Thermador T18 Series Installation Instructions Manual page 79

Antes de comenzar
Lea estas instrucciones completamente y con detenimiento.
/k ADVERTENCIA General
La parte superior de este electrodomestico es mas pesada
que la de abajo, por Io que se Io debe asegurar a fin de evitar
que vuelque hacia delante. Se requiere de una protecciOn
antivuelco.
Mantenga las puertas cerradas hasta que el electro-
domestico este completamente instalado y asegurado
seg0n las instrucciones de instalaciOn.
Debido al peso y las dimensiones del electrodomestico
y a fin de reducir el riesgo de lesiones personales o de daflos
al producto - SE REQUIERE DE DOS PERSONAS PARA
UNA INSTALACION ADECUADA.
Este electrodomestico debe conectarse correctamente a
tierra. Consulte la secciOn ,,"ConexiOn a la red de
alimentaciOn" auf Seite 83_,en pagina 83.
Utilice el electrodomestico exclusivamente para Io que ha
sido previsto.
Repare o cambie inmediatamente los cables electricos si
estan gastados o daflados.
Desenchufe el electrodomestico o desactive el fusible antes
de limpiar o efectuar reparaciones.
/k ATENCION
Las reparaciones debe efectuarlas un tecnico calificado.
Estas instrucciones de instalaciOn se entienden para se
usadas por instaladores calificados. Todas las conexiones
de agua, alimentaciOn electricas y conexiOn a tierra, deben
cumplir con las prescripciones y ordenanzas locales y deben
ser realizadas por personal con las licencias
correspondientes si asi se Io requiere. En ausencia de
prescripciones locales:
- En los E.E.U.U., de acuerdo con el National Electric
Code, ANSI/NFPA70 - 01tima ediciOn/prescripciones
municipales y/o locales.
- En Canada, de acuerdo con el Canadian Electric Code
C22.1 - 01tima ediciOn prescripciones municipales y/o
locales..
Definiciones
ADVERTENCIA- indica que existe peligro de lesiones
graves y a0n de muerte, que pueden ocurrir como
resultado de la inobservancia de esta advertencia.
Una instalaciOn adecuada de este electrodomestico requiere
de conocimientos especificos basicos en mecanica,
carpinterfa y fontanerfa.
Una instalaciOn adecuada de este electrodomestico requiere
de conocimientos especificos basicos en mecanica,
carpinterfa y fontanerfa. Fallos en el producto debido a una
instalaciOn inadecuada no esta cubiertos por la garantia.
Consulte el manual del usuario por la informaciOn
concerniente a la garantia.
/k IMPORTANTE
ATENCION - indica que pueden producirse lesiones
menores o daflos que pueden ocurrir como resultado
de la inobservancia de esta advertencia.
IMPORTANTE / NOTA - Este simbolo se utiliza para
Ilamar la atenciOn del usuario respecto de algo en
particular.
Guarde estas instrucciones para el uso del inspector local.
Tenga en cuenta todas las disposiciones y ordenanzas
gubernamentales.
Nota para instalador - Aseg0rese de dejar estas
instrucciones al usuario.
Nota para el usuario - Guarde estas instrucciones con su
manual para el propietario.
8O