Quinny buzz Instructions For Use & Warranty page 13

>> F
Using the Buzz / Utilisation du siège Buzz:
Canopy
Fixez le canopy sur la structure métallique du hamac Buzz.
Assurez-vous que tout est bien fixé.
(25) Il est possible de régler la hauteur du canopy.
Pour retirer le canopy: appuyez sur les boutons situés
de chaque coté, puis retirez le canopy du hamac.
Arceau de maintien
(26) Placez l'arceau de maintien dans les points de fixation
situés sur le hamac, puis clippez.
(27) our retirer l'arceau de maintien: appuyez sur les
boutons et tirez vers l'avant. L'arceau de maintien
peut être enlevé en déverrouillant un côté et en
tournant la barre.
Attention: Attachez toujours votre enfant avec le
harnais de sécurité.
Pour placer votre enfant dans la poussette Buzz
Enclenchez le frein de la poussette avant d'asseoir votre
enfant dans le hamac Buzz. Veillez à ce que le harnais de
sécurité soit détaché avant de placer votre enfant dans le
hamac.
(28) Emboîtez les fermoirs de chaque bretelle du harnais
puis clippez au niveau de l'entrejambe.
(29) Ajustez la longueur de ceinture à la taille de votre
enfant en la raccourcissant ou en l'allongeant à l'aide
des boucles.
(30) Appuyez sur les deux boutons pour ouvrir le fermoir
du harnais. Vous pouvez fixer un harnais de sécurité
supplémentaire en utilisant les anneaux D.
Dans ce cas, assurez-vous que le harnais de sécurité
choisi répond aux normes (à savoir BS 6684).
(31) La hauteur des bretelles est réglable. Ouvrez la
fermeture-éclair se trouvant à l'arrière du dossier et
réglez la hauteur.
(32) Attention! Utilisez les systèmes de fermeture rapides
du harnais, uniquement pour placer une chancelière.
Repose-pied:
(33) Réglez le repose-pieds/repose-jambes du hamac
Buzz en appuyant sur les boutons situés de chaque
côté et réglez dans la position souhaitée.
Deux positions sont possibles.
Blocage de la roue pivotante
Il est recommandé de bloquer la roue pivotante en position
fixe lorsque vous utilisez la poussette en ligne droite
pendant un long moment.
(34) Poussez le dispositif de verrouillage de la roue
pivotante vers le bas et tournez la roue avant vers
l'arrière jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
La roue avant est bloquée en position fixe. Pour
débloquer la roue pivotante, remontez le dispositif de
verrouillage.
Sac de rangement:
(35) Suspendez votre sac sur l'axe arrière du châssis.
Le sac ainsi placé à l'arrière peut être utilisé pour des
charges de 5 kg maximum.
Attention: ne dépassez pas le poids maximal autorisé.
Stop / Arrêt:
Pour plier la poussette
La poussette Buzz peut uniquement être pliée si le hamac
est placé en position assise et face à la route. Quinny vous
conseille de toujours retirer le hamac Buzz avant de plier la
poussette. Avant de replier le Buzz, calez toujours le frein.
(36) Pliez le canopy.
(37) Appuyez sur le bouton de réglage et enfoncez le guidon.
(38) Placez-vous sur le côté de la roue avant. Enfoncez le
bouton de verrouillage (gauche) «strié». En même
temps, faites glisser, au moyen du pouce, le bouton
de verrouillage (droit) sur lequel vous voyez des
« flèches » dans le sens des flèches et enfoncez-le.
Maintenez les deux boutons enfoncés et tirez ensuite
le châssis, de manière oblique, vers le bas en direction
de la roue avant.
20
(39) Enfoncez le socle de la Buzz aussi loin que possible
vers le bas. Fixez le crochet à la boucle de transport
pour éviter l'ouverture inopinée de la poussette
pendant le transport.
Il est possible de réduire davantage les dimensions de la
poussette en retirant le hamac et/ou les roues arrière.
Démontage des roues
(40) Appuyez sur les boutons de déverrouillage situés au-
dessous de chaque roue et retirez les roues arrière du
châssis.
(41) Appuyez sur les boutons de déverrouillage placés
de chaque côté de la fourche et enlevez le bloc roue
avant.
Entretien de la poussette Buzz
• Contrôlez régulièrement le bon fonctionnement de la
poussette.
• Pour des raisons de sécurité, utilisez toujours des pièces
d'origine.
• En cas de pluie, utilisez toujours un habillage-pluie pour
éviter la formation de ronds.
• Après utilisation sous la pluie, essuyez la Quinny Buzz
avec un chiffon doux absorbant.
• Enlevez les roues amovibles une fois par mois, pour
pouvoir nettoyer les axes (débarrassez-les du sable et de
la saleté) et les lubrifier avec un aérosol au téflon sec ou
une vaseline sans acide.
• N'utilisez pas de lubrifiants à base de silicone. Ceux-ci
attirent la poussière et la saleté.
• Le socle, la housse et le sac peuvent être nettoyés
simplement avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de
produits agressifs pour ce faire.
• Assurez-vous que tous les pneus sont toujours amenés
progressivement à une pression suffisante. De cette
manière, la poussette sera plus souple au roulage et vous
éviterez les endommagements (et le couinement) des
pièces rotatives et à charnières.
• Les pneus arrière peuvent être gonflés avec une pression
maximale de 26 PSI/1,8 Bar. Les pneus sont équipés
d'une valve de chambre à air et peuvent être gonflés
avec la pompe fournie. Les valves des pneus arrière sont
facilement accessibles depuis le côté intérieur de la roue.
• Si vous remarquez qu'une chambre à air est crevée, vous
pouvez la réparer ou la faire réparer chez un marchand
de cycles de la même manière que pour votre bicyclette.
Vous pouvez acheter les chambres à air séparément chez
votre vendeur.
• Si votre Quinny Buzz a subi des dommages de transport
(par exemple lors d'un voyage en avion), faites-la
d'abord contrôler/réparer par votre vendeur avant de
l'utiliser.
• Videz toujours l'air des pneus de la poussette lors d'un
voyage en avion car la différence de pression pourrait
endommager les pneus.
• Il est déconseillé de mettre la poussette en contact avec
l'eau de mer. Après une promenade sur la plage, nettoyez
soigneusement les roues et le socle avec de l'eau. Si vous
utilisez la poussette sur la plage, il peut y avoir formation
de rouille/de dépôts.
• Les pneus peuvent laisser des marques noires sur certains
sols (surtout sur les sols lisses comme les parquets, les
laminés synthétiques, le linoléum, etc.)
Accessoires
Nacelle Dreami
Chancelière
Panier à provisions
Ombrelle + Ombrelle clip
L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas des pièces
d'origine peut avoir un effet négatif sur le fonctionnement.
Des questions?
Veuillez prendre contact avec votre vendeur ou votre
importateur (voir liste d'adresses).
21
F <<