro73................................................................................................................................................................
Creación Y Uso De Un Soporte De Rescate74................................................................................................................................................................
Reinstalación De Aplicaciones Y Controladores De Dispositivo Preinstalados75................................................................................................................................................................
Resolución De Problemas De Recuperación76................................................................................................................................................................
Dispositivos77................................................................................................................................................................
Prevención De La Electricidad Estática77................................................................................................................................................................
Sustitución De La Batería77................................................................................................................................................................
Sustitución De La Tarjeta Sim79................................................................................................................................................................
Estado Sólido81................................................................................................................................................................
Sustitución De Una Mini-tarjeta Pci Express Para Conexión De Lan Inalámbrica/wimax84................................................................................................................................................................
Sustitución De Una Mini-tarjeta Pci De Tamaño Medio Para La Conexión De Wan Inalámbrica86................................................................................................................................................................
Sustitución De Un Módulo De Memoria90................................................................................................................................................................
Sustitución Del Teclado92................................................................................................................................................................
Sustitución De La Batería De Reserva97................................................................................................................................................................
Avanzada101................................................................................................................................................................
Instalación De Un Nuevo Sistema Operativo101................................................................................................................................................................
Antes De Comenzar101................................................................................................................................................................
Instalación Del Sistema Operativo Windows 7102................................................................................................................................................................
Instalación De Controladores De Dispositivo103................................................................................................................................................................
Instalación Del Controlador Para El Lector De Tarjetas De Soporte 4 En 1103................................................................................................................................................................
Instalación Del Controlador Para Usb 3.0103................................................................................................................................................................
Para Windows 2000/xp/vista/7103................................................................................................................................................................
Instalación Otros Controladores Y Software104................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup104................................................................................................................................................................
Menú Main105................................................................................................................................................................
Menú Config105................................................................................................................................................................
Menú Date/time111................................................................................................................................................................
Menú Security111................................................................................................................................................................
Menú Startup115................................................................................................................................................................
Menú Restart118................................................................................................................................................................
Actualización Del Sistema Uefi Bios118................................................................................................................................................................
Utilización De La Gestión Del Sistema118................................................................................................................................................................
Gestión Del Sistema119................................................................................................................................................................
Establecimiento De Características De Gestión119................................................................................................................................................................
Capítulo 8. Prevención De Problemas121................................................................................................................................................................
Consejos Generales Para Evitar Problemas121................................................................................................................................................................
Cómo Asegurarse De Que Los Controladores De Dispositivo Están Actualizados122................................................................................................................................................................
Cuidado Del Sistema123................................................................................................................................................................
Limpieza De La Cubierta Del Sistema124................................................................................................................................................................
De Sistema127................................................................................................................................................................
Diagnóstico De Problemas127................................................................................................................................................................
Resolución De Problemas127................................................................................................................................................................
El Sistema No Responde127................................................................................................................................................................
Derramamiento De Líquidos En El Teclado128................................................................................................................................................................
Mensajes De Error129................................................................................................................................................................
Errores Sin Mensajes130................................................................................................................................................................
Errores De Pitido132................................................................................................................................................................
Problemas De Módulos De Memoria132................................................................................................................................................................
Problemas De Conexiones De Red132................................................................................................................................................................
Problemas De Teclado Y Otros Dispositivos De Puntero134................................................................................................................................................................
Problemas Con La Pantalla Y Los Dispositivos Multimedia135................................................................................................................................................................
Problemas De Batería Y Alimentación140................................................................................................................................................................
Problemas De Inicio142................................................................................................................................................................
Problemas Con Las Unidades Y Otros Dispositivos De Almacenamiento143................................................................................................................................................................
Problema De Software144................................................................................................................................................................
Problemas Con Los Puertos Y Conectores144................................................................................................................................................................
Capítulo 10. Obtención De Soporte145................................................................................................................................................................
Antes De Ponerse En Contacto Con Lenovo145................................................................................................................................................................
Obtención De Ayuda Y Servicio146................................................................................................................................................................
Utilización De Los Programas De Diagnóstico146................................................................................................................................................................
Sitio Web De Soporte De Lenovo146................................................................................................................................................................
Cómo Llamar A Lenovo147................................................................................................................................................................
Búsqueda De Opciones De Thinkpad147................................................................................................................................................................
Adquisición De Servicios Adicionales148................................................................................................................................................................
Apéndice A. Aviso De Información De Regulación149................................................................................................................................................................
Información Relacionada Con Las Conexiones Inalámbricas149................................................................................................................................................................
Ubicación De Las Antenas Ultraconnect De Conexión Inalámbrica150................................................................................................................................................................
Ubicación De Avisos De Normas Inalámbricas151................................................................................................................................................................
Aviso De Clasificación De Exportación151................................................................................................................................................................
Avisos De Emisiones Electrónicas151................................................................................................................................................................
Declaración De Conformidad Con La Comisión Federal De Comunicaciones151................................................................................................................................................................
Declaración De Conformidad De Las Emisiones De Clase B De La Industria De Canadá152................................................................................................................................................................
Unión Europea - Conformidad Con La Directriz De Compatibilidad Electromagnética152................................................................................................................................................................
Declaración De Conformidad De Clase B En Alemán152................................................................................................................................................................
Declaración De Conformidad De Clase B En Corea153................................................................................................................................................................
Declaración De Conformidad Con Vcci De Clase B En Japón153................................................................................................................................................................
Por Fase153................................................................................................................................................................
Información De Servicio De Producto Lenovo Para Taiwán153................................................................................................................................................................
Apéndice B. Declaraciones De Weee Y Reciclaje155................................................................................................................................................................
Declaraciones De Weee De La Ue155................................................................................................................................................................
Declaraciones De Reciclaje De Japón155................................................................................................................................................................
Información Sobre Reciclaje Para Brasil156................................................................................................................................................................
Europea Y Noruega156................................................................................................................................................................
Taiwán157................................................................................................................................................................
Para Ee. Uu. Y Canadá157................................................................................................................................................................
Apéndice C. Información Del Modelo De Energy Star159................................................................................................................................................................
Apéndice D. Avisos161................................................................................................................................................................
Marcas Registradas162................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 Guide Utilisateur

(French) Lenovo ThinkPad Edge E135 Guide Utilisateur (164 pages)

(French) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.51 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Chaleur Et Ventilation Des Produits14................................................................................................................................................................
Chapitre 1. Présentation Du Produit19................................................................................................................................................................
Localisation Des Commandes, Des Connecteurs Et Des Voyants De L'ordinateur19................................................................................................................................................................
Vue Avant19................................................................................................................................................................
Vue Du Côté Droit21................................................................................................................................................................
Vue Du Côté Gauche22................................................................................................................................................................
Vue Du Dessous23................................................................................................................................................................
Voyants D'état24................................................................................................................................................................
Localisation Des Informations Importantes Relatives Au Produit26................................................................................................................................................................
Type De Machine Et étiquette De Modèle26................................................................................................................................................................
Etiquette D'identification Fcc Et Numéro De Certification Ic27................................................................................................................................................................
Etiquette Du Certificat D'authenticité28................................................................................................................................................................
Fonctions28................................................................................................................................................................
Spécifications29................................................................................................................................................................
Environnement D'exploitation30................................................................................................................................................................
Programmes Thinkvantage30................................................................................................................................................................
Accès Aux Programmes Thinkvantage Sous Windows 730................................................................................................................................................................
Présentation Des Programmes Thinkvantage32................................................................................................................................................................
Ordinateur35................................................................................................................................................................
Enregistrement De Votre Ordinateur35................................................................................................................................................................
Foire Aux Questions35................................................................................................................................................................
Touches Et Boutons Spéciaux37................................................................................................................................................................
Utilisation Du Dispositif De Pointage Du Curseur Ultranav39................................................................................................................................................................
Utilisation Du Dispositif De Pointage Du Curseur Trackpoint40................................................................................................................................................................
Utilisation Du Pavé Tactile41................................................................................................................................................................
Curseur Ultranav Et Utilisation D'une Souris Externe42................................................................................................................................................................
Ajouter L'icône Ultranav Dans La Zone De Notification Windows42................................................................................................................................................................
Gestion De L'alimentation43................................................................................................................................................................
Vérification De L'état De La Batterie43................................................................................................................................................................
Utilisation Du Boîtier D'alimentation43................................................................................................................................................................
Chargement De La Batterie44................................................................................................................................................................
Batterie44................................................................................................................................................................
Gestion De La Charge De La Batterie44................................................................................................................................................................
Modes D'économie D'énergie45................................................................................................................................................................
Manipulation De La Batterie46................................................................................................................................................................
Connexion Au Réseau48................................................................................................................................................................
Connexions Ethernet48................................................................................................................................................................
Connexions Sans Fil48................................................................................................................................................................
Utilisation De Bluetooth50................................................................................................................................................................
Présentations Et Multimédia52................................................................................................................................................................
Modification Des Paramètres D'affichage52................................................................................................................................................................
Connexion D'un Projecteur Ou D'un écran Externe52................................................................................................................................................................
Utilisation Du Double Affichage54................................................................................................................................................................
Utilisation Des Dispositifs Audio55................................................................................................................................................................
Utilisation De La Caméra Intégrée56................................................................................................................................................................
Utilisation D'une Carte Flash Media56................................................................................................................................................................
Insertion D'une Carte Flash Media57................................................................................................................................................................
Retrait D'une Carte Flash Media57................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo59................................................................................................................................................................
Chapitre 3. Vous Et Votre Ordinateur59................................................................................................................................................................
Accessibilité Et Confort59................................................................................................................................................................
Ergonomie59................................................................................................................................................................
Confort60................................................................................................................................................................
Informations D'accessibilité61................................................................................................................................................................
Voyager Avec Votre Thinkpad61................................................................................................................................................................
Conseils Pour Voyager61................................................................................................................................................................
Accessoires De Voyage62................................................................................................................................................................
Chapitre 4. Sécurité63................................................................................................................................................................
Installation D'un Antivol63................................................................................................................................................................
Utilisation De Mots De Passe63................................................................................................................................................................
Mots De Passe Et Mode Veille63................................................................................................................................................................
Saisie De Mots De Passe63................................................................................................................................................................
Mot De Passe à La Mise Sous Tension64................................................................................................................................................................
Mots De Passe D'accès Au Disque Dur64................................................................................................................................................................
Mot De Passe Superviseur67................................................................................................................................................................
Sécurité Du Disque Dur68................................................................................................................................................................
Consignes De Suppression De Données Du Disque Dur Ou De L'unité Ssd69................................................................................................................................................................
Utilisation De Pare-feu70................................................................................................................................................................
Protection Des Données Contre Les Virus70................................................................................................................................................................
La Récupération71................................................................................................................................................................
Création Et Utilisation D'un Support De Récupération71................................................................................................................................................................
Exécution D'opérations De Sauvegarde Et De Récupération72................................................................................................................................................................
Utilisation De L'espace De Travail Onekey Recovery Pro73................................................................................................................................................................
D'urgence74................................................................................................................................................................
Réinstallation Des Pilotes De Périphérique Et Des Applications Préinstallés75................................................................................................................................................................
Résolution Des Incidents De Récupération76................................................................................................................................................................
Chapitre 6. Remplacement De Périphériques77................................................................................................................................................................
Protection Antistatique77................................................................................................................................................................
Remplacement De La Batterie77................................................................................................................................................................
Remplacement De La Carte Sim79................................................................................................................................................................
Remplacement De L'unité De Disque Dur Ou De L'unité Ssd81................................................................................................................................................................
Remplacement D'une Carte Mini-pci Express Pour La Connexion Lan/wimax Sans Fil84................................................................................................................................................................
Remplacement De La Carte Mini-pci Express Modèle Court) Pour La Connexion Wan Sans Fil86................................................................................................................................................................
Remplacement D'un Module De Mémoire90................................................................................................................................................................
Remplacement Du Clavier92................................................................................................................................................................
Remplacement De La Batterie De Secours97................................................................................................................................................................
Chapitre 7. Configuration Avancée101................................................................................................................................................................
Installation D'un Nouveau Système D'exploitation101................................................................................................................................................................
Avant De Commencer101................................................................................................................................................................
Installation Du Système D'exploitation Windows 7102................................................................................................................................................................
Installation De Pilotes De Périphérique103................................................................................................................................................................
Installation Du Pilote De Périphérique Pour Le Lecteur De Cartes Media Card 4 En 1103................................................................................................................................................................
Installation Du Logiciel De Pilote Pour Usb 3.0103................................................................................................................................................................
Installation Du Fichier De Contrôleurs Thinkpad Pour Windows 2000/xp/vista/7103................................................................................................................................................................
Installation D'autres Pilotes Et Logiciels104................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup104................................................................................................................................................................
Menu Main105................................................................................................................................................................
Menu Config105................................................................................................................................................................
Menu Date/time111................................................................................................................................................................
Menu Security111................................................................................................................................................................
Menu Startup116................................................................................................................................................................
Menu Restart119................................................................................................................................................................
Mise à Jour Du Uefi Bios Système119................................................................................................................................................................
Utilisation De La Gestion De Systèmes119................................................................................................................................................................
Gestion Du Système119................................................................................................................................................................
Définition Des Fonctions De Gestion120................................................................................................................................................................
Chapitre 8. Prévention Des Incidents121................................................................................................................................................................
Conseils Généraux Pour La Prévention Des Incidents121................................................................................................................................................................
Veiller à La Mise à Jour Des Pilotes De Périphérique122................................................................................................................................................................
Bien Utiliser Votre Ordinateur123................................................................................................................................................................
Nettoyage Du Couvercle De L'ordinateur124................................................................................................................................................................
Informatiques127................................................................................................................................................................
Diagnostic Des Incidents127................................................................................................................................................................
Identification Et Résolution Des Incidents127................................................................................................................................................................
Absence De Réaction De L'ordinateur127................................................................................................................................................................
Liquide Renversé Sur Le Clavier128................................................................................................................................................................
Messages D'erreur129................................................................................................................................................................
Erreurs Sans Messages131................................................................................................................................................................
Erreurs Et Signal Sonore132................................................................................................................................................................
Incidents Liés Au Module De Mémoire132................................................................................................................................................................
Incidents Liés à L'utilisation En Réseau132................................................................................................................................................................
Incidents Liés Au Clavier Et Aux Autres Dispositifs De Pointage134................................................................................................................................................................
Incidents Liés à L'écran Et Les Périphériques Multimédia135................................................................................................................................................................
Incidents Liés à La Batterie Et à L'alimentation140................................................................................................................................................................
De Stockage143................................................................................................................................................................
Incident Lié à Un Logiciel144................................................................................................................................................................
Incidents Liés Aux Ports Et Aux Connecteurs144................................................................................................................................................................
Chapitre 10. Support145................................................................................................................................................................
Avant De Prendre Contact Avec Lenovo145................................................................................................................................................................
Assistance Et Services146................................................................................................................................................................
Utilisation Des Programmes De Diagnostic146................................................................................................................................................................
Site Web Du Support Lenovo146................................................................................................................................................................
Appeler Lenovo147................................................................................................................................................................
Recherche D'options Thinkpad147................................................................................................................................................................
Achat De Services Supplémentaires148................................................................................................................................................................
Annexe A. Informations Réglementaires149................................................................................................................................................................
Informations Liées à La Communication Sans Fil149................................................................................................................................................................
Emplacement Des Antennes Sans Fil Ultraconnect150................................................................................................................................................................
Réglementation Liée à L'utilisation Des Produits Sans Fil151................................................................................................................................................................
Notice Relative à La Classification Pour L'exportation151................................................................................................................................................................
Bruits Radioélectriques151................................................................................................................................................................
Communications Commission (fcc Etats-unis]151................................................................................................................................................................
Avis De Conformité à La Réglementation D'industrie Canada Pour La Classe B152................................................................................................................................................................
Conformité électromagnétique152................................................................................................................................................................
Classe B (allemagne)152................................................................................................................................................................
Classe B (corée)153................................................................................................................................................................
Pour La Classe B (japon)153................................................................................................................................................................
Les Produits Lenovo153................................................................................................................................................................
Annexe B. Déclarations Relatives Au Recyclage Et Aux Deee155................................................................................................................................................................
Déclarations De L'ue Relatives Aux Deee155................................................................................................................................................................
Déclarations Relatives Au Recyclage Pour Le Japon155................................................................................................................................................................
Informations Sur Le Recyclage Pour Le Brésil156................................................................................................................................................................
Pour L'union Européenne157................................................................................................................................................................
Pour Taïwan157................................................................................................................................................................
Pour Les Etats-unis Et Le Canada157................................................................................................................................................................
Annexe C. Informations Sur Les Modèles Energy Star159................................................................................................................................................................
Annexe D. Remarques161................................................................................................................................................................
Marques162................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 Manual Do Utilizador

