Service Data; Standard Equipment; Owner’s Tool Kit - Yamaha YFM80WP Assembly Manual

APPENDICES

SERVICE DATA

Idling engine speed:
Spark plug:
Type
Gap
Fuel:
Recommended fuel
Fuel tank capacity
Valve clearance (cold):
DONNÉES D'ENTRETIEN
Régime de ralenti du moteur:
Bougie:
Type
Écartement des électrodes
Carburant:
Essence recommandée
Capacité du réservoir de carburant
Jeu de soupape (à froid):

STANDARD EQUIPMENT

No. Parts name
1 Owner's manual
2 Owner's tool kit
3 Low-pressure air gauge
OWNER'S TOOL KIT
No. Parts name
1 Owner's tool bag
2 Spark plug wrench (16)
3
Spark plug wrench bar
YFM80WP
1,750 ~ 1,850 r/min
CR7HS/NGK
0.6 ~ 0.7 mm (0.023 ~ 0.027 in)
UNLEADED GASOLINE
6.8 L (1.50 Imp gal, 1.80 US gal)
IN 0.05 ~ 0.10 mm (0.0020 ~ 0.0039 in)
EX 0.075 ~ 0.125 mm (0.0030 ~ 0.0050 in)
YFM80WP
1.750 à 1.850 r/min
CR7HS/NGK
0,6 à 0,7 mm (0,023 à 0,027 in)
Essence sans plomb
6,8 L (1,50 Imp gal, 1,80 US gal)
AD. 0,05 à 0,10 mm (0,0020 à 0,0039 in)
EC. 0,075 à 0,125 mm (0,0030 à 0,0050 in)
ÉQUIPEMENT STANDARD
Q'ty
1
1
1
KIT D'OUTILS DU PROPRIÉTAIRE
Q'ty
1
1
1
–22–
APPENDICES
No. Désignation
1 Manuel du propriétaire
2 Kit d'outils du propriétaire
3 Manomètre basse pression
No. Désignation
1 Trousse à outils du propriétaire
2 Clé à bougie (16)
3 Poignée de clé à bougie
Qté
1
1
1
Qté
1
1
1