Briggs & Stratton 040395-00 Operator's Manual page 84

Mise en placede ia g6n_ratrice de secours pour
r_duire ie risque d'incendie
La norme NFPA37 de la National Fire Protection Association
(NFPA) des [2tats-Unis _tablit des crit_res visant
minimiser le risque d'incendie pendant I'installation et le
fonctionnement de moteurs fixes _ combustion. La norme
NFPA37 limite I'espacemententre une @neratrice et los
ouvertures dans les tours, les structures et les materiaux
combustibles _ I'exterieur du bottier.
Los exigencesen matiere de raise en place qui sont fournies
sont bas@s sur la conformite avec la norme NFPA37 2010
section 4.1.4, et sur un essai de demonstration de reaction
au feu pleine echelle. On pout trouver los details des tests de
conformite dans la section sur los exigences et los tests de
la norme NFP37 de ia National Fire ProtectionAssociation
(NFPA).*
* Annexe A Document explicatif
A,4.1.4 (2) II est permis de demontrer la conformite au
moyen d'essais de reaction au feu pleine echelle ou par
des calculs tels que ceux indiques dans la norme NFPA
555, Guide on Methods for Evaluating Potential for Room
Flashover.
Pour se conformer _ la condition 2, le bottier etanche a ete
construit entierement de materiaux incombustibles et des
essais de reaction au feu pleine echelleont ete effectu@
din de demontrer qu'un incendie _ I'interieur du bo;tier
n'enflammera pas les materiaux combustibles _ I'exterieur du
bo_tier.
%
Exampmesofstandby generator m ecations toreduce therisk
offire:
Verticam Cmearances
I ©
(1.5m)
B_,age_ent Des Structures et de maVdgdtation
..... A Le bottier etanche de la g@eratrice de secours doit etre
....... .......................................... situe _ au moins 1,5 m (5 pi) des fenetres, des portes,
des ouvertures, des arbustes ou de la vegetation ayant
plus de 30 cm (12 po) de hauteur.
B Le d@agement entre le c6te avec sortie d'air du boitier
et toute structure, tout arbre ou arbuste ou toute
vegetation doit etre d'au moins 1,5 m (5 pi).
C Le d@agement entre le dessus du bottier etanche de la
@neratrice de secours et toute structure, tout porte-_-
faux ou tout arbre dolt atre d'au moins 1,2 m (4 pi).
A!!/$ NE placez PAS le bottier etanche sous une terrasse
ou n'importe quelle autre structure qui pourrait limiter la
circulation d'air.
14