(Portuguese) Lenovo ThinkPad Edge E135 Manual Do Utilizador (166 pages)

(Portuguese) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.47 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Dispositivos Externos12................................................................................................................................................................
Produto19................................................................................................................................................................
Localizar Controlos, Conectores, E Indicadores Do Computador19................................................................................................................................................................
Vista Anterior19................................................................................................................................................................
Vista Lateral Direita21................................................................................................................................................................
Vista Lateral Esquerda22................................................................................................................................................................
Vista Inferior23................................................................................................................................................................
Indicadores De Estado24................................................................................................................................................................
Localizar Informações Importantes Sobre O Produto26................................................................................................................................................................
Etiqueta Com O Tipo E Modelo Da Máquina26................................................................................................................................................................
Etiqueta Do Certificado De Autenticidade28................................................................................................................................................................
Funcionalidades28................................................................................................................................................................
Especificações29................................................................................................................................................................
Ambiente Operativo30................................................................................................................................................................
Programas Thinkvantage30................................................................................................................................................................
Aceder A Programas Thinkvantage No Sistema Operativo Windows 730................................................................................................................................................................
Introdução Aos Programas Thinkvantage32................................................................................................................................................................
Capítulo 2. Utilizar O Computador35................................................................................................................................................................
Registar O Computador35................................................................................................................................................................
Perguntas Mais Frequentes35................................................................................................................................................................
Teclas E Botões Especiais37................................................................................................................................................................
Utilizar O Dispositivo Indicador Ultranav39................................................................................................................................................................
Utilizar O Dispositivo Indicador Trackpoint40................................................................................................................................................................
Utilizar O Painel Táctil41................................................................................................................................................................
Desactivar O Dispositivo Indicador Ultranav E Utilizar Um Rato Externo42................................................................................................................................................................
Notificação Do Windows42................................................................................................................................................................
Gestão De Energia42................................................................................................................................................................
Verificar O Estado Da Bateria43................................................................................................................................................................
Utilizar Um Transformador43................................................................................................................................................................
Carregar A Bateria43................................................................................................................................................................
Maximizar A Duração Da Bateria44................................................................................................................................................................
Gerir A Energia Da Bateria44................................................................................................................................................................
Modos De Economia De Energia44................................................................................................................................................................
Manusear A Bateria46................................................................................................................................................................
Ligar A Uma Rede47................................................................................................................................................................
Ligações Ethernet47................................................................................................................................................................
Ligações Sem Fios47................................................................................................................................................................
Apresentações E Multimédia51................................................................................................................................................................
Alterar As Definições De Ecrã51................................................................................................................................................................
Ligar Um Projector Ou Um Monitor Externo52................................................................................................................................................................
Utilizar Ecrãs Duplos53................................................................................................................................................................
Utilizar Funções De áudio54................................................................................................................................................................
Utilizar A Câmara Integrada55................................................................................................................................................................
Utilizar Um Flash Media Card56................................................................................................................................................................
Inserir Um Flash Media Card56................................................................................................................................................................
Remover Um Flash Media Card56................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo59................................................................................................................................................................
Computador59................................................................................................................................................................
Acessibilidade E Conforto59................................................................................................................................................................
Informações Sobre Ergonomia59................................................................................................................................................................
Conforto60................................................................................................................................................................
Informações De Acessibilidade60................................................................................................................................................................
Viajar Com O Computador61................................................................................................................................................................
Sugestões De Viagem61................................................................................................................................................................
Acessórios De Viagem62................................................................................................................................................................
Capítulo 4. Segurança63................................................................................................................................................................
Colocar Um Bloqueio Mecânico63................................................................................................................................................................
Utilizar Palavras-passe63................................................................................................................................................................
Palavras-passe E O Modo De Espera63................................................................................................................................................................
Introduzir Palavras-passe63................................................................................................................................................................
Palavra-passe De Ligação64................................................................................................................................................................
Palavras-passe De Disco Rígido64................................................................................................................................................................
Palavra-passe De Supervisor67................................................................................................................................................................
Segurança Do Disco Rígido68................................................................................................................................................................
Aviso Sobre A Eliminação De Dados Da Unidade De Disco Rígido Ou Do Disco De Memória Sólida69................................................................................................................................................................
Utilizar Firewalls70................................................................................................................................................................
Proteger Dados Contra Vírus70................................................................................................................................................................
Meios De Recuperação71................................................................................................................................................................
Criar E Utilizar Suportes De Recuperação71................................................................................................................................................................
Executar Operações De Recuperação E Cópia De Segurança72................................................................................................................................................................
Criar E Utilizar Um Suporte De Recuperação74................................................................................................................................................................
Reinstalar Controladores De Dispositivo E Aplicações Pré-instalados75................................................................................................................................................................
Resolver Problemas De Recuperação76................................................................................................................................................................
Capítulo 6. Substituir Dispositivos77................................................................................................................................................................
Prevenção De Electricidade Estática77................................................................................................................................................................
Substituir A Bateria77................................................................................................................................................................
Substituir O Cartão Sim79................................................................................................................................................................
Memória Sólida81................................................................................................................................................................
Ligação Lan/wimax Sem Fios84................................................................................................................................................................
Para Ligação Wan Sem Fios86................................................................................................................................................................
Substituir Um Módulo De Memória90................................................................................................................................................................
Substituir O Teclado92................................................................................................................................................................
Substituir A Bateria De Segurança97................................................................................................................................................................
Capítulo 7. Configuração Avançada101................................................................................................................................................................
Instalar Um Novo Sistema Operativo101................................................................................................................................................................
Antes De Começar101................................................................................................................................................................
Instalar O Sistema Operativo Windows 7102................................................................................................................................................................
Instalar Controladores De Dispositivo103................................................................................................................................................................
Instalar O Controlador Para Usb 3.0103................................................................................................................................................................
Instalar O Thinkpad Monitor File For Windows 2000/xp/vista/7103................................................................................................................................................................
Instalar Outros Controladores E Software104................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup104................................................................................................................................................................
Menu Main105................................................................................................................................................................
Menu Config105................................................................................................................................................................
Menu Date/time111................................................................................................................................................................
Menu Security111................................................................................................................................................................
Menu Startup115................................................................................................................................................................
Menu Restart118................................................................................................................................................................
Actualizar O Uefi Bios Do Sistema118................................................................................................................................................................
Utilizar A Gestão Do Sistema118................................................................................................................................................................
Gestão Do Sistema119................................................................................................................................................................
Definir Funções De Gestão119................................................................................................................................................................
Capítulo 8. Prevenir Problemas121................................................................................................................................................................
Sugestões Gerais Para Prevenir Problemas121................................................................................................................................................................
Certificar-se De Que Os Controladores De Dispositivo Estão Actualizados122................................................................................................................................................................
Cuidados A Ter Com O Computador123................................................................................................................................................................
Limpar A Cobertura Do Computador124................................................................................................................................................................
Diagnosticar Problemas127................................................................................................................................................................
Resolução De Problemas127................................................................................................................................................................
O Computador Não Responde127................................................................................................................................................................
Derramamento De Líquidos No Teclado128................................................................................................................................................................
Mensagens De Erro128................................................................................................................................................................
Ausência De Mensagens De Erro130................................................................................................................................................................
Erros Com Avisos Sonoros132................................................................................................................................................................
Problemas Do Módulo De Memória132................................................................................................................................................................
Problemas De Rede132................................................................................................................................................................
Indicadores134................................................................................................................................................................
Problemas Com O Ecrã E Os Dispositivos Multimédia135................................................................................................................................................................
Problemas De Bateria E Alimentação140................................................................................................................................................................
Problemas De Arranque142................................................................................................................................................................
Problemas Com Unidades E Outros Dispositivos De Armazenamento143................................................................................................................................................................
Problema Com Software144................................................................................................................................................................
Problemas Com Portas E Conectores144................................................................................................................................................................
Capítulo 10. Obter Suporte147................................................................................................................................................................
Antes De Contactar A Lenovo147................................................................................................................................................................
Obter Ajuda E Assistência148................................................................................................................................................................
Utilizar Programas De Diagnóstico148................................................................................................................................................................
Sítio De Suporte Na Web Da Lenovo148................................................................................................................................................................
Contactar A Lenovo149................................................................................................................................................................
Localizar Opções Do Thinkpad150................................................................................................................................................................
Adquirir Serviços Adicionais150................................................................................................................................................................
Apêndice A. Informações Sobre Regulamentação151................................................................................................................................................................
Informações Relacionadas Com A Tecnologia Sem Fios151................................................................................................................................................................
Localização Das Antenas Sem Fios Ultraconnect152................................................................................................................................................................
Localizar Avisos Regulamentares Para Funções Sem Fios153................................................................................................................................................................
Aviso De Restrição Da Exportação153................................................................................................................................................................
Informações Sobre Emissões Electrónicas153................................................................................................................................................................
A Directiva Sobre Compatibilidade Electromagnética154................................................................................................................................................................
Declaração De Conformidade Com Produtos Classe B Alemães154................................................................................................................................................................
Declaração De Conformidade Com Produtos Classe B Coreanos155................................................................................................................................................................
Declaração De Conformidade Japonesa Com Produtos De Classe B Vcci155................................................................................................................................................................
Informações Sobre Assistência A Produtos Lenovo Para Taiwan155................................................................................................................................................................
Reciclagem157................................................................................................................................................................
Declarações Reee Da Ue157................................................................................................................................................................
Declarações De Reciclagem Para O Japão157................................................................................................................................................................
Informações Sobre Reciclagem Para O Brasil158................................................................................................................................................................
Informações Sobre Reciclagem De Baterias Para A União Europeia159................................................................................................................................................................
Informações Sobre Reciclagem De Baterias Para Taiwan159................................................................................................................................................................
Informações Sobre Reciclagem De Baterias Para Os Estados Unidos E Canadá159................................................................................................................................................................
Energy Star161................................................................................................................................................................
Apêndice D. Avisos163................................................................................................................................................................
Marcas Comerciais164................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 Manual Do Utilizador

(Portuguese) Lenovo ThinkPad Edge E135 Manual Do Utilizador (162 pages)

