Britax MULTI-TECH II User Instructions page 36

Varning
9-25 kg grupp 1-2 (ca 9 månader – 6 år)
LIVSFARA!
Rikta ALDRIG bilbarnstolen bakåt i ett fordonssäte med
airbag.
Bilbarnstolen ska ALDRIG
ett fordon med airbag, om inte tillverkaren bekräftat
säkerheten.
Använd INTE bilbarnstolen i fordonssäten som riktats
sidledes eller bakåt.
Använd INGA underlag som t.ex. kuddar eller jackor, för
att höja upp bilbarnstolen på fordonssätet. I händelse av
en olycka skulle bilbarnstolens bälten och bilbältena inte
skydda ditt barn på bästa sätt.
Bilbarnstolen ska INTE
konstruerad för hemmabruk, och ska enbart användas
i din bil.
Försök INTE demontera bilbarnstolen, ändra den, bygga
in delar i den eller ändra dess bälten eller bilens bälten,
eller använda den på annat sätt än det föreskrivna. Det
offi ciella godkännadet gäller inte längre, om ändringar
utförts.
Du får INTE ändra bilbarnstolen; det åligger tillverkaren.
Lämna ALDRIG barnen ensamma i bilen, inte ens för en
liten stund.
Låt INGA lösa objekt, såsom bagage eller böcker ligga
baktill i bilen. Lösa föremål måste säkras, eftersom de
kan fl yga runt vid en plötslig bromsmanöver och orsaka
allvariga skador. Stora, tunga lösa objekt utgör en
särskild risk.
Lämna INTE ihopfällda fordonssäten ospärrade. Vid en
plötslig bromsmanöver kan ett löst säte skada ditt barn
allvarligt.
Låt INTE ditt barn leka med bilbarnstolen eller justera
den.
FÖRVARA bruksanvisningen på ett ställe som är lätt
att nå.
TÄCK ÖVER bilbarnstolen när din bil står i direkt
sol. Beslagen kan bli varma vid solinstrålning, och
överdraget kan blekna.
SÄKERSTÄLL, att bilbarnstolen inte kläms av ett
fällbart säte eller av bildörren
SÄKERSTÄLL att bältena spännts fast motsvarande
ditt barns klädsel under resan – om bältena passar vid
vinterklädsel, kan de vara för lösa vid sommarklädsel.
användas framåtvänd i
användas hemma. Den är inte
När den inte används, ska bilbarnstolen
PÅ ETT SÄKERT STÄLLE. Lägg inga tunga delar på
bilbarnstolen, och förvara den inte på värmekällor eller i
direkt solljus.
SÄKRA alltid bilbarnstolen, även när de inte används
av ditt barn.
SE TILL att alla personer i fordonet spännt fast sina
säkerhetsbälten.
Även om Britax-Römer vid utvecklingen av nya
produkter beaktar att bilbarnstolen kommer i kontakt
med fordonssäten, ansvarar Britax-Römer inte på något
sätt för skador på bilsäten eller bilbälten.
VIKTIGT:
Bakåtvänd användning
Bilbarnstolen MÅSTE alltid användas med ett bäcken-
och diagonalbälte (godkänd enligt FN-/ECE-direktiv nr
16 eller motsvarande normer).
Framåtvänd användning
Bilbarnstolen MÅSTE alltid användas med ett bäcken-
och diagonalbälte (godkänd enligt FN-/ECE-direktiv nr
16 eller motsvarande normer).
FÖRVARAS
Diagonal
Bäcken
Diagonal
Bäcken