Instructions D'assemblage - Remington RM1015SPS Operator's Manual

Cordon d'alimentation
électrique (interne)
Cran de
verrouillage
Rainure de
verrouillage
Perche
externe
Cordon d'alimentation
électrique (se branche à
la rallonge électrique)
Fig. 2 Ensemble de perche télescopique Remington RM1015SPS
Collet à levier
à came
Pour régler la longueur
Perche externe
de la perche extérieure
- Desserrez le collet à
levier à came et glissez
la perche interne vers
l'avant
Perche
interne
Fig. 4A Instructions d'assemblage pour la tronçonneuse sur perche Remington RM1015SPS
AVERTISSEMENT :
Assurez-vous que l'appareil est débranché de la source de
courant avant d'en assembler, démonter ou régler tout élément.
AVERTISSEMENT :
Les bords coupants de la chaîne sont très tranchants donc portez
toujours des gants de protection quand vous la manipulez.
AVERTISSEMENT :
Débranchez toujours la tronçonneuse de la source de courant
avant de régler la tension de la chaîne.
Cet appareil doit être assemblé.
DÉBALLAGE
• Retirez soigneusement le produit et ses accessoires du carton.
• Inspectez soigneusement l'appareil pour vous assurer qu'il n'a pas été endommagé ou cassé
pendant le transport.
• Ne jetez pas l'emballage tant que vous n'avez pas inspecté et testé le produit de façon
satisfaisante.
ENSEMBLE DE TRONÇONNEUSE SUR PERCHE
La tronçonneuse sur perche télescopique Remington se compose d'une tronçonneuse attachée à un
ensemble de perche télescopique comprenant les éléments suivants :
• Fixation de poignée (1)
• Bouton (1)
• Rondelle de blocage 6,3 mm (0,25 po) (1)
Si des pièces sont endommagées ou manquantes, veuillez appeler le 1 866 206-2707 (É.-U.) ou le
1 877 696-5533 (Canada) pour une assistance.
Avant d'utiliser la tronçonneuse ou la tronçonneuse sur perche, assurez-vous d'avoir lu et compris
toutes les consignes importantes de sécurité. La tronçonneuse sur perche télescopique Remington
est conçue comme un outil à usage double. Ceci signifie que lorsqu'elle n'est pas attachée à
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE OUTIL
UTILISATIONS
Cet appareil peut être utilisé pour les tâches :
• Coupe de branches maîtresses de petite taille
• Taille et élagage général des arbres
Leviers de serrage
(pour régler la
longueur de la perche)
Fixation de perche
(attache la perche
à la tronçonneuse)
Poignée
Verrouillage
de la
gâchette
Gâchette
Collet à levier à came
Pour régler la longueur
de la perche extérieure -
Desserrez le collet à levier
à came et glissez la perche
interne vers l'avant
Perche
externe
Rainure de
verrouillage
Fig. 5 Vue montée de la tronçonneuse sur perche Remington RM1015SPS

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

Écran de sécurité
de la poignée avant
Poignée
avant
Poignée
arrière
Prise
d'alimentation
électrique (se
branche à la
perche)
Prise d'alimentation
électrique (se branche
à la tronçonneuse)
Fig. 3 Tronçonneuse Remington RM1015SPS (côtés droit et gauche)
La fixation de perche
maintient la gâchette
dans la position «Marche»
Boulon de serrage
Fixation de perche
Perche
interne
Cran de
verrouillage
Poussez fermement
pour faire en sorte
que le cran de
verrouillage soit
Fig. 4B Instructions pour connecter l'ensemble de perche télescopique à la tronçonneuse
complètement inséré
dans la rainure de
verrouillage.
l'ensemble de perche télescopique la, tronçonneuse électrique peut être utilisée pour tailler et élaguer
près du sol. Mais si vous voulez tailler ou élaguer des arbres plus hauts, la tronçonneuse électrique
doit être attachée de manière sécuritaire à l'ensemble de perche télescopique. Voici un processus
d'assemblage simple et sécuritaire à suivre :
1. Dépliez l'ensemble de perche télescopique de sorte qu'il repose à plat comme illustré (Fig. 4A).
REMARQUE: NE branchez PAS la tronçonneuse sur perche sur une source de courant électrique
jusqu'à ce qu'elle soit complètement assemblée.
2. Alignez les deux extrémités de l'ensemble de perche télescopique de façon à pouvoir insérer le
cran de verrouillage dans la rainure de verrouillage (Fig. 4B). L'ensemble de perche est conçu pour
être fixé de façon permanente et ne peut pas être démonté ultérieurement.
3. Poussez fermement de sorte que le cran de verrouillage soit complètement inséré dans la rainure
de verrouillage.
4. Posez la tronçonneuse à plat sur la table à côté de la fixation de perche.
5. Alignez la fixation de perche à l'intérieur de la poignée arrière de la tronçonneuse comme illustré.
(Fig. 4B)
6. Enfoncez doucement la fixation de perche dans cette ouverture tout en maintenant l'interrupteur
de verrouillage de la gâchette. Assurez-vous que la fixation de perche repose bien sous la
gâchette. Ceci permet d'assurer que la gâchette sera sur la position «Marche» lorsque tout est
complètement assemblé.
7. Glissez la fixation de poignée sur le boulon de serrage comme illustré. (Fig. 4B)
8. Enfilez la rondelle de verrouillage et le bouton sur le boulon de serrage.
9. Tournez pour le serrer le bouton une ou deux fois afin qu'il touche complètement la fixation de
poignée. Ceci attache solidement et sécuritairement l'ensemble de perche télescopique à la
tronçonneuse.
10. Insérez le cordon d'alimentation de la tronçonneuse dans la prise de la perche comme illustré.
(Fig. 5)
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
LA CHAÎNE COUPANTE À FAIBLE REBOND permet de réduire considérablement le rebond ou son
intensité grâce à des limiteurs de profondeur et des maillons de protection spécialement conçus.
Chaîne coupante
Protecteur
de pignon
Écran de sécurité
de la poignée
arrière
Orifice d'observation
du niveau d'huile
Capuchon/
poire de l'huile.
Picot
Logement
du moteur
Interrupteur
à gâchette
Tronçonneuse
Poignée
arrière
Boulon de
serrage
Serrez le bouton en le
tournant de 1 1/2 à 2 tours
une fois qu'il est en contact
avec la fixation de poignée
Nez du
guide-chaîne
Guide-chaîne
Fourreau
Interrupteur
de verrouillage
de la gâchette
Rondelle de blocage
Fixation
de poignée
Bouton
11