(Brazilian Portuguese) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.45 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Plugues E Tomadas11................................................................................................................................................................
Dispositivos Externos12................................................................................................................................................................
Capítulo 1. Visão Geral Do Produto19................................................................................................................................................................
Localizando Os Controles, Conectores E Indicadores Do Computador19................................................................................................................................................................
Vista Frontal19................................................................................................................................................................
Vista Do Lado Direito21................................................................................................................................................................
Visualização Da Lateral Esquerda22................................................................................................................................................................
Vista Inferior23................................................................................................................................................................
Indicadores De Status24................................................................................................................................................................
Localizando Informações Importantes Sobre O Produto26................................................................................................................................................................
Etiqueta De Tipo E Modelo Da Máquina26................................................................................................................................................................
Certificação Ic27................................................................................................................................................................
Etiqueta Do Certificado De Autenticidade28................................................................................................................................................................
Recursos28................................................................................................................................................................
Especificações29................................................................................................................................................................
Ambiente Operacional30................................................................................................................................................................
Programas Thinkvantage30................................................................................................................................................................
Acessando Os Programas Thinkvantage No Sistema Operacional Windows 730................................................................................................................................................................
Introdução Aos Programas Thinkvantage32................................................................................................................................................................
Computador35................................................................................................................................................................
Registrando O Computador35................................................................................................................................................................
Perguntas Mais Frequentes35................................................................................................................................................................
Teclas E Botões Especiais36................................................................................................................................................................
Usando O Dispositivo Apontador Ultranav39................................................................................................................................................................
Usando O Dispositivo Apontador Trackpoint40................................................................................................................................................................
Utilizando O Touch Pad41................................................................................................................................................................
Desativando O Dispositivo Apontador Ultranav E Usando Um Mouse Externo42................................................................................................................................................................
Notificação Do Windows42................................................................................................................................................................
Gerenciamento De Energia42................................................................................................................................................................
Verificando O Status Da Bateria42................................................................................................................................................................
Usando O Adaptador De Energia Ca43................................................................................................................................................................
Carregando A Bateria43................................................................................................................................................................
Maximizando A Vida útil Da Bateria44................................................................................................................................................................
Gerenciando A Energia Da Bateria44................................................................................................................................................................
Modos De Economia De Energia44................................................................................................................................................................
Manuseando A Bateria45................................................................................................................................................................
Conectando à Rede47................................................................................................................................................................
Conexões Ethernet47................................................................................................................................................................
Conexões Wireless47................................................................................................................................................................
Apresentações E Multimídia51................................................................................................................................................................
Alterando Configurações De Vídeo51................................................................................................................................................................
Conectando Um Projetor Ou Monitor Externo52................................................................................................................................................................
Usando Monitores Duplos53................................................................................................................................................................
Utilizando Recursos De Áudio54................................................................................................................................................................
Usando A Câmera Integrada55................................................................................................................................................................
Usando Um Cartão De Mídia Flash55................................................................................................................................................................
Inserindo Um Cartão De Mídia Flash56................................................................................................................................................................
Removendo Um Cartão De Mídia Flash56................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo57................................................................................................................................................................
Capítulo 3. Você E Seu Computador57................................................................................................................................................................
Acessibilidade E Conforto57................................................................................................................................................................
Informações Sobre Ergonomia57................................................................................................................................................................
Conforto58................................................................................................................................................................
Informações Sobre Acessibilidade59................................................................................................................................................................
Viajando Com Seu Computador59................................................................................................................................................................
Dicas De Viagem59................................................................................................................................................................
Acessórios De Viagem60................................................................................................................................................................
Capítulo 4. Segurança61................................................................................................................................................................
Conexão De Uma Trava Mecânica61................................................................................................................................................................
Utilizando Senhas61................................................................................................................................................................
Senhas E Modo De Inatividade61................................................................................................................................................................
Digitando Senhas61................................................................................................................................................................
Senha De Inicialização62................................................................................................................................................................
Senhas De Disco Rígido62................................................................................................................................................................
Senha Do Supervisor65................................................................................................................................................................
Segurança Do Disco Rígido66................................................................................................................................................................
Aviso Sobre Exclusão De Dados De Sua Unidade De Disco Rígido Ou Unidade De Estado Permanente67................................................................................................................................................................
Usando Firewalls68................................................................................................................................................................
Protegendo Dados Contra Vírus68................................................................................................................................................................
Recuperação69................................................................................................................................................................
Criando E Usando Uma Mídia De Recuperação69................................................................................................................................................................
Executando Operações De Backup E Recuperação70................................................................................................................................................................
Criando E Utilizando Uma Mídia De Resgate72................................................................................................................................................................
Reinstalando Aplicativos E Drivers De Dispositivo Pré-instalados73................................................................................................................................................................
Resolvendo Problemas De Recuperação74................................................................................................................................................................
Dispositivos75................................................................................................................................................................
Prevenção Contra Eletricidade Estática75................................................................................................................................................................
Substituindo A Bateria75................................................................................................................................................................
Substituindo O Cartão Sim77................................................................................................................................................................
Estado Sólido79................................................................................................................................................................
Conexão Lan Wireless/wimax82................................................................................................................................................................
Conexões Wan Wireless84................................................................................................................................................................
Substituindo Um Módulo De Memória88................................................................................................................................................................
Substituindo O Teclado90................................................................................................................................................................
Substituindo A Bateria De Backup95................................................................................................................................................................
Capítulo 7. Configuração Avançada99................................................................................................................................................................
Instalando Um Novo Sistema Operacional99................................................................................................................................................................
Antes De Iniciar99................................................................................................................................................................
Instalando O Sistema Operacional Windows 7100................................................................................................................................................................
Instalando Drivers De Dispositivo101................................................................................................................................................................
Instalando O Driver Do Leitor De Cartões De Mídia 4 Em 1101................................................................................................................................................................
Instalando O Driver De Usb 3.0101................................................................................................................................................................
Instalando O Thinkpad Monitor File Para Windows 2000/xp/vista/7101................................................................................................................................................................
Instalando Outros Drivers E Software102................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup102................................................................................................................................................................
Menu Main103................................................................................................................................................................
Menu Config103................................................................................................................................................................
Menu Date/time109................................................................................................................................................................
Menu Security109................................................................................................................................................................
Menu Startup113................................................................................................................................................................
Menu Restart116................................................................................................................................................................
Atualizando O Uefi Bios Do Sistema116................................................................................................................................................................
Utilizando O Gerenciamento De Sistema116................................................................................................................................................................
Gerenciamento De Sistema117................................................................................................................................................................
Configurando Recursos De Gerenciamento117................................................................................................................................................................
Capítulo 8. Evitando Problemas119................................................................................................................................................................
Dicas Gerais Para Prevenir Problemas119................................................................................................................................................................
Mantendo Os Drivers De Dispositivos Atualizados120................................................................................................................................................................
Cuidando De Seu Computador121................................................................................................................................................................
Limpando A Tampa Do Seu Computador122................................................................................................................................................................
Capítulo 9. Solucionando Problemas Do Computador125................................................................................................................................................................
Diagnosticando Problemas125................................................................................................................................................................
Solução De Problemas125................................................................................................................................................................
O Computador Pára De Responder125................................................................................................................................................................
Derramamentos Sobre O Teclado126................................................................................................................................................................
Mensagens De Erros127................................................................................................................................................................
Erros Sem Mensagens128................................................................................................................................................................
Sinais Sonoros De Erro130................................................................................................................................................................
Problemas De Módulos De Memória130................................................................................................................................................................
Problemas De Rede130................................................................................................................................................................
Apontadores132................................................................................................................................................................
Problemas Com A Tela E Dispositivos Multimídia133................................................................................................................................................................
Problemas De Bateria E Alimentação138................................................................................................................................................................
Problemas Com Unidades E Outros Dispositivos De Armazenamento141................................................................................................................................................................
Um Problema De Software141................................................................................................................................................................
Problemas Com Portas E Conectores142................................................................................................................................................................
Capítulo 10. Obtendo Suporte143................................................................................................................................................................
Antes De Entrar Em Contato Com A Lenovo143................................................................................................................................................................
Obtendo Ajuda E Serviços144................................................................................................................................................................
Usando Programas De Diagnóstico144................................................................................................................................................................
Web Site De Suporte Da Lenovo144................................................................................................................................................................
Contatando A Lenovo145................................................................................................................................................................
Localizando Opcionais Thinkpad145................................................................................................................................................................
Adquirindo Serviços Adicionais146................................................................................................................................................................
Apêndice A. Informações Reguladoras147................................................................................................................................................................
Informações Relacionadas A Wireless147................................................................................................................................................................
Local Das Antenas Wireless Ultraconnect148................................................................................................................................................................
Localizando Avisos Regulatórios Sobre Wireless149................................................................................................................................................................
Aviso De Classificação De Exportação149................................................................................................................................................................
Avisos Sobre Emissão Eletrônica149................................................................................................................................................................
Declaração De Conformidade Da Federal Communications Commission149................................................................................................................................................................
Declaração De Conformidade De Emissão Classe B Da Industry Canada150................................................................................................................................................................
Conformidade Da Diretiva De Compatibilidade Eletromagnética150................................................................................................................................................................
Declaração De Conformidade Classe B Da Alemanha150................................................................................................................................................................
Declaração De Conformidade Classe B Da Coreia151................................................................................................................................................................
Do Japão151................................................................................................................................................................
Informações Sobre Serviço Do Produto Lenovo Para Taiwan151................................................................................................................................................................
Reciclagem153................................................................................................................................................................
Declarações Da Weee Da Ue153................................................................................................................................................................
Instruções De Reciclagem Para O Japão153................................................................................................................................................................
Informações Sobre Reciclagem Para O Brasil154................................................................................................................................................................
Informações Sobre Reciclagem Da Bateria Para A União Europeia154................................................................................................................................................................
Informações Sobre Reciclagem Da Bateria Para Taiwan155................................................................................................................................................................
Informações Sobre Reciclagem Da Bateria Para Os Estados Unidos E O Canadá155................................................................................................................................................................
Apêndice C. Informações Sobre O Modelo Energy Star157................................................................................................................................................................
Apêndice D. Avisos159................................................................................................................................................................
Marcas Registradas160................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

(Italian) Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (160 pages)

