Tripp Lite OMNIVS800 Owner's Manual page 11

Installation optionnelle
Ces connexions sont en option. Votre système d'alimentation continue sans coupure fonctionnera correctement
sans ces connexions.
1
Suppression de la surtension
de ligne téléphonique ou ligne
téléphone/réseau
Votre UPS est doté de prises qui protègent des surten-
sions de lignes téléphoniques. Certains modèles sélec-
tionnés offrent des prises qui protègent également con-
tre les surtensions de ligne de réseau. Avec les fils de
téléphone ou fils réseaux appropriés, branchez votre
prise murale à la prise UPS marquée "IN" (entrée).
2 Communications USB
Utiliser tout câble USB pour connecter le port
USB de votre ordinateur au port USB de votre
système d'alimentation continue sans coupure.
Télécharger le logiciel de contrôle PowerAlertUPS
approprié pour votre système d'exploitation à
www.tripplite.com et l'installer sur votre ordinateur.
3 Connexion de la pile externe
(modèles sélectionnés)
Tous les modèles UPS sont dotés d'un robuste
système de pile interne ; certains modèles sélec-
tionnés offrent des connecteurs qui acceptent un
bloc-piles externe en option (Tripp Lite* vendu
séparément) pour vous procurer une période
d'exécution additionnelle. L'ajout d'une pile
externe augmentera les temps de recharge aussi
bien que les temps d'exécution. Consultez le
manuel du propriétaire du bloc-piles pour les
instructions complètes d'installation. Assurez-
vous que les câbles sont entièrement insérés dans
leurs connecteurs. De petites étincelles peuvent
se produire pendant la connexion de la pile ; c'est
normal. Ne branchez ni ne débranchez jamais le
bloc-piles lorsque le UPS fonctionne sur la
courant de la pile.
* Voir la section Spécifications pour connaître les blocs-piles
disponibles pour votre modèle UPS.
NORM DELAY
1 OMNIVS1500XL illustré
NORM DELAY
OMNIVS1500XL illustré
2
NORM DELAY
OMNIVS1500XL illustré
3
20
Fonctionnement basique
Boutons
Bouton "ON/OFF"
• Pour allumer le système d'alimentation continue sans coupure : si l'alimentation
de service est présente, le système d'alimentation continue sans coupure s'allumera
automatiquement. Si l'alimentation de service est absente, vous pouvez "démarrer à
froid" le système d'alimentation continue sans coupure (c.-à-d. l'allumer et l'alimenter
avec ses batteries*) en pressant et maintenant enfoncé le bouton ON/OFF pendant
une seconde.**
• Pour arrêter l'UPS : Débrancher d'abord l'UPS de la prise murale, puis appuyer sur
le bouton ON/OFF/TEST et le maintenir pendant une seconde.** L'UPS sera alors
à l'arrêt complet (désactivé).
• Pour mettre le système d'alimentation continue sans coupure en mode "Charge
seulement" : ce mode permet la charge de la batterie, mais désactive l'alimentation
de la batterie de secours. VERTISSEMENT : quand le système d'alimentation continue
sans coupure est en ce mode, il n'assurera pas une alimentation de batterie de secours
pendant une coupure de courant ou une baisse de tension. Ce mode est recommandé
seulement pour utilisation dans des lieux qui subissent des coupures de courant ou
des baisses de tension fréquentes et quand l'équipement connecté n'est pas utilisé.
Appuyez et maintenez le bouton ON/OFF pendant quatre secondes pour placer
l'UPS sur ce mode.** Appuyez et maintenez le bouton ON/OFF pendant une sec-
onde** pour enlever l'UPS de ce mode.
* Si la charge est pleine. ** l'alarme bipera une fois brièvement après l'intervalle indiqué (à l'exception du
bip continu qui signale le passage en mode de « Charge-seulement »)
Bouton "MUTE/TEST"
Pour couper (ou "Mute") les alarmes du système d'alimentation continue sans
coupure : presser et maintenir enfoncé le bouton MUTE/TEST pendant une seconde.
Remarque : les alarmes continuelles (vous avertissant de déconnecter immédiate-
ment les équipements branchés) ne peuvent pas être coupées.
Pour effectuer un autotest : avec votre système d'alimentation continue sans
coupure branché et allumé, presser et maintenir enfoncé le bouton MUTE/TEST
pendant deux secondes. Remarque : vous pouvez laisser l'équipement connecté pen-
dant un autotest. Cependant, votre système d'alimentation continue sans coupure
exécutera un autotest si il est en mode "Charge seulement" (voir la description du
bouton "ON/OFF").
ATTENTION ! Ne pas débrancher votre système d'alimentation continue sans
coupure pour tester ses batteries. Ceci supprimerait la mise à terre de sécurité et
pourrait causer une surtension nuisible dans les connexions de votre réseau.
Résultats d'un autotest : Le test durera environ 10 secondes quand le système
d'alimentation continue sans coupure passe à la batterie pour tester sa capacité
de charge et sa charge. Toutes les LED seront allumées et l'alarme du système
d'alimentation continue sans coupure sera déclenchée.
• Si la LED "OVERLOAD" reste allumée et que l'alarme continue à fonction-
ner après le test, les sorties supportées par la batterie sont surchargées. Pour
éliminer la surcharge, débrancher des équipements supportés par les sorties
de la batterie et effectuer l'autotest à plusieurs reprises jusqu'à ce que la LED
"OVERLOAD" s'éteigne et que l'alarme s'arrête de fonctionner.
ATTENTION ! Toute surcharge qui n'est pas éliminée par l'utilisateur
immédiatement après un autotest peut causer la fermeture du système
d'alimentation continue sans coupure et cesser de délivrer une alimenta-
tion en cas de coupure de courant ou de baisse de tension.
• Si la LED "REPLACE BATTERY" reste allumée et que l'alarme continue à
fonctionner après le test, les batteries du système d'alimentation continue sans
coupure doivent être rechargées ou remplacées. Effectuer la charge continue
du système d'alimentation continue sans coupure pendant 12 heures, et
répéter l'autotest. Si la LED continue à clignoter, contacter Tripp Lite pour
services d'entretien. Si votre système d'alimentation continue sans coupure
nécessite le remplacement de batterie, visiter www.tripplite.com/support/bat-
tery/index.cfm pour déterminer la batterie de remplacement Tripp Lite spéci-
fique pour votre système d'alimentation continue sans coupure.
21