Kenmore 148.03447410 Use & Care Manual page 34

Parasu seguridad .......................................... 33
Centrede Servicioparala parrilla .......................... 33
Informaci6n de registrodel producto .................. 33
Simbolosde seguridad ............................. 33
Precauciones de seguridadparala instalaci6n ............. 33
Garantiade la parrillaKenmore ............................ 34
Uso y cuidado................................ 35-43
Listade piezas ............................................. 44
Diagramade piezas ....................................... 45
Ensamblaje ............................................. 46-58
Despliegue instrucciones de buffetde mesa ............ 59-61
Soluci6nde problemas ................................. 62-63
Acuerdosde proteccion para reparacion
Felicitaciones per su comprainteligente.Su nuevoproducto
Kenmore ® est_ dise_adoy fabricadopara brindarlea_osde
funcionamiento confiable.Pero,comocualquierotro producto,puede
que requierareparaciones de cuandoen cuando.Esalli cuandotenor
un Acuerdode protecci6nparareparaci6npuedeahorrarledineroy
molestias.
AdquieraunAcuerdodeproteccionde reparation ahora y protejase
de molestias y gastosimprevistos.
Heaqui Ioque el acuerdode protecci6n parareparaci6n incluye:
[] Servicio experto per partede nuestros10.000especialistas
profesionales de reparaciones.
[] Servicio ilimitado sin cargopara laspiezasy manede obrade
todas las reparaciones amparadas
[] Reemplazodel producto hasta$1500si el productoamparado
no puedearreglarse
[] Descuento del 25% del precioregulardel servicioy las piezas
relacionadas instaladasno amparadas por el acuerdo;tambi_n,
25% de descuentosobreel precioregularde las revisiones
preventivas de mantenimiento
[] Ayuda telefonica rapida- la IlamamosResoluci6nR_pida-
apoyotelef6nicode un representante Sears.Pienseen nosotros
comoun manualde servicioparlante.
Unavezque hayaadquirido el Acuerdo de Protecci6n pararepara- ci6n,
unasimpleIlamada telef6nica estodoIoquenecesita paraprogramar e l
servicio. P uede Ilamar en cualquier m omento, de dia o denoche,o
programar u nacitade servicio a trav_sde Intemet.
El Acuerdode Protecci6npara reparaci6n es una comprasin riesgos.
Si cancelapor cualquierraz6nduranteel periodode garantiadel
producto,le proporcionaremos un reembolso completo.O un
reembolsoprorrateado en cualquiermomentodespu_sde que venza
el periodode garantiadel producto,iAdquierasuAcuerdode
Protecci6npara Reparaci6n hoymismo!
Some limitations and exclusionsapply.
For prices and additional information call 1-800-827-6655.
Sears Installation Service
Ciertaslimitacionesy exclusiones a plican.
Paraprecios e inforrnacionadicional,Ilameal 1-800-827-6655.
Serviciode instalacionSears
Para la instalacion profesiona/de electrodomesticos S ears,abridores
de puertas degaraje,calentadores de aguay cualquierotto artfculo
grandeen EE.UU.,/lamea/1-800-4-MY-HOME ®
Kenmore Un afio de garantialimitada
Cuandose instala,se usay sele hacemantenimiento de acuerdo
a lasinstrucciones suministradas. S i este equipofallan debidoa
defectosde losmaterialeso la manode obradentrode un aSoa
partirde la fecha de compra,Ilamea 1-800-4-MY-HOME® p ara
solicitarreparaci6ngratuitao remplazode laspartessi la
reparaci6nno est_ disponible.
Durante10aSosa partirde la fecha de compra,cualquier
quemadorque se oxidese reemplazar_ de formagratuita.Despu_s
del primeraSoa partirde la fechade compra,usteddebe
responsabilizarse por los costosde la manode obrade instalaci6n.
Todala coberturade la garantiaexcluyelas bateriasdel
arrancador y la p@dida de la pinturade la parrilla,de coloraci6nu
oxidaci6n de la superficie, l as cualesson partesquese desgastan
por el usodentrodel periodode garantiao son condiciones que se
generandel uso normal,accidenteso mantenimiento inapropiado.
Todala coberturade la garantiahaci_ndola si este productose usa
algunavez paraprop6sitosdiferentesa actividades privadasdel
hogar.
Esta garantia cubresolamentelos defectos de los materialesy
la mano de obra. Sears no pagara por:
1. Loselementosprescindibles que se desgastendebidoal uso
normaldentroperiodode garantia,como lasbaterias,los
bombillos y los revestimientos o acabados de la superficie.
2. Unt@nicode serviciobrindar_instrucciones al usuariosobrela
forma correctade instalaci6n, o peraci6no mantenimiento.
3. Unt@nicode serviciolimpiar_o har_ mantenimiento este
producto.
4. Este productosedaSar_si nosinstala,opera ni se le hace
mantenimiento de acuerdoalas instrucciones suministradas con
este producto.
5. LosdaSoso fallas de este productodebidoa accidentes,abuso,
maluso o el use paraotros prop6sitosdiferentesa los
indicados.
6. El daSofallasde este productocausadospor el usode
detergentes, l impiadores, q uimicoso utensiliosdiferentesa los
recomendados en todas las instrucciones suministradas con el
producto.
7. DaSoso fallas de parteso sistemasgeneradospor
modificaciones no autorizadas hechasa este producto.
Exencion de responsabilidad de las garantias implicitas;
limitacion de los remedios
El 0nicoremedioexclusivodel clientebajo esta garantialimitada
debeser repararel productode acuerdoa Ioexpresadoen ella.
Lasgarantiasimplicitas,incluyendolasgarantiasde
comerciabilidad o idoneidadpara un prop6sitoparticular,est_n
limitadasa un aSo o al periodom_s corto permitidoporla ley.
SearsNose responsabilizar_ por daSosincidentales o indirectos.
Algunosestadosy provinciasno permitenla exclusi6no limitaci6n
de los daSosincidentales o indirectos,ni la limitaci6nde la
duraci6nde lasgarantiasimplicitasde comerciabilidad o
idoneidad,de tal formaque estasexclusiones o limitaciones puede
que no se apliquena usted.
Esagarantiase aplicasolamentemientraseste aparatose useen
los EstadosUnidos.
Estagarantiale otorgaa ustedderechoslegalesespecificosyes
posibleque tambi_ntongaotrosderechosque varianseg0nel
estado.
Sears Brands Management C orporation, Hoffman Estates,IL
60179
34