(Italian) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.46 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Condizioni Che Richiedono Un Intervento Immediato9................................................................................................................................................................
Dispositivi Esterni12................................................................................................................................................................
Surriscaldamento E Ventilazione Del Prodotto14................................................................................................................................................................
Ulteriori Informazioni Sulla Sicurezza16................................................................................................................................................................
Capitolo 1. Panoramica Sul Prodotto17................................................................................................................................................................
Posizione Degli Indicatori, Dei Connettori E Dei Controlli Del Computer17................................................................................................................................................................
Vista Anteriore17................................................................................................................................................................
Vista Laterale Destra19................................................................................................................................................................
Vista Laterale Sinistra20................................................................................................................................................................
Vista Inferiore21................................................................................................................................................................
Indicatori Di Stato22................................................................................................................................................................
Posizione Delle Informazioni Importanti Sul Prodotto24................................................................................................................................................................
Tipo Di Macchina Ed Etichetta Del Modello24................................................................................................................................................................
Etichetta Dell'id Fcc E Del Numero Certificazione Ic25................................................................................................................................................................
Etichetta Coa (certificate Of Authenticity)26................................................................................................................................................................
Funzioni26................................................................................................................................................................
Specifiche27................................................................................................................................................................
Ambiente Operativo28................................................................................................................................................................
Programmi Thinkvantage28................................................................................................................................................................
Accesso Ai Programmi Thinkvantage Nel Sistema Operativo Windows 728................................................................................................................................................................
Introduzione Ai Programmi Thinkvantage30................................................................................................................................................................
Capitolo 2. Utilizzo Del Computer33................................................................................................................................................................
Registrazione Del Computer33................................................................................................................................................................
Domande Frequenti33................................................................................................................................................................
Tasti Speciali E Pulsanti35................................................................................................................................................................
Utilizzo Del Dispositivo Di Puntamento Ultranav37................................................................................................................................................................
Utilizzo Del Dispositivo Di Puntamento Trackpoint38................................................................................................................................................................
Utilizzo Del Touch Pad39................................................................................................................................................................
Disabilitazione Del Dispositivo Di Puntamento Ultranav E Utilizzo Di Un Mouse Esterno40................................................................................................................................................................
Aggiunta Dell'icona Ultranav All'area Di Notifica Windows40................................................................................................................................................................
Gestione Alimentazione40................................................................................................................................................................
Verifica Dello Stato Della Batteria41................................................................................................................................................................
Utilizzo Dell'adattatore Di Alimentazione Ca41................................................................................................................................................................
Caricamento Della Batteria41................................................................................................................................................................
Ottimizzazione Della Durata Della Batteria42................................................................................................................................................................
Gestione Dell'alimentazione Della Batteria42................................................................................................................................................................
Modalità Risparmio Energia42................................................................................................................................................................
Gestione Della Batteria44................................................................................................................................................................
Connessione Alla Rete45................................................................................................................................................................
Connessioni Ethernet45................................................................................................................................................................
Connessioni Wireless45................................................................................................................................................................
Presentazioni E Supporto Multimediale49................................................................................................................................................................
Modifica Delle Impostazioni Video49................................................................................................................................................................
Esterno50................................................................................................................................................................
Utilizzo Di Display Dual51................................................................................................................................................................
Utilizzo Delle Funzioni Audio52................................................................................................................................................................
Uso Della Fotocamera Integrata53................................................................................................................................................................
Utilizzo Di Una Flash Media Card53................................................................................................................................................................
Inserimento Di Una Flash Media Card54................................................................................................................................................................
Rimozione Di Una Flash Media Card54................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo55................................................................................................................................................................
Capitolo 3. Utilizzo Ottimale Del Computer55................................................................................................................................................................
Accesso Facilitato E Comfort55................................................................................................................................................................
Informazioni Ergonomiche55................................................................................................................................................................
Comfort56................................................................................................................................................................
Informazioni Relative All'accesso Facilitato56................................................................................................................................................................
Spostamenti Con Il Computer57................................................................................................................................................................
Suggerimenti Per I Viaggi57................................................................................................................................................................
Accessori Per Il Viaggio58................................................................................................................................................................
Capitolo 4. Sicurezza59................................................................................................................................................................
Collegamento Di Un Blocco Meccanico59................................................................................................................................................................
Utilizzo Di Password59................................................................................................................................................................
Password E Modalità Sospensione59................................................................................................................................................................
Immissione Password59................................................................................................................................................................
Password Di Accensione60................................................................................................................................................................
Password Dell'unità Disco Fisso60................................................................................................................................................................
Password Supervisore63................................................................................................................................................................
Protezione Del Disco Fisso64................................................................................................................................................................
Nota Sulla Cancellazione Dei Dati Dall'unità Disco Fisso O Unità Solid State65................................................................................................................................................................
Utilizzo Dei Firewall66................................................................................................................................................................
Protezione Dei Dati Dai Virus66................................................................................................................................................................
Capitolo 5. Panoramica Sul Ripristino67................................................................................................................................................................
Creazione E Utilizzo Di Un Supporto Di Ripristino67................................................................................................................................................................
Esecuzione Di Operazioni Di Ripristino E Di Backup68................................................................................................................................................................
Utilizzo Dell'area Di Lavoro Onekey Recovery Pro69................................................................................................................................................................
Creazione E Utilizzo Di Un Supporto Di Salvataggio70................................................................................................................................................................
Reinstallazione Delle Applicazioni E Dei Driver Di Periferica Preinstallati71................................................................................................................................................................
Soluzione Dei Problemi Di Ripristino72................................................................................................................................................................
Periferiche73................................................................................................................................................................
Prevenzione Dei Danni Provocati Dalle Cariche Elettrostatiche73................................................................................................................................................................
Sostituzione Della Batteria73................................................................................................................................................................
Sostituzione Della Scheda Sim75................................................................................................................................................................
Sostituzione Dell'unità Disco Fisso O Dell'unità Ssd77................................................................................................................................................................
Per La Connessione Wlan/wimax80................................................................................................................................................................
Sostituzione Di Una Scheda Pci Express Half Mini Card Per La Connessione Wan Wireless82................................................................................................................................................................
Sostituzione Di Un Modulo Di Memoria86................................................................................................................................................................
Sostituzione Della Tastiera88................................................................................................................................................................
Sostituzione Della Batteria Di Riserva93................................................................................................................................................................
Capitolo 7. Configurazione Avanzata97................................................................................................................................................................
Installazione Di Un Nuovo Sistema Operativo97................................................................................................................................................................
Prima Di Iniziare97................................................................................................................................................................
Installazione Del Sistema Operativo Windows 798................................................................................................................................................................
Installazione Dei Driver Di Periferica99................................................................................................................................................................
Installazione Del Driver Per Media Card Reader 4 In 199................................................................................................................................................................
Installazione Di Thinkpad Monitor File Per Windows 2000/xp/vista/799................................................................................................................................................................
Installazione Di Altri Driver E Software100................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup100................................................................................................................................................................
Menu Main101................................................................................................................................................................
Menu Config101................................................................................................................................................................
Menu Date/time107................................................................................................................................................................
Menu Security107................................................................................................................................................................
Menu Startup111................................................................................................................................................................
Menu Restart114................................................................................................................................................................
Aggiornamento Di Uefi Bios Di Sistema114................................................................................................................................................................
Utilizzo Della Gestione Del Sistema114................................................................................................................................................................
Gestione Sistema115................................................................................................................................................................
Impostazione Delle Funzioni Di Gestione115................................................................................................................................................................
Capitolo 8. Prevenzione Dei Problemi117................................................................................................................................................................
Consigli Generali Per Evitare Problemi117................................................................................................................................................................
Verifica Dei Driver Di Periferica Aggiornati118................................................................................................................................................................
Manutenzione Del Computer119................................................................................................................................................................
Pulizia Del Coperchio Del Computer120................................................................................................................................................................
Del Computer123................................................................................................................................................................
Diagnostica Dei Problemi123................................................................................................................................................................
Risoluzione Dei Problemi123................................................................................................................................................................
Il Computer Non Risponde Ai Comandi123................................................................................................................................................................
Liquidi Sulla Tastiera124................................................................................................................................................................
Messaggi Di Errore124................................................................................................................................................................
Errori Senza Messaggi126................................................................................................................................................................
Errori Indicati Da Segnali Acustici127................................................................................................................................................................
Problemi Relativi Al Modulo Di Memoria128................................................................................................................................................................
Problemi Relativi Alla Rete128................................................................................................................................................................
Problemi Relativi Alla Tastiera E Ad Altri Dispositivi Di Puntamento130................................................................................................................................................................
Problemi Relativi Al Display E Ai Dispositivi Multimediali131................................................................................................................................................................
Problemi Relativi Alla Batteria E All'alimentazione136................................................................................................................................................................
Memorizzazione139................................................................................................................................................................
Problema Software139................................................................................................................................................................
Problemi Relativi A Porte E Connettori140................................................................................................................................................................
Capitolo 10. Come Richiedere Assistenza141................................................................................................................................................................
Prima Di Contattare Lenovo141................................................................................................................................................................
Richiesta Di Supporto E Assistenza142................................................................................................................................................................
Utilizzo Dei Programmi Diagnostici142................................................................................................................................................................
Sito Web Dell'assistenza Lenovo142................................................................................................................................................................
Contattare Lenovo142................................................................................................................................................................
Ricerca Delle Opzioni Thinkpad143................................................................................................................................................................
Acquisto Di Servizi Aggiuntivi144................................................................................................................................................................
Appendice A. Informazioni Sulle Normative145................................................................................................................................................................
Informazioni Correlate Al Wireless145................................................................................................................................................................
Posizione Delle Antenne Wireless Ultraconnect146................................................................................................................................................................
Posizione Delle Normative Wireless147................................................................................................................................................................
Avviso Sulla Classificazione Dell'esportazione147................................................................................................................................................................
Informazioni Sulle Emissioni Elettromagnetiche147................................................................................................................................................................
Dichiarazione Di Conformità Fcc (federal Communications Commission)147................................................................................................................................................................
Dichiarazione Di Conformità Industriale Delle Emissioni Di Classe B Per Il Canada148................................................................................................................................................................
Unione Europea - Conformità Alla Direttiva Di Compatibilità Elettromagnetica148................................................................................................................................................................
Dichiarazione Di Conformità Classe B Per La Germania148................................................................................................................................................................
Dichiarazione Di Conformità Classe B Per La Corea149................................................................................................................................................................
Il Giappone149................................................................................................................................................................
Fase149................................................................................................................................................................
Informazioni Sull'assistenza Del Prodotto Lenovo Per Taiwan149................................................................................................................................................................
Riciclaggio151................................................................................................................................................................
Istruzioni Weee Eu151................................................................................................................................................................
Istruzioni Di Riciclo Per Il Giappone151................................................................................................................................................................
Informazioni Sul Riciclaggio Per Il Brasile152................................................................................................................................................................
Informazioni Sul Riciclaggio Delle Batterie Per Unione Europea152................................................................................................................................................................
Informazioni Sul Riciclaggio Delle Batterie Per Taiwan153................................................................................................................................................................
Uniti E Canada153................................................................................................................................................................
Appendice C. Informazioni Sul Modello Energy Star155................................................................................................................................................................
Appendice D. Informazioni Particolari157................................................................................................................................................................
Marchi158................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 Benutzerhandbuch

(German) Lenovo ThinkPad Edge E135 Benutzerhandbuch (172 pages)

