Bushnell MARINE Binoculars Instruction Manual page 26

CÓMO USAR EL RETÍCULO
La escala vertical (retículo) visible a través de la mitad izquierda del binocular, más arriba de la pantalla de la
brújula, le permite calcular la distancia a un objeto si usted conoce su altura, o calcular la altura de un objeto
si conoce a qué distancia está de usted. Cada marca en la escala vertical tiene un valor de 5 MIL (1 Mil es
equivalente a un ángulo que puede determinar un objeto un metro en altura a una distancia de 1000 metros).
Por lo tanto, si la carta de navegación nos da la altura de un objeto, observándolo y contando el número
de MILs, puede determinar lo lejos que está. Aquí están las dos fórmulas (nota uso de unidades métricas):
1) Para medir las distancias cuando se conoce la altura:
Altura del objeto (m)
Lectura de la escala
2) Para medir la altura del objeto cuando se conoce la
distancia:
Distancia (m) x Lectura de la Escala
1000
Ejemplo:
Sabe que la altura de un faro es de 26 m (85 pies). La parte
superior del faro alcanza la marca de 60 milésimas de la
retícula. Por tanto, 26/60 = 0,43. Si se multiplica por 1000, se
obtiene una distancia de 433,3 metros (cerca de 1/4 millas)
del faro.
26
x 1000 m = Distancia en metros
=Altura del objeto
en metros
Rango del
retículo