Bushnell MARINE Binoculars Instruction Manual page 24

real. Para encender la pantalla de la brújula, presione el botón rectangular de la parte alta izquierda del
binocular. El dispositivo se apaga automáticamente después de un minuto para prolongar la vida de la
batería. Si la pantalla no se enciende, remplace las pilas (vea más abajo).
Antes de usar la brújula por primera vez, necesita calibrarla, usando el procedimiento siguiente:
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN DE LA BRÚJULA
Este procedimiento de calibración asegurará que la lectura sea precisa para el área en el que se vaya
a usar la brújula. La calibración debería hacerse en el exterior si es posible y con el binocular a unos 2
metros de distancia de cualquier objeto grande de metal. No se requiere ponerse en dirección norte para
hacer la calibración. Para obtener unos mejores resultados, la brújula debería calibrarse de nuevo:
1) Después de cualquier cambio significativo en su ubicación desde la última calibración
2) Después de cambiar la batería, especialmente si usa otra marca diferente
3) Si el binocular estuvo con contacto directo con algún objeto grande de metal(por ejemplo una mesa
de acero) mientras la corriente estaba encendida (fíjese que la corriente se apaga automáticamente
después de un minuto, así que esto no debería ser común)
CALIBRAR LA BRÚJULA: Después de encender la brújula presionando el botón de encendido en la
parte de arriba de la derecha del binocular, gire el binocular completamente en el sentido de las agujas del
reloj o en sentido contrario una vez hasta conseguir un círculo completo (360 grados) a lo largo de cada
uno de estos tres ejes, en este orden, volviendo a la posición de comienzo al final de cada paso (vea los
diagramas en la página siguiente):
Paso 1: Inclínelo (Haga un círculo completo "de punta a punta" en un plano vertical arriba/abajo)
Paso 2: Viraje (gírelo un círculo completo haciéndolo rodar en un plano horizontal izquierda/derecha)
Paso 3: Girar (gire un círculo completo como se muestra a lo largo del eje central de la bisagra del
binocular)
24