Toyotomi TAD-T32JW Instruction Manual page 19

TAD-T32JW (GB/ES/FR) 10.6.17 8:59 AM ページ 17
N.B: Lorsque vous choisissez Mode automatique "AUTO",
déshumidification "DEHUMIDIFY" ou ventilation "FAN",
le bouton de réglage de température est invalide.
5. REGLAGE DE LA VITESSE DE VENTILATION
Appuyez sur le bouton de vitesse de ventilation (C2) pour
régler le niveau du flux d'air désiré.
Auto [ ] ... Fonctionnement en mode automatique
High (Haut) [ ] ... Fonctionnement à un flux d'air élevé
Moyen [ ] ... Fonctionnement à un flux d'air moyen
Low (Bas) [ ] ... Fonctionnement à un flux d'air bas
6. DEFLEXION DE L'AIR (Fig. E)
L'auvent vertical (A4) peut être réglé manuellement à
gauche ou à droite dans la direction désirée.
7. ARRET DU FONCTIONNEMENT
Appuyez sur le bouton marche/arrêt (C1).
FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE
Appuyer sur le bouton de la minuterie (C7) lorsque le dispositif
est en marche pour mettre en marche la minuterie d'arrête
(OFF Timer).
Appuyez sur le bouton de la MINUTERIE (C7) lorsque le dis-
positif est arrêté pour mettre en marche la minuterie de
marche (ON Timer).
Réglez le temps désiré en appuyant sur le bouton haut "▲"
(C9) ou le bouton bas "▼" (C4) puis appuyez à nouveau sur le
bouton de la minuterie. La LED bleue s'allume dans l'interrup-
teur ON/OFF d'urgence.
Pour annuler la minuterie d'arrêt ou la minuterie de marche,
appuyez sur le bouton marche/arrêt (C1).
Le champ de réglage possible va de 1 à 12 heures.
""00"" = Pas de réglage de minuterie.
INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET D'URGENCE (ECRAN LED) (A5)
Cet interrupteur est utilisé lorsque le dispositif doit être mis
temporairement sur marche ou arrêt.
Lorsque l'interrupteur ON/OFF d'urgence (A5) est pressé, le dis-
positif se met en marche. Le mode de fonctionnement et la
vitesse de ventilation sont réglés sur le mode automatique.
Appuyez à nouveau sur l'interrupteur ON/OFF d'urgence (A5) et
le dispositif arrête son fonctionnement.
ECRAN LED
L'écran LED indique le mode de fonctionnement, le mode de
fonctionnement de la minuterie et les avertissements.
Voici ci-dessous le détail de ces indications.
N.B: La LED jaune présents que
le rouge / vert s'allument si-
multanément.
Mode de fonctionnement
Mode refroidissement .............(COOL) ................... (Bleu)
Mode refroidissement .............(HEATING) ............. (Rouge)
Mode déshumidification..........(DEHUMIDIFY) ....... (Jaune)
Mode ventilation ......................(FAN) ...................... (Vert)
N.B: En mode automatique (AUTO), le dispositif change son
mode de fonctionnement automatiquement.
Fonctionnement de la minuterie d'arrêt (OFF Timer)
Mode refroidissement .............(COOL) ................... (Bleu)
Mode refroidissement .............(HEATING) ............. (Rouge)
Mode déshumidification..........(DEHUMIDIFY) ....... (Jaune)
Mode ventilation ......................(FAN) ...................... (Vert)
La LED bleue s'allume.
N.B: En mode automatique (AUTO), le dispositif change son
mode de fonctionnement automatiquement.
Fonctionnement de la minuterie de marche (ON Timer)
La LED bleue s'allume.
Réservoir d'eau plein
Si le réservoir d'eau est plein, le voyant LED rouge clignote.
Lorsque le réservoir d'eau est plein, le dispositif arrête son fonc-
tionnement. Après avoir évacué l'eau du réservoir, appuyez sur le
bouton marche/arrêt pour faire fonctionner le dispositif et le dis-
positif sera sur ce mode avant que le réservoir d'eau soit plein.
Indicateur de nettoyage du filtre
La LED bleue s'allume.
