Opening The Canopy; Cybex Travel-System; Demounting - CYBEX ATON User Manual

‫سحب القناع الواقي لفتح قناع. إلى طي القناع الواقي ، لوحة رفع بلطف‬
.‫القناع الواقي والعودة مرة أخرى إلى حالته األولية‬
‫سحب القناع الواقي فوق مقبض حمل. إرفاق القناع الواقي على جانبي‬
‫المقبض باستخدام الفيلكرو. االفراج عن طية الفيلكرو وسحب القناع‬
CyBex ‫يرجى اتباع التعليمات المقدمة لكم مع عربة‬
CyBex ‫يرجى اتباع التعليمات المقدمة لكم مع عربة‬
‫لربط خيوط حمل السرير وينبغي التركيز على النقيض من هذه الرحلة‬
‫. عندما مغلق سلة سهلة يسمع‬CyBex ‫على توفير محوالت العربة‬
.‫في أي حال تأكد جعل مغلق سلة من السهل على العربة‬
.‫وشدد عندما رفع‬ ‫لفصل سلة سهلة لعقد الجانبان لسلة سهلة أزرار‬
r
‫فتح قناع مع لوحة سهلة سلة‬
‫فتح سلة قناع سهل مع قناع طويل‬
.‫الواقي وراء سلة سهلة‬
CYBEX ‫رحلة النظام‬
.‫فوق‬
‫افصل‬

opEning ThE Canopy

Pull the canopy panel away from the seat and turn the
canopy up. to fold away the canopy turn it back to its
basic position.
opEning ThE aTon BasiC Canopy
Pull the canopy cover over the carrying handle
adjustment. Affix the cover on both sides of the handle
adjustment via velcro.to fold away the canopy cover
release the velcro and pull it over the top end of the baby
seat.

CyBEX TraVEL-sysTEm

Please follow the instruction manual supplied with your
push chair.
in order to attach the CyBex aton please place it
against driving direction on the adapters of the CyBex
buggy. you will hear an audible
seat is locked into the adapters.
always double check if the baby seat is securly fastened
to the buggy.

dEmounTing

to unlock the baby seat keep the release buttons
pressed and then lift the shell up.
CLICK
when the baby
r
28