Installation Codes; Clearances; Base Installation; Outdoor Installation - Raypak 106 Installation & Operating Instructions Manual

Installation Codes

Installations must be in accordance with local, state,
provincial, and national codes, laws, regulations and
ordinances. In the absence of local codes, installations
must be in accordance with the latest editions of the:
• National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54
• National Electrical Code, ANSI/NFPA 70
• For Canada only: CAN/CSA-B149 Installation Code
(B149) and CSA C22.1 C.E.C. Part 1 and Part 2
AVERTISSEMENT: Cet appareil doit être installé
conformément au National Fuel gas Code ANSI
Z223.1, et aux exigences de l'autorité competente.
NOTE: The heater should not be located in an area
where possible water leakage will result in damage
to the area adjacent to the heater or to the structure.
When such locations cannot be avoided, it is
recommended that a suitable drain pan, with
adequate drainage, be installed under the heater.
The pan must not restrict combustion air flow.

Clearances

The required minimum clearances from combustible
surfaces are shown in Table C below.
Outdoor
Heater Side
Installations
Top* Unobstructed
Front 24 in. (61 cm)
Vent
Back 12 in. (30.5 cm) 12 in. (30.5 cm)
Right Side 6 in. (15.2 cm)
Left Side 6 in. (15.2 cm)
*Clearance from top of vent terminal.
Table C: Required Minimum Clearances from
Combustible Surfaces.
Dégagements minimaux à assurer entre les parois de
l"appareil et les contructions combustibles: 6po
(côtés), 12po (arrière) et 30po (dessus).
When installed according to the listed minimum clear-
ances from combustible construction, the pool heater
can be serviced without removing permanent con-
struction around the heater.
Indoor
Installations
30 in. (76.2 cm)
Alcove
N/A 6 in. (15.2 cm)
6 in. (15.2 cm)
6 in. (15.2 cm)
However for ease of servicing, we recommend a
clearance of at least 18" (45.7cm) on the rear. This
will enable the heater to be serviced in its installed
location, that is, without movement or removal of the
heater.
Minimum clearance from drafthood to combustible
construction 6 inches from the vent.
Degagement minimal de 6 po requis entre le coupe-
tirage et une construction combustible. 2 po du conduit
de raccordement.
Clearances less than recommended may require
removal of the heater to service either the heat
exchanger or the burner tray. In either case, the heater
must be installed in a manner that will enable the
heater to be serviced without removing any structure
around the heater.
FLOORING: This heater can be installed on com-
bustible flooring.

Base Installation

Heater must be mounted on a level base, such as
cementable slab or cement blocks. Heaters may not
be installed on carpeting.
This heater must b e installed at least 5ft (1.52m) from
the inside wall of a pool unless separated from the
pool by a solid fence, wall or other permanent solid
barrier.
Ce chauffe-piscine doit êntre installè à au moins 5
peds (1.52m) de la paroi interne de la piscine à moins
d'êntre isolé de la piscine par un clôture, un mur ou
autre barrière permanente.

Outdoor Installation

WARNING: The heater should not be located in an
area where water sprinklers or other devices may
cause water to spray through the cabinet louvers
and into the heater. This could cause internal rusting
or damage electrical components, and will not be
covered under warranty.
WARNING: Do not install within 3 feet (0.9m) of a
heat pump or an outdoor condensing unit. Strong air
intake from this type of equipment can disturb the
combustion process and cause damage or personal
injury.
9