Quinny buzz Instructions For Use & Warranty page 30

>> P
Congratulações
Felicitamo-vos pela aquisição deste carrinho Buzz da
Quinny.
No desenvolvimento do Buzz da Quinny, a nossa principal
preocupação foi a segurança, o conforto e a facilidade de
utilização. Este produto está em conformidade com as mais
rigorosas normas de segurança.
A investigação demonstrou que muitos carrinhos de passeio
são utilizados de maneira incorrecta. Por favor, leia as
instruções do modo de emprego com muita atenção. A
segurança do Buzz pode apenas estar garantida, quando
utilizado de acordo com as instruções.
As constantes investigações levadas a cabo pelo nosso
departamento de desenvolvimento de produto, aos ensaios
de prova realizados e às reacções dos nossos clientes, são
a garantia de que nossos produtos estão sempre dotados
com as mais recentes inovações em matéria de segurança
para as crianças. Qualquer pergunta ou sugestão que deseje
fazer em relação ao uso do Buzz é sempre bem-vinda.
Instruções gerais
• Utilize o Buzz apenas para uma criança de cada vez.
• O Buzz pode ser utilizado para crianças de 0 até 4 anos
(peso máximo de 20 kg). Para o utilizar com uma cadeira
auto Maxi-Cosi o peso máximo é de 13 kg. O peso máximo
para o cesto para bebés é de 9 kg.
• Recomenda-se a utilização do Buzz como carrinho de
passeio apenas quando a criança já consegue sentar-se
sozinha, o que em geral se dá depois dos 6 meses.
• Desaconselhamos a utilização do carrinho de passeio para
crianças com menos de 6 meses.
• Assegure-se de que o Buzz está completamente aberto e
bloqueado, antes de colocar a criança no carrinho.
• Mantenha as crianças fora do alcance de peças móveis
quando abrir e dobrar ou ajustar o carrinho de passeio.
• Accione sempre o travão de estacionamento do Buzz,
mesmo quando parar por alguns momentos apenas.
• Controle e limpe o Buzz regularmente. Nunca utilize
lubrificantes ou produtos de limpeza agressivos.
• Nunca levante o Buzz nem o utilize por escadas ou
tapetes rolantes juntamente com uma criança.
• Utilize apenas acessórios e peças originais que sejam
autorizadas pelo fabricante.
• Não faça modificações ao produto. Em caso de
reclamações ou problemas, entre em contracto com seu
fornecedor ou importador.
• Mantenha materiais de plástico da embalagem fora
do alcance de crianças, de forma a evitar riscos de
sufocamento.
• O Buzz foi aprovado de acordo com as normas:
NFS 54-001, EN 1888:2003, BS 7409:1996.
54
Importante! Leia primeiramente!
AVISO
• Leia atentamente este manual de instruções de
utilizaçãoe guarde-o para futura consulta. O não
cumprimento com as instruções de utilização pode
colocar em risco a segurança da criança.
AVISO
• A segurança da sua criança é da sua
responsabilidade.
AVISO
• Aplique sempre os travões do carrinho de passeio.
Nunca deixe a criança sozinha num carrinho de
passeio.
AVISO
• Antes de o utilizar, certifique-se de que todos os
dispositivos de bloqueio estão fechados, para evitar
travagem.
AVISO
• Não pendure nenhum objecto na pega. Isso torna
ocarrinho menos estável e aumenta o risco de
virar-se.
AVISO
• Prenda sempre sua criança com o cinto de
segurança, e utilize sempre a correia intermédia
das pernas em combinação com os cintos inferiores
e dos ombros. Também quando utilizar o abafo
para os pés.
AVISO
• Tenha cuidado com as pequenas peças, como os
casquilhos das válvulas, pois sua criança poderia
engoli-los, com risco de sufocamento. Por isso,
aperte-os bem. A bomba manual também deve ser
mantida fora do alcance das crianças.
AVISO
• Este produto não é adequado para ser conduzido
correndo ou com patins.
AVISO
• Certifique-se sempre de que o cesto do carrinho
de bebés, adaptadores, a cadeira auto ou a cadeira
Buzz estão montadas correctamente e bem fixos
antes de utilizar o produto.
AVISO
• As rodas podem causar manchas escuras em alguns
tipos de pisos (principalmente pisos lisos, como
parquet, laminados de plástico, linóleo, etc.).
55
P <<