Advertisement
Available languages
Available languages
NOTE: Vérifier toutes les pièces pour s'assurer qu'elles
n'ont pas été endommagées pendant le transport. Le cas
échéant, NE PAS utiliser cet équipement. Contacter le
fournisseur pour plus d'instructions.
RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
Les avertissements et les notes attention
s'appliquent aux pratiques dangereuses qui
pourraient causer des blessures et/ou des
dommages à la propriété.
AVERTISSEMENT
NE PAS installer cet équipement sans d'abord
avoir lu et compris ce feuillet d'instructions. Si vous
ne comprenez pas les instructions, contactez un
professionnel des soins de santé, un fournisseur
ou un technicien, si possible, avant de tenter
d'installer cet équipement, sans quoi des blessures
ou des dommages peuvent survenir.
La position du dossier personnel à l'une (1) des
trois (3) positions de montage est directement reliée
à la stabilité du fauteuil. Lorsque le dossier person-
nel est ajouté à un fauteuil à bascule et/ou in-
clinable, le fauteuil peut devenir moins stable. Il
pourrait être nécessaire de changer la position
des ROUES AVANT, DES ROUES ARRIÈRE, L'ANGLE DU
DOSSIER, LA BASCULE COMPENSÉE, L'INCLINAISON
ET/OU LA PROFONDEUR DU SIÈGE avant d'utiliser le
fauteuil. Soyez extrêment prudent lorsque vous
utilisez une nouvelle position assise.
Vous devriez consulter votre thérapeute ou
votre médecin si vous avez des questions au
sujet de vos limites et de vos besoins.
Le travail en collaboration avec votre
thérapeute,
votre
fournisseur est la meilleure façon de vous
assurer que votre choix de dossier person-
nel convienne à vos besoins personnels.
Plus les besoins individuels sont complexes, plus
l'évaluation du choix d'un dossier personnel est
importante.
NOTE
L'information contenue dans ce document
peut être modifiée sans préavis.
INTRODUCTION
Le dossier personnel est conçu pour procurer à l'utilisateur un
support de posture et un alignement de la colonne. Le revêtement
est en tissu hydrofuge pour protéger la bourre en mousse.
médecin
et
votre
DÉTERMINER LA POSITION DE
MONTAGE POUR L'INSTALLATION
DU DOSSIER PERSONNEL (FIGURE 1)
1. Sortir le dossier de la boîte.
2. Enlever la quincaillerie qui fixe la garniture aux montants
du dossier.
3. Pour connaître la hauteur de dossier nécessaire,
après évaluation de votre thérapeute (A), utiliser
l'équation suivante:
(-)
Hauteur du
Hauteur totale
dossier personnel
nécessaire établie
(zone B)
par le thérapeute -
(A)
(+)
Distance du bas du
Distance entre le
dossier jusqu'au
dossier personnel
dessus de la
et le coussin du
quincaillerie de
siège (zone C)
montage (zone D)
4. Mesurer la hauteur totale du dossier personnel
(zone B).
5. Soustraire la hauteur totale du dossier personnel
(zone B) de la hauteur totale établie par le
thérapeute (A). Ce qui donne la distance entre le
bas du dossier personnel et le coussin (zone C).
6. Mesurer la distance du dossier jusqu'au dessus de
la quincaillerie de montage (zone D).
7. Additionner zone D (ÉTAPE 6) ET zone C (ÉTAPE
5). Ceci permettra d'établir la hauteur supplémentaire
nécessaire et l'emplacement du support de mon-
tage (zone E).
8. Mesurer la distance entre le coussin et les montants
du dossier/châssis du fauteuil. / (zone E, ÉTAPE 7) et
marquer (les deux (2) côtés) à l'intérieur du châssis
du fauteuil/montants du dossier.
D = Distance de la base
Fermeture
du dossier jusqu'au
éclair vers
dessus de la quincaillerie
le HAUT
de montage
B
B = Hauteur
du dossier
personnel
FIGURE 1 - DÉTERMINER LA POSITION DE
MONTAGE POUR L'INSTALLATION DU DOSSIER
PERSONNEL
7
Distance entre le
(=)
dossier personnel
et le coussin du
siège (zone C)
(=)
Emplacement du
support de
montage (zone E)
E =
Emplacement
du support de
D
montage
C = Distance
entre le
C
dossier
personnel et
Coussin
le coussin
FRENCH CANADIAN
Advertisement
