Maytag MAT14PRAWW1 Installation Instructions Manual page 20

4.
Si le tuyau de vidange est trop long, couper I'extremit6 droite
pour le raccourcir. (Ne jamais couper I'extremit6 recourbee du
tuyau de vidange.)
REMARQUE • Ne pas forcer une section excessive du tuyau
de vidange & pen6trer dans le tuyau de rejet & I'egout, ceci
pourrait provoquer un siphonnage.
Placer la bride de tuyau sur le raccord de vidange de la
laveuse. Pousser le tuyau de vidange pour I'engager sur le
raccord de connexion de la laveuse. Utiliser une pince pour
ouvrir la bride de tuyau et la placer & I'emplacement approprie
sur le tuyau de vidange. Verifier que la bride est correctement
placee et serree.
Connecter les tuyaux d'alimentation aux
robinets d'eau
1. Avant de fixer les tuyaux d'alimentation, faire s'ecouler I'eau
des deux robinets dans un seau. Ceci eliminera les particules
se trouvant dans les canalisations d'eau qui pourraient
obstruer les tuyaux. Marquer le robinet d'eau chaude.
2. Fixer le tuyau d'alimentation inferieur (marqu_ "H") au
robinet d'eau chaude.
Serrer & la main les raccords au robinet.
3. Fixer le tuyau d'alimentation superieur (marqu_ "C") au robinet
d'eau froide.
Serrer & la main les raccords aux robinets.
4. Utiliser une pince et tourner chaque raccord de deux tiers de
tour en plus.
Installation des pieds de r_glage de I'aplomb avant
1. Superposer deux cornieres de carton d'emballage. Incliner la
laveuse vers I'arriere et inserer les cornieres sous la laveuse &
76 mm (3") de chaque c6te - voir I'illustration.
5. Mesurer et marquer un point & approximativement
406 mm (16") de I'extremite avec piton de la sangle
d'expedition. Couper la sangle & cet endroit.
6.
7.
Verifier que le tuyau n'est pas vrille ou deforme et qu'il est
fermement maintenu en place.
Introduire I'extremite recourbee du tuyau de vidange dans le
tuyau de rejet & I'egout. Enlacer les deux tuyaux avec la
sangle d'expedition. Introduire le piton dans le trou le plus
proche de la sangle.
3.
Irouver les pleas ae reglage ae raplomo et _esecrous aans
le sachet de pieces. Visser I'ecrou jusqu'& moins de 13 mm
(1/2") de la base.
P_i____1_!_1_!_1"_ _ 1
JJ;JJJJJJ, ;J. J JJi j,jJ
A, 13mm (1/2")
B, Base
C, E-crou
Inserer un pied dans le trou approprie dans chaque angle
avant de la laveuse jusqu'& ce que I'ecrou soit au contact
de la base de la laveuse. Ne pas serrer les ecrous avant
que I'aplomb de la laveuse n'ait ete etabli.
\
/
4. Incliner la laveuse vers I'arriere et retirer les cornieres de
carton. Abaisser doucement la laveuse pour la reposer au sol.
5. Deplacer la laveuse jusqu'& son emplacement definitif. Retirer
le carton ou la plaque de contreplaqu6 de dessous la laveuse.
20