(German) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.51 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Service Und Upgrades10................................................................................................................................................................
Netzkabel Und Netzteile10................................................................................................................................................................
Hinweise Zu Netzteilen12................................................................................................................................................................
Externe Einheiten12................................................................................................................................................................
Sicherheitshinweise Zur Elektrischen Sicherheit15................................................................................................................................................................
Kapitel 1. Produktüberblick19................................................................................................................................................................
Positionen Der Steuerelemente, Anschlüsse Und Anzeigen Des Computers19................................................................................................................................................................
Vorne19................................................................................................................................................................
Ansicht Von Rechts21................................................................................................................................................................
Ansicht Von Links22................................................................................................................................................................
Ansicht Von Unten23................................................................................................................................................................
Statusanzeigen24................................................................................................................................................................
Position Wichtiger Produktinformationen26................................................................................................................................................................
Etikett Für Maschinentyp Und -modell26................................................................................................................................................................
Fcc-kennungsetikett Und Ic-zertifizierungsetikett27................................................................................................................................................................
Etikett Für Das Echtheitszertifikat28................................................................................................................................................................
Funktionen28................................................................................................................................................................
Technische Daten29................................................................................................................................................................
Betriebsumgebung30................................................................................................................................................................
Thinkvantage-programme30................................................................................................................................................................
Auf Thinkvantage-programme Unter Dem Betriebssystem Windows 7 Zugreifen31................................................................................................................................................................
Einführung Zu Thinkvantage-programmen32................................................................................................................................................................
Kapitel 2. Computer Verwenden35................................................................................................................................................................
Computer Registrieren35................................................................................................................................................................
Häufig Gestellte Fragen35................................................................................................................................................................
Sondertasten37................................................................................................................................................................
Ultranav-zeigereinheit Verwenden39................................................................................................................................................................
Trackpoint-zeigereinheit Verwenden40................................................................................................................................................................
Touchpad Verwenden41................................................................................................................................................................
Ultranav-zeigereinheit Deaktivieren Und Eine Externe Maus Verwenden42................................................................................................................................................................
Hinzufügen Des Ultranav-symbols Zum Windows-infobereich42................................................................................................................................................................
Stromverbrauchssteuerung43................................................................................................................................................................
Akkuladezustand überprüfen43................................................................................................................................................................
Wechselstromnetzteil Verwenden43................................................................................................................................................................
Akku Aufladen44................................................................................................................................................................
Lebensdauer Des Akkus Verlängern44................................................................................................................................................................
Akkustrom Verwalten44................................................................................................................................................................
Stromsparmodi45................................................................................................................................................................
Umgang Mit Dem Akku46................................................................................................................................................................
Netzverbindung Herstellen48................................................................................................................................................................
Ethernet-verbindungen48................................................................................................................................................................
Drahtlose Verbindungen48................................................................................................................................................................
Präsentationen Und Multimedia53................................................................................................................................................................
Anzeigeeinstellungen ändern53................................................................................................................................................................
Projektor Oder Externen Bildschirm Anschließen53................................................................................................................................................................
Doppelte Anzeige Verwenden55................................................................................................................................................................
Audiofunktionen Verwenden56................................................................................................................................................................
Integrierte Kamera Verwenden57................................................................................................................................................................
Flash-media-karte Verwenden57................................................................................................................................................................
Flash-media-karte Einsetzen58................................................................................................................................................................
Flash-media-karte Entfernen58................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo59................................................................................................................................................................
Kapitel 3. Ihr Computer Und Sie59................................................................................................................................................................
Eingabehilfen Und Komfort59................................................................................................................................................................
Hinweise Zur Ergonomie59................................................................................................................................................................
Bequeme Sitzhaltung60................................................................................................................................................................
Informationen Zu Eingabehilfen61................................................................................................................................................................
Auslandsreisen Mit Dem Thinkpad61................................................................................................................................................................
Reisetipps61................................................................................................................................................................
Reisezubehör62................................................................................................................................................................
Kapitel 4. Sicherheit63................................................................................................................................................................
Sicherheitsschloss Anbringen63................................................................................................................................................................
Kennwörter Verwenden63................................................................................................................................................................
Kennwörter Und Ruhemodus63................................................................................................................................................................
Kennwörter Eingeben63................................................................................................................................................................
Startkennwort64................................................................................................................................................................
Festplattenkennwörter65................................................................................................................................................................
Administratorkennwort67................................................................................................................................................................
Sicherheit Der Festplatte69................................................................................................................................................................
Vom Festplattenlaufwerk Oder Vom Solid-state-laufwerk69................................................................................................................................................................
Firewalls Verwenden70................................................................................................................................................................
Daten Vor Viren Schützen70................................................................................................................................................................
Kapitel 5. Übersicht Zur Wiederherstellung73................................................................................................................................................................
Wiederherstellungsdatenträger Erstellen Und Verwenden73................................................................................................................................................................
Sicherungs- Und Wiederherstellungsoperationen Durchführen74................................................................................................................................................................
Arbeitsbereich Von Onekey Recovery Pro Verwenden75................................................................................................................................................................
Vorinstallierte Anwendungen Und Einheitentreiber Erneut Installieren78................................................................................................................................................................
Fehler Bei Der Wiederherstellung Beheben79................................................................................................................................................................
Kapitel 6. Einheiten Austauschen81................................................................................................................................................................
Statische Aufladung Vermeiden81................................................................................................................................................................
Akku Austauschen81................................................................................................................................................................
Sim-karte Austauschen83................................................................................................................................................................
Festplattenlaufwerk Oder Solid-state-laufwerk Austauschen85................................................................................................................................................................
Mini-pci-expresscard Für Drahtlose Lan-/wimax-verbindungen Austauschen88................................................................................................................................................................
Kurze Mini-pci-expresscard Für Drahtlose Wan-verbindungen Austauschen91................................................................................................................................................................
Speichermodul Austauschen94................................................................................................................................................................
Tastatur Austauschen96................................................................................................................................................................
Ersatzakku Austauschen101................................................................................................................................................................
Kapitel 7. Erweiterte Konfiguration105................................................................................................................................................................
Neues Betriebssystem Installieren105................................................................................................................................................................
Vorbereitungen105................................................................................................................................................................
Das Betriebssystem Windows 7 Installieren106................................................................................................................................................................
Einheitentreiber Installieren107................................................................................................................................................................
Treiber Für Das 4-in-1-lesegerät Für Speicherkarten Installieren107................................................................................................................................................................
Treiber Für Usb 3.0 Installieren107................................................................................................................................................................
Thinkpad-monitordatei Für Windows 2000/xp/vista/7 Installieren108................................................................................................................................................................
Andere Treiber Und Weitere Software Installieren108................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup108................................................................................................................................................................
Menü „main109................................................................................................................................................................
Menü „config109................................................................................................................................................................
Menü „date/time115................................................................................................................................................................
Menü „security116................................................................................................................................................................
Menü „startup121................................................................................................................................................................
Menü „restart124................................................................................................................................................................
System-uefi Bios Aktualisieren124................................................................................................................................................................
Systemverwaltungsfunktionen Verwenden124................................................................................................................................................................
Systemverwaltung124................................................................................................................................................................
Verwaltungsfunktionen Einrichten125................................................................................................................................................................
Kapitel 8. Fehlervermeidung127................................................................................................................................................................
Allgemeine Tipps Zur Fehlervermeidung127................................................................................................................................................................
Auf Aktuelle Einheitentreiber überprüfen128................................................................................................................................................................
Pflege Des Computers Und Umgang Mit Dem Computer129................................................................................................................................................................
Außenseite Des Computers Reinigen131................................................................................................................................................................
Kapitel 9. Computerprobleme Beheben133................................................................................................................................................................
Fehlerdiagnose133................................................................................................................................................................
Fehlerbehebung133................................................................................................................................................................
Computer Reagiert Nicht Mehr133................................................................................................................................................................
Flüssigkeit Auf Der Tastatur134................................................................................................................................................................
Fehlernachrichten135................................................................................................................................................................
Fehler Ohne Fehlernachrichten137................................................................................................................................................................
Fehler Mit Signaltönen138................................................................................................................................................................
Fehler Beim Hauptspeichermodul138................................................................................................................................................................
Fehler Beim Netzbetrieb139................................................................................................................................................................
Zeigereinheiten141................................................................................................................................................................
Problemen Bei Anzeige- Und Multimediaeinheiten142................................................................................................................................................................
Akku- Und Stromversorgungsfehler147................................................................................................................................................................
Fehler Am Netzteil148................................................................................................................................................................
Fehler An Laufwerken Oder Anderen Speichereinheiten151................................................................................................................................................................
Softwarefehler152................................................................................................................................................................
Fehler An Anschlüssen152................................................................................................................................................................
Kapitel 10. Unterstützung Anfordern153................................................................................................................................................................
Bevor Sie Lenovo Kontaktieren153................................................................................................................................................................
Hilfe Und Serviceleistungen Anfordern154................................................................................................................................................................
Diagnoseprogramme Verwenden154................................................................................................................................................................
Lenovo Unterstützungswebsite154................................................................................................................................................................
Lenovo Telefonisch Kontaktieren155................................................................................................................................................................
Thinkpad-zusatzeinrichtungen156................................................................................................................................................................
Zusätzliche Services Anfordern156................................................................................................................................................................
Anhang A. Hinweise Zur Verwendung Von Einheiten157................................................................................................................................................................
Informationen Zu Drahtlosen Einheiten157................................................................................................................................................................
Position Der Ultraconnect-antennen Für Drahtlose Verbindungen158................................................................................................................................................................
Hinweise Zur Verwendung Drahtloser Verbindungen159................................................................................................................................................................
Exportbestimmungen160................................................................................................................................................................
Hinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit160................................................................................................................................................................
Fcc-konformitätserklärung (federal Communications Commission)160................................................................................................................................................................
Hinweis Bezüglich Der Kanadischen Bestimmungen Für Klasse B160................................................................................................................................................................
Europäische Union - Einhaltung Der Richtlinie Zur Elektromagnetischen Kompatibilität161................................................................................................................................................................
Hinweis Bezüglich Der Deutschen Bestimmungen Für Klasse B161................................................................................................................................................................
Hinweis Bezüglich Der Koreanischen Bestimmungen Für Klasse B162................................................................................................................................................................
Hinweis Bezüglich Der Japanischen Vcci-bestimmungen Für Klasse B162................................................................................................................................................................
Informationen Zum Lenovo Produktservice In Taiwan162................................................................................................................................................................
Wiederverwertbarkeit163................................................................................................................................................................
Hinweise Zu Elektro- Und Elektronikaltgeräten Weee) Für Die Europäische Union163................................................................................................................................................................
Hinweise Zur Wiederverwertung In Japan163................................................................................................................................................................
Informationen Zur Wiederverwertung/entsorgung Für Brasilien164................................................................................................................................................................
Batterie-recycling-informationen Für Die Europäische Union165................................................................................................................................................................
Batterie-recycling-informationen Für Taiwan165................................................................................................................................................................
Batterie-recycling-informationen Für Die Usa Und Kanada165................................................................................................................................................................
Anhang C. Informationen Zum Energy Star-modell167................................................................................................................................................................
Anhang D. Bemerkungen169................................................................................................................................................................
Marken170................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

(Swedish) Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (156 pages)

(Swedish) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.38 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Service Och Uppgraderingar9................................................................................................................................................................
Externa Enheter12................................................................................................................................................................
Kapitel 1. Produktöversikt17................................................................................................................................................................
Hitta Datorreglage, Kontakter Och Indikatorer17................................................................................................................................................................
Framsidan17................................................................................................................................................................
Höger Sida19................................................................................................................................................................
Vänster Sida20................................................................................................................................................................
Undersidan21................................................................................................................................................................
Statusindikatorer22................................................................................................................................................................
Så Hittar Du Viktig Produktinformation24................................................................................................................................................................
Maskintyp Och Modellmärkning24................................................................................................................................................................
Fcc Id- Och Ic-certifieringsetikett25................................................................................................................................................................
Äkthetsbevis26................................................................................................................................................................
Funktioner26................................................................................................................................................................
Specifikationer27................................................................................................................................................................
Driftmiljö28................................................................................................................................................................
Thinkvantage-program28................................................................................................................................................................
Windows 728................................................................................................................................................................
Introduktion Till Thinkvantage-programmen30................................................................................................................................................................
Kapitel 2. Använda Datorn33................................................................................................................................................................
Registrera Datorn33................................................................................................................................................................
Vanliga Frågor33................................................................................................................................................................
Specialtangenter Och Knappar34................................................................................................................................................................
Använda Ultranav-pekdon37................................................................................................................................................................
Använda Trackpoint-pekdon37................................................................................................................................................................
Använda Styrplattan39................................................................................................................................................................
Inaktivera Pekdonet Ultranav Och Använda En Extern Mus39................................................................................................................................................................
Windows40................................................................................................................................................................
Energisparfunktioner40................................................................................................................................................................
Kontrollera Batteristatus40................................................................................................................................................................
Använda Nätadaptern40................................................................................................................................................................
Ladda Batteriet41................................................................................................................................................................
Maximera Batteriets Livslängd41................................................................................................................................................................
Hantera Batteriströmmen41................................................................................................................................................................
Hantera Batteriet43................................................................................................................................................................
Ansluta Till Nätverket44................................................................................................................................................................
Ethernetanslutningar44................................................................................................................................................................
Trådlösa Anslutningar45................................................................................................................................................................
Presentationer Och Multimedia48................................................................................................................................................................
Ändra Bildskärmens Inställningar48................................................................................................................................................................
Ansluta En Projektor Eller En Extern Bildskärm49................................................................................................................................................................
Använda Dubbla Bildskärmar50................................................................................................................................................................
Använda Ljudfunktioner51................................................................................................................................................................
Använda Den Inbyggda Kameran52................................................................................................................................................................
Använda Ett Flashmediekort52................................................................................................................................................................
Sätta I Ett Flashminneskort53................................................................................................................................................................
Ta Bort Ett Flashminneskort53................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo55................................................................................................................................................................
Kapitel 3. Du Och Datorn55................................................................................................................................................................
Hjälpmedel Och Bekvämlighet55................................................................................................................................................................
Ergonomisk Information55................................................................................................................................................................
Bekvämlighet56................................................................................................................................................................
Hjälpmedelsinformation56................................................................................................................................................................
Ha Datorn Med På Resor57................................................................................................................................................................
Tips Vid Resor57................................................................................................................................................................
Resetillbehör57................................................................................................................................................................
Kapitel 4. Säkerhet59................................................................................................................................................................
Montera Ett Mekaniskt Lås59................................................................................................................................................................
Använda Lösenord59................................................................................................................................................................
Lösenord Och Vänteläge59................................................................................................................................................................
Skriva Lösenord59................................................................................................................................................................
Lösenord För Start Av Datorn60................................................................................................................................................................
Lösenord För Hårddisk60................................................................................................................................................................
Lösenord För Administratör62................................................................................................................................................................
Hårddisksäkerhet64................................................................................................................................................................
Information Om Radering Av Data På Hårddisken Eller Ssd-enheten (solid State Drive)64................................................................................................................................................................
Använda Brandväggar65................................................................................................................................................................
Skydda Data Mot Virus65................................................................................................................................................................
Kapitel 5. Återställning - översikt67................................................................................................................................................................
Skapa Och Använda återställningsmedier67................................................................................................................................................................
Utföra Säkerhets- Och återställningsåtgärder68................................................................................................................................................................
Använda Arbetsutrymmet I Onekey Recovery Pro69................................................................................................................................................................
Skapa Och Använda Ett Räddningsmedium70................................................................................................................................................................
Installera Om Förinstallerade Program Och Drivrutiner71................................................................................................................................................................
Lösa återställningsproblem71................................................................................................................................................................
Kapitel 6. Byta Ut Enheter73................................................................................................................................................................
Förhindra Statisk Elektricitet73................................................................................................................................................................
Byta Batteri73................................................................................................................................................................
Byta Sim-kort75................................................................................................................................................................
Byta Ett Pci Express-minikort För Trådlös Lan/wimax-anslutning80................................................................................................................................................................
Trådlös Wan-anslutning82................................................................................................................................................................
Byta Ut En Minnesmodul86................................................................................................................................................................
Byta Ut Tangentbordet88................................................................................................................................................................
Byta Reservbatteri92................................................................................................................................................................
Kapitel 7. Avancerad Konfigurering95................................................................................................................................................................
Installera Ett Nytt Operativsystem95................................................................................................................................................................
Innan Du Börjar95................................................................................................................................................................
Installera Operativsystemet Windows 796................................................................................................................................................................
Installera Drivrutiner97................................................................................................................................................................
Installera Drivrutinen För 4-in-1 Media Card Reader97................................................................................................................................................................
Installera Drivrutinen För Usb 3.097................................................................................................................................................................
Installera Thinkpad-bildskärmsfilen För Windows 2000/xp/vista/797................................................................................................................................................................
Installera övriga Drivrutiner Och Programvara98................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup98................................................................................................................................................................
Menyn Main98................................................................................................................................................................
Menyn Config99................................................................................................................................................................
Menyn Date/time103................................................................................................................................................................
Menyn Security104................................................................................................................................................................
Menyn Startup108................................................................................................................................................................
Menyn Restart110................................................................................................................................................................
Uppdatera Systemets Uefi Bios110................................................................................................................................................................
Använda Systemadministrativa Funktioner111................................................................................................................................................................
Systemadministration111................................................................................................................................................................
Ange Inställningar För Systemadministration111................................................................................................................................................................
Kapitel 8. Förebygga Problem113................................................................................................................................................................
Allmänna Tips Om Hur Du Undviker Problem113................................................................................................................................................................
Kontrollera Att Drivrutiner är Aktuella114................................................................................................................................................................
Sköta Om Datorn115................................................................................................................................................................
Rengöra Datorns Hölje116................................................................................................................................................................
Datorproblem119................................................................................................................................................................
Testa Datorn119................................................................................................................................................................
Felsökning119................................................................................................................................................................
Datorn Slutar Svara119................................................................................................................................................................
Om Du Råkar Spilla På Tangentbordet120................................................................................................................................................................
Felmeddelanden120................................................................................................................................................................
Fel Utan Felmeddelanden122................................................................................................................................................................
Fel Som Ger Upphov Till Ljudsignal123................................................................................................................................................................
Problem Med Minnesmoduler123................................................................................................................................................................
Problem Med Nätverksanslutning124................................................................................................................................................................
Problem Med Tangentbordet Och Andra Pekdon125................................................................................................................................................................
Problem Med Bildskärm Och Multimediaenheter126................................................................................................................................................................
Problem Med Batteri Och Ström131................................................................................................................................................................
Problem Med Diskenheter Och Andra Lagringsenheter134................................................................................................................................................................
Ett Programproblem134................................................................................................................................................................
Problem Med Portar Och Kontakter135................................................................................................................................................................
Kapitel 10. Teknisk Support137................................................................................................................................................................
Innan Du Kontaktar Lenovo137................................................................................................................................................................
Hjälp Och Service137................................................................................................................................................................
Använda Testprogram138................................................................................................................................................................
Lenovos Supportwebbplats138................................................................................................................................................................
Ringa Till Lenovo138................................................................................................................................................................
Skaffa Thinkpad-tillbehör139................................................................................................................................................................
Köpa Tilläggstjänster139................................................................................................................................................................
Bilaga A. Information Om Regler Och Bestämmelser141................................................................................................................................................................
Information Om Trådlöst141................................................................................................................................................................
Placering Av Ultraconnect-antenner142................................................................................................................................................................
Lokalisera Trådlös Reglering143................................................................................................................................................................
Information Om Exportklassificering143................................................................................................................................................................
Anmärkning Om Elektromagnetisk Strålning143................................................................................................................................................................
Fccs (federal Communications Commission Deklaration Om överensstämmelse143................................................................................................................................................................
Information Om Elektromagnetisk Strålning Klass B (för Användare I Kanada)144................................................................................................................................................................
Europeiska Unionen – Intyg Om överensstämmelse Med Emc-direktiv144................................................................................................................................................................
Klass B-deklaration (tyskland)144................................................................................................................................................................
Klass B-deklaration (korea)145................................................................................................................................................................
Vcci Klass B-deklaration (japan)145................................................................................................................................................................
Taiwan145................................................................................................................................................................
återvinningsbestämmelser147................................................................................................................................................................
Eu:s Weee-direktiv147................................................................................................................................................................
Information Om återvinning För Japan147................................................................................................................................................................
Information Om återvinning I Brasilien148................................................................................................................................................................
Information Om Batteriåtervinning I Eu148................................................................................................................................................................
Information Om Batteriåtervinning I Taiwan149................................................................................................................................................................
Information Om Batteriåtervinning I Usa Och Kanada149................................................................................................................................................................
Bilaga C. Information Om Energy Star-märkta Modeller151................................................................................................................................................................
Bilaga D. Anmärkningar153................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

