Русский; Руководство По Эксплуатации - Bowers & Wilkins 685 Owner's Manual

2. Αν τ πρ ϊ ν ρησιµ π ιείται σε δια
ώρα απ αυτήν π υ αγ ράστηκε, θα πρέπει
να επικ ινωνήσετε µε την αντιπρ σωπία τη
B&W στη ώρα αυτή, απ
πληρ ρηθείτε π ύ µπ ρεί να γίνει η
επισκευή τ υ πρ ϊ ντ
τηλε ωνήσετε στα κεντρικά γρα εία τη B&W,
στ Ηνωµέν Βασίλει (+44 1903 221 500),
ή να επισκε τείτε την ιστ σελίδα µα
(www.bwspeakers.com), για να µάθετε τα
στ ι εία των κατά τ π υ αντιπρ σώπων τη
B&W.
Για να επικυρώσετε την εγγύηση θα πρέπει να
συµπληρώσετε τ σ ετικ
στείλετε στην αντιπρ σωπεία τη B&W,
σ ραγισµέν απ τ κατάστηµα απ
αγ ράσατε τ πρ ϊ ν. Εναλλακτικά, µπ ρείτε για
ενδε µενη επισκευή να πρ σκ µίσετε την αρ ική
απ δει η αγ ρά ή π ι δήπ τε άλλ στ ι εί
απ δεικνύει την κατ
αγ ρά τ υ πρ ϊ ντ
ρετική
π υ και θα
. Μπ ρείτε να
υλλάδι και να τ
π υ
ή και την ηµερ µηνία
.
Русский
Руководство по
эксплуатации
Уважаемый покупатель!
Благодарим за приобретение акустических
систем (АС) производства компании B&W.
Пожалуйста, внимательно прочтите данное
руководство. Оно поможет оптимизировать
характеристики Вашей аудиосистемы. B&W
поддерживает сеть специализированных
дистрибьюторов более чем в 60-ти странах. Если
Вас возникли какие-либо проблемы, с которыми
не может справиться дилер, наши
дистрибьюторы охотно придут на помощь.
Информация по защите окружающей
среды
Продукты B&W созданы в полном
соответствии с международными
директивами по ограничениям
использования опасных материалов (Restriction of
Hazardous Substances – RoHS) в электрическом и
электронном оборудовании, а также по его
утилизации (Waste Electrical and Electronic
Equipment – WEEE). Знак перечеркнутого
мусорного бака означает соответствие
директивам и то, что продукт должен быть
правильно утилизован или переработан.
Содержание упаковки
Проверьте комплектацию:
2 поролоновые заглушки
8 самоклеящихся резиновых опор
4 самоклеящиеся резиновые проставки
Установка колонок
Колонки лучше всего устанавливать на прочные
напольные стойки так, чтобы твитеры
располагались приблизительно на высоте ушей
сидящих слушателей. Возможна также установка
на полку или подвеска на стену, но они дают
меньше возможностей для оптимизации звучания
за счет выбора ориентации АС.
Если колонки размещаются на полке или мебели,
то к их основанию можно приклеить резиновые
опоры, входящие в комплект.
Акустические системы можно подвесить на стену
либо с помощью проушин, уже приделанных к
задней панели, либо с помощью специального
кронштейна с шаровым шарниром, выполненного
под 60-мм (2.36 in) монтажные опоры. Если вы
используете проушины, резиновые прокладки,
поставляемые в комплекте, можно наклеить на
заднюю сторону колонок, чтобы
виброизолировать их от стены. Кронштейны с
шаровым шарниром позволяют изменять
направление колонок относительно стены. Вы
должны убедиться, что такие шарниры могут
выдержать вес колонок. Ваш дилер или
25