Advertisement
Available languages
Available languages
/iX Instrucciones
de seguridad
importantes
-Instalaci6n
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Z_
ADVERTENCIA - Si no sigue Ia infor-
macion de este manual exactamente,
puede ocasionarse un incendio o una des-
carga electrica que puede causar da_os
materiales o Iesiones personales.
ADVERTENCIA - No repare ni teem-
place ninguna parte det electrodomestico, a
menos que se recomiende especificamente
en los manuales. La instaIacion, el servicio
tecnico o et mantenimiento incorrectos
pueden causar lesiones o da_os materiales.
ConsuIte este manuai para su orientacion.
Cualquier otto tipo de reparacion debe set
realizada pot un tecnico calificado.
La unidad es pesada y se requieren ai
menos dos personas o un equipo adecua-
do para trasladarla.
Las superficies ocuItas pueden tenet bor-
des filosos. Proceda con cuidado al intentar
tomar el electrodomestico
pot Ia parte tra-
sera o desde abajo.
INSTRUCCIONES PARA CONECTARA TIER-
RA
Este electrodomestico
debe estar conecta-
do a tierra. En caso de un cortocircuito
electrico, la conexion a tierra reduce el des-
go de descarga etectrica proporcionando
un cable de escape para la corriente etectri-
ca. Este aparato viene equipado con un
cable con un hilo de conexion a tierra y un
enchufe para conexion a tierra. El enchufe
debe colocarse en una toma de corriente
que este correctamente instaIada y conec-
tada a tierra.
ADVERTENCIA - Una conexion incor-
recta a tierra puede crear el riesgo de sufrir
una descarga electrica.
Consulte a un electricista calificado si no
comprende Ia totaIidad de las instrucciones
de conexion a tierra o si tiene alguna duda
respecto de si el aparato esta correctamen-
te conectado a tierra.
No use un cable de extension. Si el cable
de alimentacion electrica es demasiado
corto, soticite a un electricista caIificado que
instaIe una toma de corriente cerca det
Antes de enchufar un cable electrico,
asegOrese de que todos los controles esten
en la posicion OFF (Apagado).
Para los etectrodomesticos
equipados con
cable y enchufe, no corte ni retire la espiga
de conexion a tierra. Debe enchufarse en
un receptaculo de conexion a tierra compa-
tible para evitar la descarga electrica. Si
tiene aIguna duda respecto de si el recepta-
culo de pared esta correctamente conecta-
do a tierra, et cliente debe solicitar la verifi-
cacion de un electricista calificado.
Si Io exige el Codigo Electrico Nacional
[National Electricai Code] (o et Codigo Elec-
trico Canadiense [Canadian Electrical
Code]), este etectrodomestico debe
i_alarse
en un circuito derivado separado.
ADVERTENCIA - Para reducir el ties-
go de incendio o descarga etectrica, no use
et ventilador con ningOn regulador de veto-
cidad de estado solido.
Instalador: muestre al propietario Ia ubica-
ciOn det disyuntor o del fusible. Marqueta
para recordarla mas facilmente.
Antes de reaiizar la instalacion, apague ia
alimentacion etectrica en el panel de servi-
cio. Trabe el panel de servicio para impedir
que se encienda accidentaImente Ia aIi-
mentaciOn etectrica.
ADVERTENCIA-
PARA REDUCIR EL
RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA
ELECTRICA O LESIONES PERSONALES,
RESPETE LO SIGUIENTE:
a)
b)
Use esta unidad solamente para et uso
previsto pot et fabricante. Si tiene pre-
guntas, comuniquese con el fabricante.
Antes de realizar el servicio tecnico o Iim-
piar la unidad, desconecteta de la red
electrica desde el panel de servicio y tra-
be el dispositivo de desconexion det ser-
vicio para impedir que se encienda acci-
dentaImente la alimentacion electrica.
Cuando el dispositivo de desconexion
del servicio no pueda trabarse, cotoque
firmemente algOn tipo de advertencia
que destaque, como por ejemplo una
etiqueta, en et panel de servicio.
23
Advertisement