(Dutch) Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (162 pages)

(Dutch) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.45 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Situaties Waarin Onmiddellijk Handelen Vereist Is9................................................................................................................................................................
Netsnoeren En Voedingsadapters10................................................................................................................................................................
Stekkers En Stopcontacten11................................................................................................................................................................
Kennisgeving Voedingseenheid12................................................................................................................................................................
Externe Apparatuur12................................................................................................................................................................
Veiligheidsvoorschriften Voor De Elektriciteit14................................................................................................................................................................
Hoofdtelefoons Of Oortelefoons Gebruiken15................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 1. Productoverzicht17................................................................................................................................................................
De Plaats Van Knoppen, Aansluitingen En Lampjes17................................................................................................................................................................
Voorkant17................................................................................................................................................................
Rechterkant19................................................................................................................................................................
Linkerkant20................................................................................................................................................................
Onderkant21................................................................................................................................................................
Statuslampjes22................................................................................................................................................................
De Plaats Van Belangrijke Productinformatie24................................................................................................................................................................
Machinetype En Modelnummer24................................................................................................................................................................
Label Met Het Fcc Id En Het Ic-certificeringsnummer25................................................................................................................................................................
Certificaat Van Echtheid26................................................................................................................................................................
Functies26................................................................................................................................................................
Specificaties27................................................................................................................................................................
Gebruiksomgeving28................................................................................................................................................................
Thinkvantage-programma's28................................................................................................................................................................
Thinkvantage-programma's Vanuit Het Besturingssysteem Windows 7 Openen28................................................................................................................................................................
Kennismaking Met Thinkvantage-programma's30................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 2. De Computer Gebruiken33................................................................................................................................................................
De Computer Registreren33................................................................................................................................................................
Veelgestelde Vragen33................................................................................................................................................................
Speciale Toetsen En Knoppen35................................................................................................................................................................
Het Ultranav-aanwijsapparaat Gebruiken37................................................................................................................................................................
Het Trackpoint-aanwijsapparaat Gebruiken38................................................................................................................................................................
De Touchpad Gebruiken39................................................................................................................................................................
Het Ultranav-aanwijsapparaat Uitschakelen En Een Externe Muis Gebruiken40................................................................................................................................................................
Het Ultranav-pictogram Toevoegen Aan Het Systeemvak Van Windows40................................................................................................................................................................
Energiebeheer40................................................................................................................................................................
De Oplaadstatus Van De Batterij Controleren41................................................................................................................................................................
De Wisselstroomadapter Gebruiken41................................................................................................................................................................
De Batterij Opladen42................................................................................................................................................................
De Werkingsduur Van De Batterij Verlengen42................................................................................................................................................................
Spaarstanden42................................................................................................................................................................
Omgaan Met De Batterij44................................................................................................................................................................
Verbinding Maken Met Het Netwerk45................................................................................................................................................................
Ethernet-verbindingen45................................................................................................................................................................
Draadloze Verbindingen46................................................................................................................................................................
Presentaties En Multimedia50................................................................................................................................................................
De Instellingen Van Het Beeldscherm Aanpassen50................................................................................................................................................................
Een Projector Of Een Extern Beeldscherm Aansluiten50................................................................................................................................................................
Dubbele Beeldschermen Gebruiken52................................................................................................................................................................
De Audiovoorzieningen Gebruiken53................................................................................................................................................................
De Ingebouwde Camera Gebruiken54................................................................................................................................................................
Een Flash Media-kaart Gebruiken54................................................................................................................................................................
Een Flash Media-kaart Plaatsen55................................................................................................................................................................
Een Flash Media-kaart Verwijderen55................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo57................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 3. U En Uw Computer57................................................................................................................................................................
Toegankelijkheid En Comfort57................................................................................................................................................................
Ergonomisch Werken57................................................................................................................................................................
Comfort58................................................................................................................................................................
Informatie Voor Gehandicapten58................................................................................................................................................................
De Computer Meenemen Op Reis59................................................................................................................................................................
Tips Voor Als U Op Reis Gaat59................................................................................................................................................................
Accessoires Voor Op Reis60................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 4. Beveiliging61................................................................................................................................................................
Een Kabelslot Aanbrengen61................................................................................................................................................................
Wachtwoorden Gebruiken61................................................................................................................................................................
Wachtwoorden En De Sluimerstand61................................................................................................................................................................
Wachtwoorden Invoeren61................................................................................................................................................................
Systeemwachtwoord62................................................................................................................................................................
Vaste-schijfwachtwoorden62................................................................................................................................................................
Beheerderswachtwoord65................................................................................................................................................................
Beveiliging Van De Vaste Schijf66................................................................................................................................................................
Kennisgeving Inzake Het Wissen Van Gegevens Van Uw Vaste-schijf- Of Ssd-station67................................................................................................................................................................
Firewalls Gebruiken68................................................................................................................................................................
Gegevens Beschermen Tegen Virussen68................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 5. Overzicht Van Gegevensherstel69................................................................................................................................................................
Herstelmedia Maken En Gebruiken69................................................................................................................................................................
Backup- En Herstelbewerkingen Uitvoeren70................................................................................................................................................................
Noodherstelmedia Maken En Gebruiken72................................................................................................................................................................
Vooraf Geïnstalleerde Software En Stuurprogramma's Opnieuw Installeren73................................................................................................................................................................
Problemen Met Herstelprocedures Oplossen74................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 6. Apparaten Vervangen75................................................................................................................................................................
Voorkoming Van Statische Elektriciteit75................................................................................................................................................................
De Batterij Verwisselen75................................................................................................................................................................
De Sim-kaart Vervangen77................................................................................................................................................................
Het Vaste-schijfstation Of Ssd-station Vervangen79................................................................................................................................................................
Een Pci Express Mini-kaart Voor Draadloos Lan/wimax Vervangen82................................................................................................................................................................
Een Pci Express Half Mini-kaart Door Een Draadloze Wan-verbinding Vervangen85................................................................................................................................................................
Een Geheugenmodule Vervangen88................................................................................................................................................................
Het Toetsenbord Vervangen90................................................................................................................................................................
De Backupbatterij Verwisselen95................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 7. Geavanceerde Configuratie99................................................................................................................................................................
Een Nieuw Besturingssysteem Installeren99................................................................................................................................................................
Voor U Begint99................................................................................................................................................................
Het Besturingssysteem Windows99................................................................................................................................................................
Installeren100................................................................................................................................................................
Stuurprogramma's Installeren101................................................................................................................................................................
Het Stuurprogramma Voor De 4-in101................................................................................................................................................................
Mediakaartlezer Installeren101................................................................................................................................................................
Het Stuurprogramma Voor Usb 3.0 Installeren101................................................................................................................................................................
Het Thinkpad Monitor-bestand Voor Windows 2000/xp/vista/7 Installeren101................................................................................................................................................................
Andere Stuurprogramma's En Software Installeren102................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup102................................................................................................................................................................
Menu Main103................................................................................................................................................................
Menu Config103................................................................................................................................................................
Menu Date/time109................................................................................................................................................................
Menu Security109................................................................................................................................................................
Menu Startup114................................................................................................................................................................
Menu Restart116................................................................................................................................................................
Het Uefi Bios Van Het Systeem Bijwerken117................................................................................................................................................................
Systeembeheer Gebruiken117................................................................................................................................................................
Systeembeheer117................................................................................................................................................................
Functies Voor Systeembeheer Instellen118................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 8. Problemen Voorkomen119................................................................................................................................................................
Algemene Voorzorgsmaatregelen119................................................................................................................................................................
Stuurprogramma's Up-to-date Houden120................................................................................................................................................................
Onderhoud Van De Computer121................................................................................................................................................................
De Kap Van De Computer Schoonmaken122................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 9. Computerproblemen Oplossen125................................................................................................................................................................
De Oorzaak Van Een Probleem Opsporen125................................................................................................................................................................
Problemen Oplossen125................................................................................................................................................................
De Computer Reageert Niet Meer125................................................................................................................................................................
Gemorst126................................................................................................................................................................
Foutberichten127................................................................................................................................................................
Fouten Zonder Bericht128................................................................................................................................................................
Fouten Waarbij Er Een Geluidssignaal Klinkt130................................................................................................................................................................
Problemen Met Geheugenmodules130................................................................................................................................................................
Netwerkproblemen130................................................................................................................................................................
Het Toetsenbord En Andere Aanwijsapparaten Werken Niet Zoals Het Hoort132................................................................................................................................................................
Problemen Met Het Beeldscherm En Multimedia-apparaten133................................................................................................................................................................
Problemen Met De Batterij En De Voeding138................................................................................................................................................................
Problemen Met Stations En Andere Opslagapparaten141................................................................................................................................................................
Een Softwareprobleem142................................................................................................................................................................
Problemen Met Poorten En Aansluitingen142................................................................................................................................................................
Hoofdstuk 10. Ondersteuning143................................................................................................................................................................
Voordat U Lenovo Belt143................................................................................................................................................................
Hulp En Service144................................................................................................................................................................
Diagnoseprogramma's Gebruiken144................................................................................................................................................................
Lenovo Support-website144................................................................................................................................................................
Lenovo Bellen145................................................................................................................................................................
Opties Voor De Thinkpad Zoeken145................................................................................................................................................................
Extra Services Aanschaffen146................................................................................................................................................................
Bijlage A. Regelgeving147................................................................................................................................................................
Informatie Over Draadloze Communicatie147................................................................................................................................................................
Plaats Van De Ultraconnect-antennes Voor Draadloze Communicatie148................................................................................................................................................................
Voor Draadloos149................................................................................................................................................................
Kennisgeving Classificatie Voor Export150................................................................................................................................................................
Elektromagnetische Straling150................................................................................................................................................................
Verklaring Van De Federal Communications Commission150................................................................................................................................................................
Verklaring Van Conformiteit Met Industriële Emissierichtlijn Canada Klasse B150................................................................................................................................................................
Europese Unie - Naleving Van De Richtlijnen Inzake Elektromagnetische Compatibiliteit151................................................................................................................................................................
Verklaring Van Conformiteit Met Duitse Klasse B151................................................................................................................................................................
Verklaring Van Conformiteit Met Koreaanse Klasse B151................................................................................................................................................................
Klasse B152................................................................................................................................................................
Nominale Stroom Kleiner Dan Of Gelijk Aan 20 A Per Fase152................................................................................................................................................................
Informatie Over Lenovo-productservice Voor Taiwan152................................................................................................................................................................
Aeea En Recycling153................................................................................................................................................................
Eu-richtlijnen Voor Aeea153................................................................................................................................................................
Richtlijnen Voor Recycling In Japan153................................................................................................................................................................
Recyclinginformatie Voor Brazilië154................................................................................................................................................................
Europese Unie154................................................................................................................................................................
Informatie Over Het Recyclen Van Batterijen Voor Taiwan155................................................................................................................................................................
Verenigde Staten En Canada155................................................................................................................................................................
Star-modellen157................................................................................................................................................................
Bijlage D. Kennisgevingen159................................................................................................................................................................
Handelsmerken160................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

(Finnish) Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (160 pages)

