Autre Information - Panasonic PT-52LCX65-K Operating Instructions Manual

Identification de la source
Cette fonction permet l'affichage des étiquettes des
prises d'entrée vidéo.
1
CH Appuyer pour sélectionner
"Ident. prises".
VOL VOL
OK
CH
Appuyer pour entrer dans le
champ d'un sous-menu.
2
Appuyer pour sélectionner
CH
chaque rubrique.
VOL OK VOL
Appuyer pour sélectionner
CH
l'identification des prises
d'entrée.
• Pour sauter une entrée,
sélectionner "SAUTER". L'entrée
en question sera alors sautée sur
pression de la touche TV/VIDEO.
Identifications disponibles :
OMETTRE, MAGNÉT, DVD, CÂBLE, SRD, MAGN.
NUM, JEU, AUX, en blanc (sans identification).
CC (Sous-titres)
Le téléviseur comporte un décodeur capable de fournir
un affichage textuel de la piste audio. L'émission
visionnée doit toutefois comporter un signal de sous-
titres pour en permettre l'affichage.
Appuyer pour sélectionner
CH
"CC".
VOL VOL
OK
CH
Appuyer pour afficher le menu
Sous-titres.
Mode CC (sous-titres)
HF : Mode recommandé lorsque les
EF : Pour afficher les sous-titres.
R é g l a g e
B a l . C A T o u s
L a n g u e
Nota:
P r o g r a m . c a n a u x
• Les sous-titres ne sont pas affichés lorsqu'une connexion HDMI est utilisée.
I d e n t . p r i s e s
• Les sous-titres ne peuvent être affichés dans le mode écran partagé.
C C
A u t r e s r é g l a g e s
• Si un équipement analogique connecté est utilisé pour l'affichage ou
l'enregistrement, la fonction sous-titres devrait être activée ou désactivée
sur cet équipement.
Le réglage du mode CC sur le téléviseur n'a aucun effet sur le signal
d'entrée analogique.
Si une émission numérique est acheminée au format analogique, les
données relatives aux sous-titres seront également au format analogique.
Si un équipement numérique connecté est utilisé comme source, la fonction
CC devrait être activée soit sur cet équipement soit sur le téléviseur.
Si la fonction CC est activée tant sur l'équipement connecté que sur
le téléviseur, les sous-titres en provenance des deux appareils se
chevaucheront.
I d e n t . p r i s e s
Mode CC pour source analogique
C o m p . 1 ◄ ►
C o m p . 2 Sélectionner le service de sous-titres pour la
C o m p . 3
télédiffusion analogique.
H D M I
V i d é o 1
V i d é o 2
R é g l a g e
B a l . C A T o u s
L a n g u e
P r o g r a m . c a n a u x
I d e n t . p r i s e s
C C
A u t r e s r é g l a g e s
Appuyer pour sélectionner
CH
"Mode".
VOL OK VOL
CH
Appuyer pour sélectionner le
réglage.
sous-titres ne sont pas requis.
CH
Appuyer pour sélectionner
"Analog.".
VOL OK VOL
CH
Appuyer pour sélectionner le
réglage.
Pour des informations relatives à l'image
qui peuvent être affichées (jusqu'à 4
lignes de texte là où cet affichage ne
CC1
cache pas des parties importantes
de l'image.) Le texte peut être dans
n'importe quelle langue.
Autres modes pour l'affichage
CC2/CC3/CC4
d'informations relatives à l'image.
Masque une part importante de l'image à
T1 l'écran et y affiche le télé-horaire ou toute
autre information diffusée.
Autres modes pour l'affichage
T2/T3/T4 d'informations relatives à l'image.
Masque une part importante de l'image.
C C
M o d e ◄ H F ►
A n a l o g . C C 1
N u m é r i . P r i m a i r e
R é g l a g e n u m é r i .
R é i n i t i a l i s a t i o n
C C
M o d e H F
A n a l o g . ◄ C C 1 ►
N u m é r i . P r i m a i r e
R é g l a g e n u m é r i .
R é i n i t i a l i s a t i o n
55