Searching For Folders And Tracks; Using Random Play - Pioneer XV-DV77 Operating Instructions Manual

R :
H Searching for folders and tracks
1 Use the FOLDER/GROUP (SHIFT and
M/W) buttons to select a folder.
The folder number is shown in the display.
2 Use the number buttons or the M/W
buttons to select a track within the
current folder.
For numbers l-9, press the corresponding number
button. For numbers 10-99, press
>lO,
then enter the
number. For numbers 100 and over, press
>lO
twice,
then enter the number.
n
Recherche de rkpertoires et de
pistes
1 Utilisez les touches FOLDER/GROUP
(SHIFT et W/M) pour selectionner un
repertoire.
Le numero du repertoire s'affiche.
For example, for track
46,
press
>lO, 4, 6.
For track 120, press
>lO, >lO, 1,2,10/O.
Playback jumps to the selected folder or track.
3 Press ./II to start playback of the se-
lected track.
n
Using random play
2 Utilisez les touches numerotees ou les
touches I++/WW pour selectionner une
piste dans I'actuel repertoire.
Pour les nume'ros de 1 B 9, appuyez sur la touche
nume'rotee correspondante. Pour les nume'ros de 10 &
99, appuyez sur
>lO,
puis saisissez le numero. Pour les
numeros 100 et superieurs, appuyez deux fois sur
>lO,
puis saisissez le numerp.
Par exemple, pour la piste
46,
appuyez sur
>lO, 4, 6.
Pour la piste 120, appuyez sur
>lO, >lO, 1,2,10/O.
La lecture saute jusqu'au repertoire ou la piste
sClectionnC(e).
l
Files can be mono or stereo. Use the random play
feature to play tracks on a disc in a random order.
Playback stops when all the tracks have played.
1 Press RANDOM (SHIFT and 6) to start
random play.
2 To cancel random play, press W.
Random play is also canceled if the disc tray is opened,
you press
PROGRAM,
or you use the number buttons to
jump to another track.
3 Appuyez sur ./II pour demarrer la lecture
de la piste selectionnee.
W Utilisation de la lecture albatoire
l
Les repertoires peuvent Stre mono ou stereo. Utilisez
la fonction de lecture ale'atoire pour lire les pistes d'un
disque dans un ordre ale'atoire. La lecture s'arr&e
quand toutes les pistes sont lues.
1 Appuyez sur RANDOM (SHIFT et 6) pour
demarrer la lecture aleatoire.
2 Pour annuler la lecture aleatoire, appuyez
sur
n
.
La lecture aleatoire s'annule egalement si le plateau B
disques est ouvert, si vous appuyez sur
PROGRAM, ou
si vous utilisez les touches nume'rotees pour sauter
jusqu'a une autre piste.