Accu-Chek Aviva Owner's Booklet page 199

ATENCIÓN
UNA LICENCIA LIMITADA RESTRINGE EL USO DEL SISTEMA ACCU‑CHEK MULTICLIX (dispositivo de
punción y cartuchos de lancetas). LEA CUIDADOSAMENTE LAS LIMITACIONES QUE SE INDICAN
ABAJO.
El sistema ACCU‑CHEK Multiclix (dispositivo y cartuchos de lancetas) y su uso están protegidos por las patentes
estadounidenses nº Re. 35,803 (expira el 9 de diciembre de 2012); 6,419,661 (expira el 3 de marzo de 2020);
7,077,828 (expira el 3 de marzo de 2020); 7,223,276 (expira el 2 de febrero de 2025); 7,273,484 (expira el 19 de
junio de 2025) y 7,322,998 (expira el 3 de marzo de 2020). La licencia para usar el sistema ACCU‑CHEK Multiclix
es necesaria hasta la expiración de la última patente mencionada arriba y solo se concede si los cartuchos de
lancetas ACCU‑CHEK Multiclix se usan con el dispositivo ACCU‑CHEK Multiclix.
Los cartuchos de lancetas ACCU‑CHEK Multiclix son componentes de alta precisión fabricados de acuerdo con
tolerancias mínimas requeridas para su uso satisfactorio con el dispositivo de punción ACCU‑CHEK Multiclix. El
uso de otras lancetas con el dispositivo de punción ACCU‑CHEK Multiclix puede impedir o afectar el funcionamiento
correcto del dispositivo ACCU‑CHEK Multiclix.
El uso del dispositivo ACCU‑CHEK Multiclix indica que acepta la licencia restringida para usar el dispositivo
ACCU‑CHEK Multiclix solo en conjunción con los cartuchos de lancetas ACCU‑CHEK Multiclix. Además, si ha
comprado un dispositivo ACCU‑CHEK Multiclix que incluya esta garantía restringida, entonces esta licencia
restringida es aplicable por encima de otras ofertas adicionales que viniesen con las cajas de dispositivos
ACCU‑CHEK Multiclix. Si no está de acuerdo con las condiciones de la licencia restringida, puede devolver el
dispositivo ACCU‑CHEK Multiclix no usado en el lugar de su compra donde se le reembolsará su importe completo.
Si tiene preguntas, por favor llame al ACCU‑CHEK Customer Care Service Center al 1‑800‑858‑8072.
Excepto donde lo prohíba un estatuto, todas las garantías que cubren el dispositivo ACCU‑CHEK Multiclix se
anularán en caso de usar el dispositivo ACCU‑CHEK Multiclix con cartuchos de lancetas que no sean
cartuchos de lancetas ACCU‑CHEK Multiclix.
97