Deplacement Du Patient - Invacare RPS350-1E Owner's Operating And Maintenance Manual

REMARQUE: La barre de soutien du Stand Up Lift
restera dans la même position jusqu'à ce que vous
appuyiez sur le bouton "DOWN" ( ).
5. Déplacez le patient jusqu'à la surface désirée.
Reportez-vous au paragraphe DEPLACEMENT DU
PATIENT dans cette section du manuel.
ETAPE 1A
ETAPE2E ETAPE 2A ETAPE 2B
ETAPE 3
ETAPE 4
SCHEMA 1 - LEVAGE DU PATIENT

DEPLACEMENT DU PATIENT

(SCHEMA 2)
ETAPE 1B
1. A l'aide de la poignée, dégagez le Stand Up Lift de
ETAPE 2D ETAPE 2C
2. Déplacez LENTEMENT le patient vers la surface
3. Descendre le patient sur la surface. Reportez-vous à la sec-
ETAPE 1
71
PREMIERE ETAPE DU TRANSFERT
ATTENTION
HARNAIS DE STATION VERTICALE - Le harnais de
station verticale utilisé conjointement avec le
Stand Up Lift NE CONSTITUE PAS un dispositif de
transport. Sa fonction est de transférer un patient
d'une surface à une autre (d'un lit à un fauteuil
roulant par exemple). Il n'est PAS recommandé
d'utiliser le harnais de station verticale
conjointement avec le Stand Up Lift pour déplacer
un patient sur QUELQUE DISTANCE QUE CE SOIT.
Durant le transfert et lorsque le patient est suspendu
dans le harnais fixé au Stand Up Lift, NE DEPLACEZ
PAS le Stand Up Lift sur une surface inégale telle
que tapis, bordure de tapis, encadrement de
porte ou tout autre obstacle qui risquerait de
déséquilibrer le Stand Up Lift et entraîner une chute.
Utilisez TOUJOURS la poignée sur l'axe central pour
pousser ou tirer le Stand Up Lift.
la surface sur laquelle reposait le patient.
ATTENTION
Les axes de la base du Stand Up Lift doivent
OBLIGATOIREMENT être dans la position
d'OUVERTURE MAXIMUM et le levier d'ouverture/
fermeture doit être enclenché dans le cran de
sûreté pour une stabilité et une sécurité maximales.
S'il est nécessaire de traverser un passage étroit
avec le patient dans le harnais de transport,
fermez les axes de la base UNIQUEMENT DANS LE
PASSAGE. Puis replacez les axes dans la position
d'OUVERTURE MAXIMUM et ENCLENCHEZ
IMMEDIATEMENT le levier dans le cran de sûreté.
sur laquelle il doit être transféré.
tion PREMIERE ETAPE DU TRANSFERT de ce manuel.
SCHEMA 2 - DEPLACEMENT DU PATIENT
E
T
A
P
E
D
U
T
R
A
N
S
F
E
R
T