Quinny buzz Instructions For Use & Warranty page 28

>> I
Montaggio e uso
I numeri delle illustrazioni e del testo coincidono tra di loro
(si vedano le illustrazioni delle pagine 3-5).
Osservazione previa: L'indicazione dei lati di sinistra e di
destra è data partendo dalla prospettiva della persona che
spinge la carrozzina (parte posteriore).
Start / Inizio:
Montaggio delle ruote sul telaio
(1) Inserisca la ruota posteriore con l'asse nel telaio Buzz,
fino a quando sentirà un "clic".
(2) Inserisca la forcella anteriore nel tubo del telaio Buzz,
fino a quando sentirà un "clic".
Apertura del telaio
Il Buzz è dotato di uno speciale meccanismo, che
consente l'apertura automatica del telaio. La temperatura
dell'ambiente può influenzare in una certa misura il
funzionamento del sistema; in caso di freddo (ghiaccio),
è possibile che l'apertura del Buzz sia più lenta, rispetto a
quando la temperatura è mite.
(3) Sganciare il gancetto dall'occhiello all'altezza della
ruota posteriore sinistra e tirare in alto il manubrio.
(4) il telaio si aprirà automaticamente e l'impugnatura
s'inserirà nel dispositivo di bloccaggio facendo "clic".
Regolazione dell'altezza dell'impugnatura
(5) Prema il bottone di regolazione mentre porta
l'impugnatura alla posizione desiderata.
L'impugnatura s'incastrerà nell'alloggiamento
corrispondente con un "clic".
Freno di stazionamento
Utilizzi sempre il freno di stazionamento, anche se si ferma
solo per un istante!
(6) Prema il pedale rosso (P) per azionare il freno di
stazionamento del Buzz. Per rilascialo, prema il pedale
che si trova sul lato sinistro.
Buzz prambody / Struttura della carrozzina per
bambini Buzz:
Uso della carrozzina
La carrozzina è stata ideata per bebè da 0 a 6 mesi (fino a
9 kg) ed è idonea solo per bambini che non siano ancora
capaci di rimanere seduti da soli. È stata pensata per
sistemare il piccolo nella posizione sdraiata.
Collocazione degli accoppiamenti
(7) Assicurarsi che i punti d'ancoraggio siano rivolti
verso l'alto e regolarli, se necessario, con l'ausilio del
pulsante color argento, situato nel punto d'attacco.
(8) Gli adattatori e il corrispondente punto d'attacco
sono contrassegnati con L (sinistro) e R (destro). Far
scorrere gli adattatori nel punto d'attacco. Controllare
che il tutto sia ben fissato nella sua sede.
Collocare la culla nella carrozzina
(9) Posizionare la culla della carrozzina con la testata
nella direzione di marcia ed incastrare negli adattatori
(incastro a scatto). Verificate se la culla sia ben
incastrata.
(10) Abbassare la pagodina: premere i pulsanti ad
ambedue i lati e contemporaneamente spingere in
dietro la pagodina. Aprire la pagodina verso l'esterno:
tirare la maniglia in alto finché non scatta in
posizione.
Rimuovere la culla dalla carrozzina
(11) Premere i pulsanti ad ambedue i lati e sollevate
contemporaneamente la culla dal Buzz.
Smontaggio degli accoppiamenti
(12) Prema il bottone (la parte interna) e tolga
l'accoppiamento dal telaio Buzz.
50 7
Maxi-Cosi:
Uso del seggiolino per auto Maxi-Cosi
Il seggiolino per auto Maxi-Cosi è stato disegnato per
bambini da 0 a 15 mesi d'età, con un peso inferiore ai 13 kg
(come precisa il seggiolino Maxi-Cosi).
Collocazione degli accoppiamenti
(13) Si assicuri che i punti d'ancoraggio siano rivolti verso
l'alto.
(14) Gli adattatori e il corrispondente punto d'attacco
sono contrassegnati con L (sinistro) e R (destro). Far
scorrere gli adattatori nel punto d'attacco. Controllare
che il tutto sia ben fissato nella sua sede.
Posizionamento del seggiolino per auto Maxi-Cosi
(15) Collochi il seggiolino per auto -con il poggiatesta
orientato nella direzione di marcia- sugli
accoppiamenti, fino a quando sentirà un "clic".
Controlli che sia fissato saldamente.
Smontaggio del seggiolino per auto Maxi-Cosi
(16) Prema i pulsanti che si trovano su entrambi i lati
e contemporaneamente sollevi il seggiolino, per
toglierlo dalla carrozzina Buzz.
Smontaggio degli accoppiamenti
(17) Prema il bottone (la parte interna) e tolga
l'accoppiamento dal telaio Buzz.
Buzz pushchair seat / Passeggino Buzz:
Uso come passeggino
Il passeggino Buzz è adatto per bambini di età compresa tra
6 mesi e 4 anni (20 kg al massimo). Fino a quando il bimbo
non riuscirà a stare seduto senza aiuto, si dovranno utilizzare
solamente la posizione sdraiata e quella semi-sdraiata.
Collocazione del passeggino Buzz in posizione d'uso
(18) Inserisca il rinforzo all'interno del rivestimento e lo
fissi con la cerniera.
(19) Chiuda le fibbie e posizioni la barra nel sistema di
regolazione dell'appoggiagambe. Controlli che sia
fissata saldamente.
Collocazione del passeggino Buzz e regolazione della seduta
(20) Collochi il seggiolino Buzz nel telaio Buzz fino ad
ascoltare un "clic". Metta il bambino rivolto verso
l'impugnatura.
(21) A questo punto, il passeggino Buzz offre due
posizioni: posizione seduta e posizione semisdraiata.
Spinga in basso i pulsanti di regulazione e sblocco
situati su entrambi i lati e porti il passeggino alla
posizione desiderata.
(22) Il passeggino Buzz si può orientare anche nella
direzione di marcia (rivolto in avanti).
(23) In questo caso, il passeggino offre tre possibilità di
regolazione: posizione seduta, semisdraiata e sdraiata.
Spinga in basso i pulsanti di regulazione e sblocco che
sono situati su entrambi i lati e porti il passeggino alla
posizione desiderata.
IMPORTANTE: quando si monta e si regola il seggiolino
Buzz, controllare che i pulsanti su entrambi i lati siano
bloccati. Il seggiolino Buzz è stato montato correttamente
se il segnale d'avvertimento non è visibile.
Smontaggio del passeggino Buzz
(24) Spinga in basso i pulsanti di regulazione e sblocco che
si trovano su entrambi i lati e tiri in alto per togliere il
passeggino dal telaio.
51
I <<