Cleaning The Shuttle Race - Royal 7000 Instruction Manual

GB
D
Cleaning the shuttle race. Reinigen des Spulengehauses.
To remove shuttle.
I. Remove foot and needle I. Unterbrechen Sie den
elektrischen Anschlu13.
2. Raise needle bar to highest
Entfernen des Spulen-
position and lift up the
gehauses.
bobbin case.
2. Stellen Sie die Nadel auf
3.
Clean shuttle with the
ihre hochste Position und
brush.
entfernen Sie die Spulen-
kapsel.
4. Apply few drops of oil to
the part of shuttle where 3. Reinigen Sie mit der
friction occurs.
Biirste.
To reassamble.
4. Ein par tropfen 01 im
5. Let the part A of the
Fanglager verteilen.
bobbin case touch t'le
5.
Lassen Sie teil A im
reverese stopper and put in
Spulgehause an den
the bobin case.
Gegenseiten - stopper
6.
Reassemble the needle
beruhren und legen Sie
dann die Spulen kapsel ein.
plate and slide plate.
6. Schrauben Sie die
Stichplatte wieder auf der
Maschine.
74