(Finnish) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.38 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Luku 1. Tuotteen Yleiskuvaus17................................................................................................................................................................
Tietokoneen Vastakkeiden, Säädinten Ja Merkkivalojen Sijainti17................................................................................................................................................................
Laite Edestä17................................................................................................................................................................
Laite Oikealta19................................................................................................................................................................
Laite Vasemmalta20................................................................................................................................................................
Laite Alta21................................................................................................................................................................
Merkkivalot22................................................................................................................................................................
Tärkeiden Tuotteen Tunnistetietojen Sijainti24................................................................................................................................................................
Koneen Tyypin Ja Mallin Tarra24................................................................................................................................................................
Fcc- Ja Ic-laitehyväksyntämerkinnän Sijainti25................................................................................................................................................................
Certificate Of Authenticity (coa Aitoustodistustarra26................................................................................................................................................................
Ominaisuudet26................................................................................................................................................................
Tekniset Tiedot27................................................................................................................................................................
Käyttöympäristö28................................................................................................................................................................
Thinkvantage-ohjelmat28................................................................................................................................................................
Thinkvantage-ohjelmien Käyttäminen Windows 7 -käyttöjärjestelmässä28................................................................................................................................................................
Thinkvantage-ohjelmien Esittely30................................................................................................................................................................
Luku 2. Tietokoneen Käyttö33................................................................................................................................................................
Tietokoneen Rekisteröinti33................................................................................................................................................................
Usein Esitettyjä Kysymyksiä33................................................................................................................................................................
Erikoisnäppäimet Ja -painikkeet35................................................................................................................................................................
Ultranav-paikannuslaitteen Käyttö37................................................................................................................................................................
Trackpoint-paikannuslaitteen Käyttö38................................................................................................................................................................
Kosketuslevyn Käyttö39................................................................................................................................................................
Ultranav-paikannuslaitteen Käytöstä Poisto Ja Erillisen Hiiren Käyttö40................................................................................................................................................................
Ultranav-kuvakkeen Lisäys Windowsin Ilmaisinalueelle40................................................................................................................................................................
Virranhallinta40................................................................................................................................................................
Akun Tilatietojen Tarkastelu40................................................................................................................................................................
Verkkolaitteen Käyttö41................................................................................................................................................................
Akun Lataus41................................................................................................................................................................
Akun Käyttöajan Pidennys41................................................................................................................................................................
Akun Varauksen Hallinta42................................................................................................................................................................
Virransäästötilat42................................................................................................................................................................
Akun Käsittely43................................................................................................................................................................
Verkkoyhteyden Muodostus44................................................................................................................................................................
Ethernet-yhteydet45................................................................................................................................................................
Langattomat Yhteydet45................................................................................................................................................................
Esitykset Ja Multimedia49................................................................................................................................................................
Näytön Asetusten Muutto49................................................................................................................................................................
Projektorin Tai Erillisen Näytön Käyttö49................................................................................................................................................................
Kahden Näyttölaitteen Käyttö51................................................................................................................................................................
Äänitoimintojen Käyttö52................................................................................................................................................................
Sisäisen Kameran Käyttö52................................................................................................................................................................
Flash Media -kortin Käyttö53................................................................................................................................................................
Flash Media -kortin Asettaminen Paikoilleen53................................................................................................................................................................
Flash Media -kortin Irrottaminen54................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo55................................................................................................................................................................
Luku 3. Tietokone Ja Käyttäjä55................................................................................................................................................................
Helppokäyttötoiminnot Ja Käyttömukavuus55................................................................................................................................................................
Ergonomiaan Liittyviä Tietoja55................................................................................................................................................................
Mukavuus56................................................................................................................................................................
Tietoja Helppokäyttötoiminnoista56................................................................................................................................................................
Tietokoneen Käyttö Matkoilla57................................................................................................................................................................
Vihjeitä Matkakäyttöä Varten57................................................................................................................................................................
Matkalle Mukaan57................................................................................................................................................................
Luku 4. Suojaus59................................................................................................................................................................
Lukkolaitteen Kiinnitys59................................................................................................................................................................
Salasanojen Käyttö59................................................................................................................................................................
Salasanat Ja Lepotila59................................................................................................................................................................
Salasanojen Kirjoittaminen59................................................................................................................................................................
Käynnistyssalasana60................................................................................................................................................................
Kiintolevysalasanat60................................................................................................................................................................
Pääkäyttäjän Salasana62................................................................................................................................................................
Kiintolevyn Suojaus64................................................................................................................................................................
Kiintolevy- Tai Ssd-aseman Tietojen Poistoa Koskeva Huomautus65................................................................................................................................................................
Palomuurien Käyttö66................................................................................................................................................................
Tietojen Suojaaminen Viruksilta66................................................................................................................................................................
Luku 5. Yleiskuvaus Elvytyksestä67................................................................................................................................................................
Elvytystietovälineiden Luonti Ja Käyttö67................................................................................................................................................................
Varmistuskopiointi Ja Elvytys68................................................................................................................................................................
Onekey Recovery Pro -työtilan Käyttö69................................................................................................................................................................
Pelastamistietovälineen Luonti Ja Käyttö70................................................................................................................................................................
Esiasennettujen Sovellusten Ja Laiteajurien Uudelleenasennus71................................................................................................................................................................
Elvytykseen Liittyvien Ongelmien Ratkaisu72................................................................................................................................................................
Luku 6. Laitteiden Vaihto73................................................................................................................................................................
Staattiselta Sähköltä Suojautuminen73................................................................................................................................................................
Akun Vaihto73................................................................................................................................................................
Sim-kortin Vaihto75................................................................................................................................................................
Vaihto77................................................................................................................................................................
Langattomien Lan/wimax-yhteyksien Pci Express Mini -kortin Vaihto80................................................................................................................................................................
Langattoman Lähiverkkoyhteyden Pci Express Half Mini -kortin Vaihto82................................................................................................................................................................
Muistimoduulin Vaihto86................................................................................................................................................................
Näppäimistön Vaihto88................................................................................................................................................................
Varmistuspariston Vaihto93................................................................................................................................................................
Lisäasetukset97................................................................................................................................................................
Uuden Käyttöjärjestelmän Asennus97................................................................................................................................................................
Ennen Aloitusta97................................................................................................................................................................
Windows 7 -käyttöjärjestelmän Asennus98................................................................................................................................................................
Laiteajurien Asennus99................................................................................................................................................................
In-1 Media Card Reader -lukulaitteen Ajuriohjelman Asennus99................................................................................................................................................................
Usb 3.0 -ajuriohjelman Asennus99................................................................................................................................................................
Xp/vista/7 -valvontatiedoston Asennus99................................................................................................................................................................
Muiden Ajurien Ja Ohjelmistojen Asennus100................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup100................................................................................................................................................................
Main-valikko101................................................................................................................................................................
Config-valikko101................................................................................................................................................................
Date/time-valikko106................................................................................................................................................................
Security-valikko107................................................................................................................................................................
Startup-valikko111................................................................................................................................................................
Restart-valikko114................................................................................................................................................................
Järjestelmän Uefi Biosin Päivitys114................................................................................................................................................................
Järjestelmänhallinnan Ominaisuuksien Käyttö114................................................................................................................................................................
Järjestelmänhallinta114................................................................................................................................................................
Hallintaominaisuuksien Asetus115................................................................................................................................................................
Luku 8. Häiriöiden Ennaltaehkäisy117................................................................................................................................................................
Yleisiä Vihjeitä Häiriöiden Ennaltaehkäisyyn117................................................................................................................................................................
Laiteajureiden Ajantasaisuuden Tarkistus118................................................................................................................................................................
Tietokoneen Hoito119................................................................................................................................................................
Tietokoneen Ulkokuoren Puhdistus120................................................................................................................................................................
Luku 9. Tietokoneeseen Liittyvien Ongelmien Vianmääritys123................................................................................................................................................................
Häiriöiden Syyn Selvitys123................................................................................................................................................................
Vianmääritys123................................................................................................................................................................
Tietokone Ei Vastaa123................................................................................................................................................................
Näppäimistön Kastuminen124................................................................................................................................................................
Virhesanomat124................................................................................................................................................................
Häiriöt, Joilla Ei Ole Sanomia126................................................................................................................................................................
Äänimerkkivirheet127................................................................................................................................................................
Muistimoduulien Häiriöt127................................................................................................................................................................
Verkkoyhteyshäiriöt128................................................................................................................................................................
Näppäimistön Ja Muiden Paikannuslaitteiden Häiriöt130................................................................................................................................................................
Näytön Ja Multimedialaitteiden Häiriöt131................................................................................................................................................................
Akun Ja Virransyötön Häiriöt135................................................................................................................................................................
Asemien Ja Muiden Tallennuslaitteiden Häiriöt138................................................................................................................................................................
Ohjelmiston Häiriö139................................................................................................................................................................
Porttien Ja Vastakkeiden Häiriöt139................................................................................................................................................................
Luku 10. Tukipalvelut141................................................................................................................................................................
Ennen Yhteydenottoa Lenovon Tukeen141................................................................................................................................................................
Tuki- Ja Huoltopalvelut142................................................................................................................................................................
Vianmääritysohjelmien Käyttö142................................................................................................................................................................
Lenovon Tukisivusto142................................................................................................................................................................
Yhteydenotto Lenovon Tukeen142................................................................................................................................................................
Thinkpad-lisävarusteiden Hankinta143................................................................................................................................................................
Lisäpalvelujen Hankinta144................................................................................................................................................................
Liite A. Tietoja Määräyksistä145................................................................................................................................................................
Langattomissa Yhteyksissä Käytettäviä Laitteita Koskevia Lisätietoja145................................................................................................................................................................
Langattoman Yhteyden Muodostavien Ultraconnect-antennien Sijainti146................................................................................................................................................................
Langattomia Verkkoja Koskevien Määräysten Paikantaminen147................................................................................................................................................................
Vientiluokitusta Koskeva Huomautus147................................................................................................................................................................
Tietoja Sähkömagneettisesta Säteilystä147................................................................................................................................................................
Ilmoitus Fcc (federal Communications Commission) -säännösten Mukaisuudesta147................................................................................................................................................................
Ilmoitus Kanadalaisen Laitehyväksynnän Industry Canada) Luokan B Mukaisuudesta148................................................................................................................................................................
Euroopan Unioni – Sähkömagneettista Yhteensopivuutta Koskeva Direktiivi148................................................................................................................................................................
Ilmoitus Saksan Luokan B Mukaisuudesta148................................................................................................................................................................
Ilmoitus Korean Luokan B Mukaisuudesta149................................................................................................................................................................
Ilmoitus Japanin Vcci:n Luokan B Mukaisuudesta149................................................................................................................................................................
Japania Koskeva Ilmoitus Tuotteista, Jotka Liitetään Virtalähteisiin, Joissa On Enintään149................................................................................................................................................................
A:n Sähkövirta Vaihetta Kohti149................................................................................................................................................................
Lenovo-tuotteiden Huolto Taiwanissa149................................................................................................................................................................
Elektroniikkalaiteromua Sekä Kierrätystä Koskevat Ilmoitukset151................................................................................................................................................................
Ilmoitus Sähkö- Ja Elektroniikkalaiteromua Koskevista Euroopan Unionin Määräyksistä151................................................................................................................................................................
Japania Koskevat Kierrätysohjeet151................................................................................................................................................................
Kierrätykseen Liittyviä Tietoja Brasiliassa152................................................................................................................................................................
Akkujen Kierrätykseen Liittyviä Tietoja Euroopan Unionissa153................................................................................................................................................................
Akkujen Kierrätykseen Liittyviä Tietoja Taiwanissa153................................................................................................................................................................
Akkujen Kierrätykseen Liittyviä Tietoja Yhdysvalloissa Ja Kanadassa153................................................................................................................................................................
Mallit155................................................................................................................................................................
Liite D. Huomioon Otettavaa157................................................................................................................................................................
Tavaramerkit158................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

(Norwegian) Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (158 pages)