N.B: Lorsque les filtres doivent être changés, la LED bleue clig-
note dans l'interrupteur ON/OFF d'urgence. Affiché seule-
ment pendant le mode de fonctionnement.
LED
Bleue
Ecran
LED
(Bleu, Rouge, Jaune, Vert)
17
ATTENTION: Lorsque la LED bleue commence à clignoter sur
"Interrupteur ON/OFF d'urgence" à l'avant de
l'appareil, veuillez vérifier et nettoyer les Filtres à
air du panneau arrière et remplacer si nécessaire
ces filtres à air puis appuyer sur l'"Interrupteur
ON/OFF d'urgence" pendant 4 secondes pour
réinitialiser et arrêter le clignotement.
Indicateur de défaut
Lorsque l'indicateur de défaut s'allume, il s'agit d'une défail-
lance de raccordement électrique interne.
1. Partie supérieure - Bleu
2. Partie inférieure - Bleu
Si vous obtenez les deux défaillances, veuillez contacter votre
revendeur.
4. VIDANGE DE L'EAU EN SURPLUS(Fig. F)
1. Veuillez vidanger l'eau en surplus dans le réservoir en
plaçant une casserole sous la sortie de vidange de l'eau. (F2)
2. Veuillez ôter le bouchon de vidange et laisser l'eau s'écouler
dans la casserole.
3. Lorsque l'eau cesse de couler, veuillez replacer le bouchon
de vidange.
4. Enlevez la casserole d'eau.
5. Faites fonctionner le dispositif en mode "FAN" afin de faire
sécher l'intérieur du dispositif.
5. NETTOYAGE NETTOYAGE DU FILTRE A AIR
NETTOYAGE DE LA GRILLE DE PRISE D'AIR (Fig. G)
1. Veuillez nettoyer la grille de prise d'air (B1) une fois toutes
les deux semaines.
2. Pour ôter la grille de prise d'air (B1), veuillez la tirer.
3. Enlevez la poussière avec un aspirateur.
MISE EN GARDE: NE touchez PAS l'évaporateur, vous pour-
riez vous blesser ou l'endommager.
NETTOYAGE DE L'EXTERIEUR DE L'APPAREIL
Nettoyez la surface extérieure de l'appareil avec un chiffon
doux, légèrement mouillé.
PRECAUTION: N'utilisez JAMAIS d'essence, de solvent, de
produits chimiques ni de poudre à récurer
car ces produits pourraient endommager la
surface de l'appareil.
6. ENTREPOSAGE DE LONGUE DUREE
A la fin de la saison chaude ou lorsque vous ne comptez pas
utiliser le dispositif pendant une longue période, nous vous
recommandons de suivre la procédure qui suit.
1. Faites marcher l'appareil durant 5 ou 6 heures en mode de
ventilation "FAN" afin de bien sécher l'intérieur.
2. Vidangez l'eau du réservoir.
3. Débranchez le dispositif.
4. Nettoyez le dispositif en essuyant toutes les salissures ou
poussières sur le dispositif avec un chiffon doux légèrement
humide ou un aspirateur puis essuyez à nouveau avec un
chiffon doux sec.
5. Nettoyez la grille de prise d'air (B1) et remettez-le en place.
6. Rangez l'appareil.Les poussi res dé vacua-
tion peuvent tre plac dans le panneau arri
re. Le mieux est de ranger l'appareil dans
son carton d'origine. Si vous n'avez plus
ce carton, recouvrez l'appareil d'un grand
sac en plastique et rangez-le dans un en-
droit frais et sec.
7. TRANSPORT
Il est préférable de transporter l'appareil en position verticale.
Les poussières d'évacuation peuvent être placées dans le pan-
neau arrière. Lorsque cela est impossible, couchez-le sur son
côté droit et, une fois arrivé à destination, remettez l'appareil
en position verticale et attendez au moins 10 minutes avant de
le mettre en marche. Avant de déplacer ou de transporter l'ap-
pareil, vérifiez que le réservoir de condensat est vide.
ATTENTION: Toujours faire soulever le dispositif par deux
personnes.
FRANCAIS