Tripp Lite OMNIVS800 Owner's Manual page 12

Suite de Fonctionnement basique
Voyants indicateurs
Toutes les descriptions de voyant indicateur sont applicables quand le système d'alimentation continue sans
coupure est branché dans une sortie CA et mis en fonction.
LED "LINE POWER": Cette LED verte s'allume continuellement quand le système
d'alimentation continue sans coupure est allumé et délivre à votre équipement l'ali-
mentation CA depuis une source de service. La LED clignote pour vous rappeler que
vous avez utilisé le bouton ON/OFF pour mettre le système d'alimentation continue
sans coupure en mode "Charge seulement".
LED "BATTERY POWER": Cette LED jaune clignote et une alarme se déclenche (4
bips courts suivis par une pause) pour indiquer que le système d'alimentation contin-
ue sans coupure fonctionne avec ses batteries internes. Durant une coupure de
courant ou une baisse de tension prolongées, cette LED et la LED "REPLACE BAT-
TERY" restent allumées et une alarme continue à fonctionner pour indiquer que les
batteries du système d'alimentation continue sans coupure sont presque épuisées ;
vous devez sauvegarder les fichiers et éteindre immédiatement votre équipement.
LED "REPLACE BATTERY" : cette LED rouge s'allume continuellement et une
alarme se déclenche après un autotest pour indiquer que les batteries du système
d'alimentation continue sans coupure doivent être rechargées ou remplacées. Laisser
le système d'alimentation continue sans coupure se recharger continuellement pendant
12 heures, et répéter l'autotest. Si la LED continue à cligoter, contacter Tripp Lite
pour services d'entretien. Si votre système d'alimentation continue sans coupure
nécessite le remplacement de batterie, visiter www.tripplite.com/support/index.cfm
pour déterminer la batterie de remplacement Tripp Lite pour votre système d'alimen-
tation continue sans coupure.
LED "OVERLOAD" : cette LED rouge reste allumée et une alarme se déclenche après
un autotest pour indiquer que les sorties supportées par batterie sont surchargées.
Pour éliminer la surcharge, débrancher des équipements des sorties supportées par
batterie et effectuer l'autotest à plusieurs reprises jusqu'à ce que la LED s'éteigne et
que l'alarme cesse de fonctionner.
ATTENTION ! Toute surcharge non éliminée par l'utilisateur suivant immédi-
atement un autotest peut causer la fermeture du système d'alimentation continue
sans coupure et cesser de délivrer l'amimentation en cas de coupure de courant
ou de baisse de tension.
LED "VOLTAGE CORRECTION" (correction de la tension) (modèles sélec-
tionnés seulement) : La lumière verte s'allume pour indiquer que votre UPS corrige
automatiquement une tension c.a. élevée ou faible. Le UPS clignotera également
doucement. Il s'agit d'opérations automatiques de l'UPS ; elles sont normales et ne
demandent aucune mesure de votre part.
Autres caractéristiques du système d'alimentation continue sans coupure
Sorties CA : les sorties assurent une alimentation de batterie de secours et une
A
NORM DELAY
protection contre les surtensions ; brancher votre ordinateur, moniteur et autres
appareils essentiels ici. Les
A
A
surtensions ; brancher votre imprimante et les autres appareils non essentiels ici.
Votre système d'alimentation continue sans coupure est conçu pour supporter seulement
votre équipement informatique. Vous surchargerez le système d'alimentation contin-
ue sans coupure si les valeurs nominales VA pour tous les équipements connec-
A
B
OMNIVS800 shown tés aux sorties dépassent la Capacité de Puissance (voir Spécifications). Si vous
n'êtes pas certain de ne pas avoir surchargé les
la description du Bouton "MUTE/TEST").
NORM DELAY
NORM DELAY
A A
A
A
B
B
OMNIVS1000 shown OMNIVS1500XL shown
sorties assurent seulement une protection contre les
B
sorties, effectuer un autotest (voir
A
22
Suite de Fonctionnement basique
Prises de protection ligne téléphonique ou téléphone/réseau : ces prises protègent
votre équipement contre les surtensions des lignes de transmission de données télé-
phoniques ou téléphone/réseau, selon le modèle. Brancher vos équipements à ces
prises est optionnel. Votre UPS fonctionnera correctement même sans cette connexion.
Port USB : Le port USB connecte votre système d'alimentation continue sans
coupure à toute station de travail USB ou serveur. En utilisant ce port, votre sys-
tème d'alimentation continue sans coupure peut communiquer l'état de défaillance
de ligne et de batterie faible à votre ordinateur. Utiliser le logiciel Tripp Lite et n'im-
porte quel câble USB pour sauvegarder automatiquement les fichiers ouverts et
éteindre l'équipement durant une coupure de courant. Contacter l'Assistance
Technique Clients ou consulter votre manuel de logiciel de protection pour plus d'in-
formations.
Porte de remplacement de batterie : Dans des conditions normales, la batterie
d'origine dans votre système d'alimentation continue sans coupure durera plusieurs
années. Se référer à "Avertissements pour batteries" dans la section Sécurité à la
page 18. Tripp Lite offre une gamme complète de Cartouches de Batteries de
Remplacement System UPS (R.B.C.). Visiter www.tripplite.com/support/index.cfm
pour déterminer la batterie de remplacement Tripp Lite spécifique pour votre système
d'alimentation continue.
Réglage de sensibilité d'alimentation/Ligne faible : Ce cadran est normalement
réglé à fond dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ce qui permet au système
d'alimentation continue sans coupure d'assurer la protection contre des distorsions
de forme d'onde dans son entrée CA. Quand une telle distorsion se produit, le système
d'alimentation continue sans coupure normalement passe à l'alimentation onde
sinusoïdale PWM depuis ses réserves de batterie aussi longtemps que la distorsion
est présente. Dans des lieux avec une mauvaise alimentation de service ou dans un
endroit où l'alimentation d'entrée du système d'alimentation continue sans coupure
provient d'un générateur de secours, des chutes de tension fréquentes et/ou une
distorsion chronique de forme d'onde pourraient causer le passage du système
d'alimentation continue sans coupure à la batterie trop souvent, épuisant les
réserves de la batterie. Il vous est possible de réduire le nombre de fois du passage de
votre système d'alimentation continue sans coupure à la batterie du fait de la distor-
sion de forme d'onde ou de chutes de tension en expérimentant avec différents
réglages pour ce cadran. Quand le cadran est tourné dans le sens des aiguilles d'une
montre, le système d'alimentation continue sans coupure accepte plus de variations
dans sa forme d'onde CA d'entrée et réduit le point de tension auquel il passe à la
batterie.
Connecteur de pile externe (modèles sélectionnés seulement) : utilisez pour relier
un unique bloc-piles externe Tripp Lite et obtenez une période d'exécution addition-
nelle. La section Spécifications de ce manuel énumère les blocs-piles externes
Tripp Lite compatibles avec les modèles sélectionnés. Consultez les instructions
disponibles avec le bloc-piles pour obtenir des renseignements complets sur les
connexions et les avertissements de sécurité.
23