(Norwegian) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.39 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Service Og Oppgraderinger9................................................................................................................................................................
Eksterne Enheter12................................................................................................................................................................
Kapittel 1. Produktoversikt17................................................................................................................................................................
Finne Kontroller, Kontakter Og Indikatorer17................................................................................................................................................................
Sett Forfra17................................................................................................................................................................
Sett Fra Høyre19................................................................................................................................................................
Sett Fra Venstre20................................................................................................................................................................
Sett Fra Undersiden21................................................................................................................................................................
Statuslamper22................................................................................................................................................................
Finne Viktig Produktinformasjon24................................................................................................................................................................
Etikett For Maskintype Og -modell24................................................................................................................................................................
Fcc-id Og Ic-sertifiseringsnummer, Etikett25................................................................................................................................................................
Etikett For Autorisasjonssertifikat26................................................................................................................................................................
Funksjoner26................................................................................................................................................................
Spesifikasjoner27................................................................................................................................................................
Driftsmiljø28................................................................................................................................................................
Thinkvantage-programmer28................................................................................................................................................................
Få Tilgang Til Thinkvantage-programmer På Operativsystemet Windows 728................................................................................................................................................................
Innledning Om Thinkvantage-programmer30................................................................................................................................................................
Kapittel 2. Bruke Maskinen33................................................................................................................................................................
Registrere Maskinen33................................................................................................................................................................
Ofte Stilte Spørsmål33................................................................................................................................................................
Spesialtaster Og Knapper34................................................................................................................................................................
Bruke Ultranav-pekeenheten37................................................................................................................................................................
Bruke Trackpoint-pekeenheten37................................................................................................................................................................
Bruke Pekeplaten39................................................................................................................................................................
Deaktivere Ultranav-pekeenheten Og Bruke En Ekstern Mus39................................................................................................................................................................
Windows40................................................................................................................................................................
Strømstyring40................................................................................................................................................................
Kontrollere Batteristatusen40................................................................................................................................................................
Bruke Strømadapteren40................................................................................................................................................................
Lade Batteriet41................................................................................................................................................................
Forlenge Batteriets Levetid41................................................................................................................................................................
Administrere Batteristrømmen41................................................................................................................................................................
Strømsparingsmodi41................................................................................................................................................................
Håndtere Batteriet43................................................................................................................................................................
Tilkobling Til Nettverket44................................................................................................................................................................
Ethernet-tilkoblinger44................................................................................................................................................................
Trådløse Tilkoblinger45................................................................................................................................................................
Presentasjoner Og Multimedia48................................................................................................................................................................
Endre Skjerminnstillinger48................................................................................................................................................................
Koble Til En Prosjektør Eller En Ekstern Skjerm49................................................................................................................................................................
Bruke Doble Skjermer50................................................................................................................................................................
Bruke Lydfunksjoner51................................................................................................................................................................
Bruke Det Integrerte Kameraet52................................................................................................................................................................
Bruke Et Flash Media-kort52................................................................................................................................................................
Sette Inn Et Flash Media-kort53................................................................................................................................................................
Fjerne Et Flash Media-kort53................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo55................................................................................................................................................................
Kapittel 3. Du Og Datamaskinen Din55................................................................................................................................................................
Tilgjengelighet Og Komfort55................................................................................................................................................................
Informasjon Om Ergonomi55................................................................................................................................................................
Komfort56................................................................................................................................................................
Informasjon Om Tilgjengelighet56................................................................................................................................................................
Reise Med Maskinen57................................................................................................................................................................
Reisetips57................................................................................................................................................................
Tilleggsutstyr På Reise57................................................................................................................................................................
Kapittel 4. Sikkerhet59................................................................................................................................................................
Koble Til En Mekanisk Lås59................................................................................................................................................................
Bruke Passord59................................................................................................................................................................
Passord Og Sovemodus (hvile-/ventemodus)59................................................................................................................................................................
Oppgi Passord59................................................................................................................................................................
Oppstartingspassord60................................................................................................................................................................
Harddiskpassord60................................................................................................................................................................
Passord For Systemansvarlig62................................................................................................................................................................
Harddisksikkerhet64................................................................................................................................................................
Merknad Om Sletting Av Data På Harddisken Eller Solid State-stasjonen64................................................................................................................................................................
Bruke Brannmurer65................................................................................................................................................................
Beskytte Data Mot Virus66................................................................................................................................................................
Kapittel 5. Oversikt Over Gjenoppretting67................................................................................................................................................................
Opprette Og Bruke Gjenopprettingsmedier67................................................................................................................................................................
Utføre Sikkerhetskopierings- Og Gjenopprettingsoperasjoner68................................................................................................................................................................
Bruke Onekey Recovery Pro-arbeidsområdet69................................................................................................................................................................
Opprette Og Bruke Et Redningsmedium70................................................................................................................................................................
Installere Forhåndsinstallerte Applikasjoner Og Enhetsdrivere På Nytt71................................................................................................................................................................
Løse Problemer Med Gjenopprettingen72................................................................................................................................................................
Kapittel 6. Bytte Ut Enheter73................................................................................................................................................................
Hindre Statisk Elektrisitet73................................................................................................................................................................
Bytte Batteri73................................................................................................................................................................
Bytte Ut Sim-kortet75................................................................................................................................................................
State-stasjonen77................................................................................................................................................................
Bytte Ut Et Pci Express Mini-kort For Trådløs Lan/wimax-tilkobling80................................................................................................................................................................
Wan-tilkobling82................................................................................................................................................................
Bytte Ut En Minnemodul86................................................................................................................................................................
Bytte Ut Tastaturet88................................................................................................................................................................
Bytte Konfigurasjonsbatteriet93................................................................................................................................................................
Kapittel 7. Avansert Konfigurering97................................................................................................................................................................
Installere Et Nytt Operativsystem97................................................................................................................................................................
Før Du Begynner97................................................................................................................................................................
Installere Windows 7-operativsystemet98................................................................................................................................................................
Installere Enhetsdrivere99................................................................................................................................................................
Installere Driveren For 4-i-1-mediekortleseren99................................................................................................................................................................
Installere Driveren For Usb 3.099................................................................................................................................................................
Installere Thinkpad-skjermfilen For Windows 2000/xp/vista/799................................................................................................................................................................
Installere Andre Drivere Og Programvare100................................................................................................................................................................
Thinkpad Setup100................................................................................................................................................................
Menyen Main101................................................................................................................................................................
Menyen Config101................................................................................................................................................................
Menyen Date/time106................................................................................................................................................................
Menyen Security106................................................................................................................................................................
Menyen Startup110................................................................................................................................................................
Menyen Restart113................................................................................................................................................................
Oppdatere Systemets Uefi Bios113................................................................................................................................................................
Bruke Systemadministrasjon113................................................................................................................................................................
Systemadministrasjon113................................................................................................................................................................
Definere Administrasjonsfunksjoner114................................................................................................................................................................
Kapittel 8. Forhindre Problemer115................................................................................................................................................................
Generelle Tips For å Unngå Problemer115................................................................................................................................................................
Sørge For At Enhetsdriverne Er Oppdatert116................................................................................................................................................................
Vedlikehold Av Maskinen117................................................................................................................................................................
Rengjøre Dekselet På Maskinen118................................................................................................................................................................
Maskinproblemer121................................................................................................................................................................
Feilsøking121................................................................................................................................................................
Problemløsing121................................................................................................................................................................
Datamaskinen Reagerer Ikke121................................................................................................................................................................
Unngå Søl På Tastaturet122................................................................................................................................................................
Feilmeldinger122................................................................................................................................................................
Feil Uten Meldinger124................................................................................................................................................................
Feil Ved Lydsignal125................................................................................................................................................................
Problemer Med Minnemoduler125................................................................................................................................................................
Nettverksproblemer126................................................................................................................................................................
Problemene Med Tastaturet Og Andre Pekeenheter127................................................................................................................................................................
Problemer Med Skjermen Og Multimedieenheter128................................................................................................................................................................
Problemer Med Batteriet Og Strømtilførselen133................................................................................................................................................................
Problemer Med Stasjoner Og Andre Lagringsenheter136................................................................................................................................................................
Problemer Med Programvare136................................................................................................................................................................
Problemer Med Porter Og Kontakter137................................................................................................................................................................
Kapittel 10. Få Kundestøtte139................................................................................................................................................................
Før Du Kontakter Lenovo139................................................................................................................................................................
Få Hjelp Og Service139................................................................................................................................................................
Bruke Feilsøkingsprogrammer140................................................................................................................................................................
Lenovos Nettsted For Kundestøtte140................................................................................................................................................................
Ringe Lenovo140................................................................................................................................................................
Finne Tilleggsutstyr Til Thinkpad141................................................................................................................................................................
Kjøpe Tilleggstjenester141................................................................................................................................................................
Forskrifter143................................................................................................................................................................
Informasjon Om Trådløs Kommunikasjon143................................................................................................................................................................
Plassering Av Trådløse Ultraconnect-antenner144................................................................................................................................................................
Finne Merknader Om Forskrifter For Trådløse Enheter145................................................................................................................................................................
Merknad Om Eksportklassifisering145................................................................................................................................................................
Merknader Om Elektronisk Stråling145................................................................................................................................................................
Elektromagnetisk Stråling145................................................................................................................................................................
Utslippsgrensene For Industry Canada Class B146................................................................................................................................................................
Den Europeiske Union - Tilpasning Til Direktivet Om Elektromagnetisk Kompatibilitet146................................................................................................................................................................
Tysk Erklæring Om Samsvar Med Klasse B146................................................................................................................................................................
Koreansk Erklæring Om Samsvar Med Klasse B147................................................................................................................................................................
Klasse B147................................................................................................................................................................
Som Kobles Til Strømnettet Med Nominell Strøm På Mindre Enn Eller Lik 20 A Per Fase147................................................................................................................................................................
Informasjon Om Lenovo Produktservice For Taiwan147................................................................................................................................................................
Gjenvinning149................................................................................................................................................................
Eu Weee-merknader149................................................................................................................................................................
Merknader For Gjenvinning For Japan149................................................................................................................................................................
Informasjon Om Gjenvinning I Brasil150................................................................................................................................................................
Informasjon Om Batterigjenvinning For Eu150................................................................................................................................................................
Informasjon Om Batterigjenvinning For Taiwan151................................................................................................................................................................
Informasjon Om Batterigjenvinning For Usa Og Canada151................................................................................................................................................................
Star-modellen153................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo 2012153................................................................................................................................................................
Tillegg D. Merknader155................................................................................................................................................................
Varemerker156................................................................................................................................................................
Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual

(Danish) Lenovo ThinkPad Edge E135 User Manual (158 pages)

(Danish) User Guide  
Brand: Lenovo | Category: Laptop | Size: 3.39 MB
Table of contents
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Eksterne Enheder12................................................................................................................................................................
Kapitel 1. Produktoversigt17................................................................................................................................................................
Placering Af Computerens Knapper, Stik Og Indikatorer17................................................................................................................................................................
Set Forfra17................................................................................................................................................................
Set Fra Højre19................................................................................................................................................................
Set Fra Venstre20................................................................................................................................................................
Set Nedefra21................................................................................................................................................................
Statusindikatorer22................................................................................................................................................................
Søgning Efter Vigtige Produktoplysninger24................................................................................................................................................................
Maskintype Og Model24................................................................................................................................................................
Fcc-id-mærkat Og Mærkat Med Ic-certificeringsnummer25................................................................................................................................................................
Certificate Of Authenticity-mærkat26................................................................................................................................................................
Faciliteter26................................................................................................................................................................
Specifikationer27................................................................................................................................................................
Driftsbetingelser28................................................................................................................................................................
Thinkvantage-programmer28................................................................................................................................................................
Windows 7-styresystemet28................................................................................................................................................................
Introduktion Til Thinkvantage-programmer30................................................................................................................................................................
Kapitel 2. Brug Af Computeren33................................................................................................................................................................
Registrering Af Computeren33................................................................................................................................................................
Hyppigt Stillede Spørgsmål33................................................................................................................................................................
Specialtaster Og -knapper34................................................................................................................................................................
Brug Af Ultranav-pegeudstyr37................................................................................................................................................................
Brug Af Trackpoint-pegeudstyr37................................................................................................................................................................
Brug Navigationspladen39................................................................................................................................................................
Deaktivering Af Ultranav-pegeudstyret Og Brug Af En Ekstern Mus40................................................................................................................................................................
Sådan Føjes Ikonet Ultranav Til Windows-meddelelsesområdet40................................................................................................................................................................
Strømstyring40................................................................................................................................................................
Kontrol Af Batteriets Status40................................................................................................................................................................
Brug Af Vekselstrømsadapter41................................................................................................................................................................
Oplad Batteriet41................................................................................................................................................................
Maksimér Batteriets Driftstid41................................................................................................................................................................
Administration Af Batteristrøm42................................................................................................................................................................
Strømbesparende Tilstande42................................................................................................................................................................
Håndtér Batteriet43................................................................................................................................................................
Opret Forbindelse Til Netværket44................................................................................................................................................................
Ethernet-forbindelser45................................................................................................................................................................
Trådløse Forbindelser45................................................................................................................................................................
Præsentationer Og Multimedier49................................................................................................................................................................
Revidér Skærmindstillinger49................................................................................................................................................................
Tilslutning Af En Projektor Eller En Ekstern Skærm49................................................................................................................................................................
Brug Af To Skærme50................................................................................................................................................................
Brug Lydfunktioner52................................................................................................................................................................
Brug Det Indbyggede Kamera52................................................................................................................................................................
Brug Et Flash-kort53................................................................................................................................................................
Indsæt Et Flash-kort53................................................................................................................................................................
Afmontering Af Et Flash-kort54................................................................................................................................................................
Copyright Lenovo55................................................................................................................................................................
Kapitel 3. Dig Og Din Computer55................................................................................................................................................................
Hjælp Til Handicappede Og Ergonomi55................................................................................................................................................................
Oplysninger Om Ergonomi55................................................................................................................................................................
Ergonomi56................................................................................................................................................................
Handicapvenlighed56................................................................................................................................................................
På Rejse Med Computeren57................................................................................................................................................................
Rejsetip57................................................................................................................................................................
Tilbehør Til Rejsen57................................................................................................................................................................
Kapitel 4. Sikkerhed59................................................................................................................................................................
Tilslut En Mekanisk Lås59................................................................................................................................................................
Brug Af Kodeord59................................................................................................................................................................
Kodeord Og Slumretilstand59................................................................................................................................................................
Indtastning Af Kodeord59................................................................................................................................................................
Startkodeord60................................................................................................................................................................
Harddiskkodeord60................................................................................................................................................................
Administratorkodeord62................................................................................................................................................................
Harddisksikkerhed64................................................................................................................................................................
Bemærkning Om Sletning Af Data Fra Harddisken Eller Ssd-drevet (solid State Drive)64................................................................................................................................................................
Brug Af Firewalls65................................................................................................................................................................
Beskyttelse Af Data Mod Virus65................................................................................................................................................................
Kapitel 5. Retableringsoversigt67................................................................................................................................................................
Oprettelse Og Brug Af Retableringsmedier67................................................................................................................................................................
Sikkerhedskopierings- Og Retableringsfunktioner68................................................................................................................................................................
Brug Af Onekey Recovery Pro-arbejdsområdet69................................................................................................................................................................
Oprettelse Og Brug Af Et Retableringsmedie70................................................................................................................................................................
Installér Forudinstallerede Programmer Og Styreprogrammer Igen71................................................................................................................................................................
Løsning Af Retableringsproblemer72................................................................................................................................................................
Kapitel 6. Udskift Enheder73................................................................................................................................................................